Какво е " ИЗЯСНЕТЕ " на Английски - превод на Английски

• clarify
• find out
• explain
• clear
• make
• understand
• get
• figure out

Примери за използване на Изяснете на Български и техните преводи на Английски

Изяснете своето„защо“.
Clarify your‘Why'.

Моля, изяснете ситуацията x!
Please clarify tks!

Изяснете, кои са те.
Find out who they are.

Моля, изяснете си фактите".
Please get your facts right.".

Изяснете фактите си.
Get your facts straight.

Моля, изяснете това изискване.
Please explain this requirement.

Изяснете основната причина.
Explain the main reason.

Моля, изяснете това изискване.
Please clarify that requirement.

Изяснете ясно тази връзка.
Make this connection clear.

Вие се изяснете, аз съм объркана.
You better make it clear, I'm confused.

Изяснете ясно тази връзка.
Make this relationship clear.

Най-напред си изяснете какво търсите.
First find out what you are looking for.

Изяснете какъв статус имат.
Find out what his status is.

Бари, Джери, изяснете ситуацията за него, моля.
Barry, Jerry, clarify the situation for him, please.

Изяснете всичко в началото.
Clear everything at the start.

Бихме се изкушили да отговорим:“Изяснете ценностната си система.
We might be tempted to reply:"Figure out your value system.

Изяснете ясно тази връзка.
Make this relationship explicit.

Прочетете отново, изяснете вашите идеи, създайте заглавия и субтитри.
Reread yourself, clarify your ideas, create titles and subtitles.

Изяснете историята на проблема.
Make the story problem clear.

Така. Изяснете вашия случай, капитане.
Now, make your case, Captain.

Изяснете си какво защитавате.
Find out what you are defending.

Изяснете откога е мъртва.
Figure out… how long she's been dead.

Изяснете си от какво бягате.
Find out what you are running from.

Изяснете причината за обаждането.
Explain the reason for the call.

Изяснете причината за обаждането.
Find out the reason for the call.

Изяснете отношенията си с тях.
Explain your relationship with them.

Изяснете въпроса на свидетеля.
Clarify the question for the witness.

Изяснете правилата още в началото.
Explain the rules from the start.

Изяснете си къде сте уязвими.
Understand where you may be vulnerable.

Изяснете правилата още в началото.
Make your rules clear at the outset.

Как да използвам "изяснете" в изречение

Изяснете същността на проблема и проверете Вашите права и задължения съгласно Договора за финансиране.

До Ирена. Изяснете дали действително фирмата е обявена в несъстоятелност и престои закриване на предприятието

Изяснете въпроса и типа на отговора, от който се нуждаете. Разработете техническо-икономическа обосновка (business case)

1. Изяснете си, коя е най-подходящата за вас работа, според уменията, интересите и квалификацията ви

изяснете общото и различното между понятията език и реч. Къде ще направите справка ако се затрудните?

При резервацията на конферентна зала задължително изяснете от кой момент залата се смята за наета от вас.

Изяснете си и запишете целите на сайта: интернет продажби, информация за фирмата, сайт за новини, сайт-визитка, блог.

Момчета, вземете станете малко по-решителни – първо, пред себе си изяснете какво искате, после и пред жената.

Използвайки специален брояч на калоричността на продуктите, изяснете колко струва в килокалории вашия дневен режим на хранене.

След като го прегледате, изяснете си дали не изпитвате системно следните, типични за страдащите от простатит, затруднения: