Какво е " ИЗЯСНЕТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• clarificați

Примери за използване на Изяснете на Български и техните преводи на Румънски

Изяснете контекста.
Prezentaţi-ne contextul.

Говори с него и се изяснете.
Du-te să vorbesti cu el. Lămuriti-vă.

Изяснете всички нюанси.
Clarificați toate nuanțele.

Бари, Джери, изяснете ситуацията за него.
Barry, Jerry, clarificaţi situaţia pentru el.

Изяснете как може да помогне.
Explicați cum poate ajuta.

Сензори: Изяснете какво опция -u е добро за.
Senzori: Clarificarea ce opțiune -u este bun pentru.

Изяснете какво искате да постигнете.
Evidențiază ce vrei să realizezi.

Обърнете се към ендокринолога и изяснете ситуацията.
Consultați medicul endocrinolog și clarificați situația.

Изяснете дали са изключвали телефона.
Află dacă telefonul a fost deconectat.

След това се свържете с официалния дистрибутор и изяснете всички нюанси на сделката.
Apoi contactați distribuitorul oficial și clarificați toate nuanțele tranzacției.

Изяснете ролята си за разрешаването.
Clarificați-vă rolul în procedura de autorizare.

Ако имате допълнителни въпроси, моля, свържете се с мениджъра и изяснете подробностите по сделката.
Dacă aveți întrebări suplimentare, contactați managerul și clarificați detaliile tranzacției.

Изяснете и финализирайте всяко изискване.
Clarificarea și finalizarea fiecărei cerințe.

Завършете практиката, консултирайте се с личния си лекар, покажете какво сте намерили и изяснете съмненията си.
Finalizați practica, consultați medicul privat, arătați ceea ce ați găsit și clarificați-vă îndoielile.

Изяснете му, че аз съм шефът на каруците.
Fă-l să înţeleagă că eu sunt şeful caravanei.

При първите симптоми на гастрит или язва на стомаха, трябва да се свържете с вашия гастроентеролог, за да изяснете диагнозата.
La primele simptome de gastrită sau ulcerații la nivelul stomacului, trebuie să contactați gastroenterologul pentru a clarifica diagnosticul.

Изяснете какво получавате за парите си.
Stabiliți clar ce obțineți în schimbul banilor.

Но преди да решите да използвате една или друга рецепта за традиционна медицина, консултирайте се с лекуващия лекар и изяснете диагнозата.
Dar, înainte de a decide să folosiți una sau alta rețetă pentru medicina tradițională, consultați medicul curant și clarificați diagnosticul.

Xhci: Изяснете някои изрази в математиката TRB.
Xhci: Clarificați câteva expresii în matematica TRB.

Планирайте среща със своя гинеколог и изяснете всичките си въпроси относно темата и рисковите фактори и потърсете информация за това как да извършите самостоятелно изследване.
Programați o întâlnire cu medicul ginecolog și clarificați toate întrebările referitoare la subiect și factorii de risc și căutați informații despre cum să efectuați autoexaminări.

Изяснете описанието на псевдонимите на пристанищата. 6523.
Clarificarea descrierii aliaselor de porturi. 6523.

Mod_register: Изяснете повече очакваното съдържание на опцията за welcome_message.
Mod_register: Clarificați mai mult conținutul așteptat al opțiunii welcome_message.

Изяснете"нарушение на лиценза" от гледна точка на Splunk.
Clarificați"încălcarea licenței" din perspectiva Splunk.

Първо, изяснете изискванията за развитие и изграждане на голяма индустрия за производство на чай;
În primul rând, clarificați cerințele pentru dezvoltarea și construirea unei mari industrii de ceai;

Изяснете ценностите си- какво е най-важно за вас?
Defineste-ti valorile: Care sunt aspectele cele mai importante pentru tine?

Също така, изяснете в какъв стил искате да бъде Вашата сватба- бохо стил, естествена, класическа или ретро?
De asemenea, clarificați în ce stil doriți ca nunta dvs. să fie un stil boem, natural, clasic sau retro?

Изяснете как SSL се използва, за да защитите NetScaler.
Clarificați modul în care se utilizează SSL pentru a vă asigura NetScaler.

Изяснете пътя към осигуряването и организирането на възникването на NetScaler VPX на машина NetScalerSDX.
Clarificarea modului de furnizare și organizare a aparițiilor NetScaler VPX pe o mașină NetScalerSDX.

Изяснете как всъщност се случва ученето и какво можете да направите, за да осигурите неговата ефективност.
Clarificați modul în care se întâmplă de fapt învățarea și ce puteți face pentru a asigura eficacitatea acesteia.

За да изяснете етапа на тумор на стомаха, трябва да знаете точно неговия размер, степента на инвазия на околните тъкани и наличието на близки и далечни метастази.
Pentru a clarifica stadiul unei tumori a stomacului, este necesar să se cunoască exact dimensiunea, gradul de invazie în țesuturile înconjurătoare și prezența metastazelor apropiate și îndepărtate.

Как да използвам "изяснете" в изречение

1. Изяснете желанието си; формулирайте го точно. Внимавайте какво си пожелавате, защото може и да го получите!

4. Изяснете си от каква степен на близост/дистанция, внимание, интерес имате потребност – уважавайте взаимно тази потребност.

10. Моля, изяснете още преди покупката дали сякой от семейството ви не е алергичен към този вид животни.

Изяснете задачите, които стоят пред вас и уточните техните приоритети, преди да пристъпите към избора на подходяща система

3. При някои модели пречиствателната станция трябва да се почиства. Изяснете този момент още преди да направите поръчката.

Моля, изяснете си предназначението и действието на дарбата говорене на езици, преди да отправяте неоснователни обвинения към другите!

Изяснете ролята на ритъма,римата и повторенията на звуковете за повишаване силата на художественото внушение в стихотворението 'В гората"

— Не ви разбирам, другарю Андреев. Какво общо може да има това дюкянче с катастрофата. Моля, изяснете се.

Previous Изяснете мисълта, подобрете здравето Next Стресът – как да го разпознаем и лесно ли е да го прогоним?