Какво е " СЪВСЕМ НАЯСНО " на Английски - превод на Английски

• very clear
• quite aware
• quite sure
• very aware
• quite clear
• knew exactly
• fully aware
• know very well
• acutely aware
• keenly aware

Примери за използване на Съвсем наясно на Български и техните преводи на Английски

Не съм съвсем наясно.
I am not quite aware.

О, съвсем наясно съм с това.
I'm very aware of that.

Вие сте съвсем наясно.
You are quite aware.

Бях съвсем наясно с нея.
I was very aware of her.

Съвсем наясно с рисковете.
Fully aware of the dangers.

Бивис е съвсем наясно с това.
Betsy is fully aware of it.

О, съвсем наясно съм с това.
Oh, I'm very aware of that.

Не бъда съвсем наясно с това.
Let me quite clear about this.

Съвсем наясно съм с картинката.
I know very well the picture.

Вие сте съвсем наясно с това.
You would be quite aware of that.

(Аплодисменти) Учителят е съвсем наясно.
(Applause) Master is fully aware.

Христос беше съвсем наясно с това.
Christ was very aware of this.

Бях съвсем наясно със ситуацията.
I was very aware of the situation.

Трябва да сме съвсем наясно по този въпрос.
We must be very aware of that.

Съвсем наясно съм каде трябва да отидем.
I know exactly where we should go.

Кажете им, че Учителят е съвсем наясно.
Tell them that Master is fully aware.

Тогава да сме съвсем наясно с едно.
Then let us be very clear about something.

Съвсем наясно съм какво може да означава.
I know exactly what this might mean.

И мисля, че вие сте съвсем наясно с това.
And I fancy you know exactly what happened.

Беше съвсем наясно какво си мисли хлапето.
He knew exactly what the boy was thinking.

Ония поне бяха съвсем наясно, че лъжат.
They were fully aware they were lying at the time.

Не съм съвсем наясно за това кое е муза.
I'm not entirely clear on what a muse is or does.

И тук, сякаш не е била съвсем наясно какво става.
And here, it's like she's not quite sure what's going on.

Душата е съвсем наясно, че целта и е еволюция.
The soul is very clear that its purpose is evolution.

Може да сте напълно сигурна, че той е бил съвсем наясно какво прави.
You can be sure he knew exactly what he was doing.

Те винаги бяха съвсем наясно с моето присъствие.
I would always be keenly aware of their presence.

Бъдете съвсем наясно, когато се занимавате с тези неща.
Be very clear when you deal with these things.

Тъй като се очаква напълно нова процедура, никой не е съвсем наясно.
Because the effort is so new, no one is quite sure.

Пикасо е бил съвсем наясно какво прави, рисувайки„Герника”.
Picasso knew exactly what he was doing when he painted Guernica.

Това е част от тази дейност- с което трябва да сме съвсем наясно.
This is a part of this business, we must be very clear about that.

Как да използвам "съвсем наясно" в изречение

Очевидно е, че са съвсем наясно с ролята на свободната (от дрехи) преса при „суверенната демокрация“.

Лекарите не са съвсем наясно какво предизвиква бебешките колики, но някои от предполаемите фактори са следните:

AR (Добавена реалност) Ако все още не си съвсем наясно какво представлява AR (добавена реалност), нека ти кажем.

Вие въобще не знаете по какво се отличават белтъците от въглехидратите, или не сте съвсем наясно за разликите.

Съвсем наясно са, че ако Костов влезе в парламента за ДПС опасността да е извън властта става реална.

Чаровната дама няма да бъде съвсем наясно към кого да отправи претенции за бащинство, защото си изгубва паметта.

До коментар [#8] от "Matematiks": колкото и да повтаряте опорките на Кремъл, хората са съвсем наясно кое е добро

Колкото до Че съм съвсем наясно още откакто мярнах корицата, че това ще е най-желаната книга, но въпреки това…

Всички деца на Деметра познават флората и фауната в детайли, без да са съвсем наясно откъде знаят всичко това.

Защото и аз много го харесвам Абрамович, обаче съм съвсем наясно какви са ми шансовете да се залюбим до забрава.