Какво е " FOARTE CLAR " на Български - превод на Български

• много ясно
• ясно
• съвсем ясно
• пределно ясен
• напълно ясен
• наясно
• изключително ясен
• доста ясен
• кристално ясно
• съвсем очевидно
• много точно
• много специфична

Примери за използване на Foarte clar на Румънски и техните преводи на Български

Am fost foarte clar.
Бях напълно ясен.

Uneori înţelesul lui e foarte clar.
Значението им е кристално ясно.

Sa fie foarte clar!
Нека бъда напълно ясен.

Ai împărţit sarcinile foarte clar.
Изяснихме задълженията си много точно.

Sunteti foarte clar despre asta.
И вие сте наясно с това.

Vreau să fie foarte clar.
Искам да сме наясно.

Am fost foarte clar cu Schillinger.
Бях пределно ясен с Шилингер.

I am vrut să fiu foarte clar.
И искам да съм напълно ясен.

Ca să fiu foarte clar, NATO este o alianță defensivă.
За да бъда напълно ясен- НАТО е отбранителен съюз.

Vreau să vă fie foarte clar.
Но искам да ви е кристално ясно.

Pare să-i fie foarte clar de ce vrea să-ti faci o prietenă.
Изглежда напълно наясно защо иска да имаш приятелка.

La Reina a fost foarte clar.
Кралицата беше много специфична.

Ciro. O să adaug şi eu ceva. Şi vreau să vă fie foarte clar.
Искам и още нещо да ви кажа и ще съм пределно ясен.

E un tipar foarte clar.
Моделът е доста ясен.

Nu vă cunosc, aşa că să vă fie foarte clar:.
Не те познавам, затова да сме наясно.

Vreau să fiu foarte clar cu voi.
Ще бъда напълно ясен с вас.

Este foarte clar că nu toată lumea este un geniu în bucătărie!
Наясно сме, че не всички са толкова талантливи в кухнята!

Dar acum, mi-e foarte clar.
Но сега, всичко ми е кристално ясно.

Da, ai fost foarte clar. Asa cum au fost toti cei de la masă.
Да, беше пределно ясен, както и всички останали на масата.

Pentru un escroc, e foarte clar.
За престъпник, е кристално ясно.

Aseară ai arătat foarte clar că tu eşti cel care crede că vorbesc prea mult.
Снощи беше пределно ясен, че мислиш, че говоря много.

Atunci lasă-mă să fiu foarte clar acum.
Е, тогава нека бъда напълно ясен сега.

Credeam că am fost foarte clar când am vorbit ultima oară.
Мисля, че бях пределно ясен последния път.- Току-що се върнах от Женева.

Dr Shepherd, contractul dv este foarte clar.
Др. Шепърт, вашият договор е напълно ясен.

Dar ți-am spus… foarte clar să nu o faci.
Да. Но аз ти казах… много точно да не й казваш.

Pentru prima dată în viaţa mea îmi era foarte clar ce vreau.
За първи път в живота си бях наясно какво искам.

Foarte clar, Rusia este implicată în destabilizarea estului Ucrainei….
Че Русия съвсем очевидно е ангажирана с дестабилизирането на Източна Украйна.

Fraţi şi surori, vreau să fiu foarte clar cu voi.
Братя и сестри, искам да бъда пределно ясен.

Ştiu doar ca manuscrisul original e foarte clar în privinţa asta.
Не. Знам само, че оригиналният ръкопис е пределно ясен по въпроса.

Asculta, tot ce am aici pentru ca vreau sa fac lucrurile foarte clar.
Слушайте, събрах ви всички тук, защото искам да бъда пределно ясен.