Какво е " НАПЪЛНО ИЗЯСНЕН " на Английски - превод на Английски

• fully understood
• completely understood
• fully elucidated
• entirely clear
• completely clarified
• completely clear
• fully clarified

Примери за използване на Напълно изяснен на Български и техните преводи на Английски

Произходът на играта бейзбол не е напълно изяснен.
Baseball's origins are not entirely clear.

Механизмът не е напълно изяснен, но резултатите говорят сами за себе си.
The mechanism isn't completely understood but the results speak for themselves.

Механизмът на действие не е напълно изяснен.
The mechanism of action is not fully understood.

Начинът, по който действа при синдром на раздразнените черва, не е напълно изяснен.
The way it works in irritable bowel syndrome is not fully understood.

Механизмът на действие на TRISENOX не е напълно изяснен.
The mechanism of action of TRISENOX is not completely understood.

Специфичният механизъм на действие на хидроксикарбамид не е напълно изяснен.
The specific mechanism of action of hydroxycarbamide is not fully understood.

Zometa при ранен рак на гърдата, не е напълно изяснен.
The way Zometa is expected to works in early breast cancer is not fully elucidated.

Точният механизъм на работа на този природен подтискащото апетит не е напълно изяснен.
The exact mechanism of this natural appetite suppressant, is not entirely clear.

Произходът на тези кучета не е напълно изяснен.
The origin of these cats is not fully understood.

Начинът, по който действа ротиготин при синдрома на неспокойните крака, не е напълно изяснен.
The way rotigotine works in restless-legs syndrome is not fully understood.

Точният начин, по който CBD засяга CB1, не е напълно изяснен.
The precise way CBD affects CB1 isn't fully understood.

Какво не е напълно изяснен е как става това азбестов прах подава в коремната облицовки.
What is not completely understood is how this asbestos dust becomes lodges in the abdominal lining.

Причини за формиране на тази болест не е напълно изяснен.
Reasons for forming this disease is not fully understood.

Точно какво причинява псориазис не е напълно изяснен, но има много активни научни изследвания в тази област.
Exactly what causes psoriasis is not fully understood but there is a lot of active research into this area.

Точният механизъм обаче все още не е напълно изяснен.
However, the exact mechanism has not yet been fully clarified.

Механизмът на действие не е напълно изяснен, но изглежда ara-CTP действа основно посредством потискане на синтеза на ДНК.
The mechanism of action is not completely understood, but it appears that araCTP acts primarily through inhibition of DNA synthesis.

Механизмът на тези токсичности не е напълно изяснен.
The mechanisms of these toxicities are not completely understood.

Механизъм на действие и фармакодинамични ефекти Механизмът на действие на такролимус при атопичния дерматит не е напълно изяснен.
Mechanism of action and pharmacodynamic effects The mechanism of action of tacrolimus in atopic dermatitis is not fully understood.

Механизмът на действие на азенапин не е напълно изяснен.
The mechanism of action of asenapine is not fully understood.

Този процес на втвърдяване и кристализация не е напълно изяснен, и различни учени предполагат различни теории за формирането на хондрулите.
This process of solidification and crystallization is not completely understood, and different scientists suggest different theories for chondrule formation.

Точният механизъм на действие на Episalvan не е напълно изяснен.
The exact way Episalvan works is not fully understood.

Механизмът на действие на леветирацетам все още не е напълно изяснен, но той явно се отличава от механизмите на действие на останалите съвременни антиепилептични лекарствени продукти.
The mechanism of action of levetiracetam still remains to be fully elucidated but appears to be different from the mechanisms of current antiepileptic medicinal products.

Механизмът на тези токсични прояви не е напълно изяснен.
The mechanisms of these toxicities are not completely understood.

Макар, да не е напълно изяснен механизмът, по който хипнотерапията действа така добре, някои проучвания с образно изследване на мозъка показват намаляване на дейността в области от мозъка, свързани с болевия процес.
While it's not completely clear why hypnosis works so well, some brain imaging studies suggest it reduces activity in areas of the brain that process pain.

Химичен състав на прополис все още не е напълно изяснен.
The chemical composition of propolis is not yet fully understood.

По това време, все още не е бил напълно изяснен размерът на финансирането, което Европейската банка за възстановяване и развитие(EBRD) възнамерява да вложи в проекта SGC, но заем от 500 милиона американски долара е бил пред окончателно одобряване.
Meanwhile, the EBRD has not fully clarified the amount of financing planned for the SGC project; however, a $500 million loan is expected to be approved.

Механизмът на това взаимодействие не е напълно изяснен.
The mechanism of the interaction has not been completely clarified.

Механизмът на инхибиране на цинк при пиене на алкохол не е напълно изяснен, но това се предполага, че е свързано с увеличаване на съдържанието на елементи на цинков антагонист и влошаване на абсорбцията на микроелемент в стомашно-чревния тракт при приемане на алкохол.
The mechanism of inhibition of zinc in alcohol use is not completely clear, but presumably this is associated with an increase in the content of elements that are zinc antagonists and a deterioration in the absorbability of the trace element in the gastrointestinal tract when alcohol is taken.

Токсичният състав на това дърво все още не е напълно изяснен.
The toxic composition of this tree is yet to be fully elucidated.

Запаметените в рамките на установяването на контакт лични данни се изтриват, когато свързания с установяването на контакт случай е напълно изяснен и няма вероятност, конкретното установяване на контакт в бъдеще да бъде отново актуално.
The personal data stored in the course of establishing contact will be deleted if the concerns associated with the contact have been completely clarified and it is also unlikely that the specific contact will become relevant again in the future.