Какво е " ПРЕДЕЛНО ЯСЕН " на Румънски - превод на Румънски

• foarte clar
• destul de clar
• spus clar
• a spus foarte clar
• făcut clar
• făcut înţeles
• clară
• foarte limpede

Примери за използване на Пределно ясен на Български и техните преводи на Румънски

Бях пределно ясен.
Ţi-am spus clar.

Мисля, че бях пределно ясен.
Cred că m-am făcut clar.

Бях пределно ясен.
Am fost destul de clar.

Мисля, че бях пределно ясен.
Am crezut că m-am făcut clar.

Бях пределно ясен с Шилингер.
Am fost foarte clar cu Schillinger.

Смятам, че бях пределно ясен!
Cred că am fost destul de clar.

Ще бъда пределно ясен, Зарина.
Dă-mi voie să fiu foarte limpede, Zarina.

Ето защо ще бъда пределно ясен.
Așadar, voi fi destul de clar.

Мисля, че бях пределно ясен, че не можем.
Cred că am spus clar că nu vreau.

Победителят там е пределно ясен.
Şi aici câştigătoarea este clară.

Мислех, че съм бил пределно ясен за моите намерения.
Ţi-am spus clar ce intenţii am.

Мотивът на прокуратурата бе пределно ясен:.
Concluzia procurorilor a fost clară:.

Беше пределно ясен за: Услугата за услуга.
A fost destul de clar despre quid pro quo.

Мисля, че бях пределно ясен пред хората ви.
Am crezut că m-am făcut înţeles oamenilor tăi.

Братя и сестри, искам да бъда пределно ясен.
Fraţi şi surori, vreau să fiu foarte clar cu voi.

Беше пределно ясен, че не искаш да го следваш заедно с мен.
Ai spus clar că nu esti de-o teapă cu mine.

Искам и още нещо да ви кажа и ще съм пределно ясен.
Ciro. O să adaug şi eu ceva. Şi vreau să vă fie foarte clar.

Той беше пределно ясен, че не иска да закача Райт.
A spus foarte clar că el nu vrea să se atingă de Wright.

Мъжът снощи беше пределно ясен. Ще си тръгнем.
Tipul ăla de aseară a fost destul de clar că trebuie să plecaţi.

Да, беше пределно ясен, както и всички останали на масата.
Da, ai fost foarte clar. Asa cum au fost toti cei de la masă.

Джеферсън, директорът бе пределно ясен за протичането на нещата.
Jefferson, directorul a spus foarte clar cum se va desfăşura asta.

Мисля, че бях пределно ясен във всичко, което съм написал.
Eu cred ca am fost destul de clar in ce am scris.

Бях пределно ясен, че няма да предам подобен доклад на подкомисията.
Am spus clar că nu voi preda sub-comisiei un astfel de raport.

Не. Знам само, че оригиналният ръкопис е пределно ясен по въпроса.
Ştiu doar ca manuscrisul original e foarte clar în privinţa asta.

Снощи беше пределно ясен, че мислиш, че говоря много.
Aseară ai arătat foarte clar că tu eşti cel care crede că vorbesc prea mult.

Слушайте, събрах ви всички тук, защото искам да бъда пределно ясен.
Asculta, tot ce am aici pentru ca vreau sa fac lucrurile foarte clar.

Мисля, че бях пределно ясен последния път.- Току-що се върнах от Женева.
Credeam că am fost foarte clar când am vorbit ultima oară.

Предложеният от комисията по правни въпроси компромис е пределно ясен.
Compromisul propus de Comisia pentru afaceri juridice este destul de clar în acest sens.

Д-р Фарго бе пределно ясен, че цялата тази зона е забранена.
Dr. Fargo a spus foarte clar că zona asta din Sectiunea 5 este cu acces interzis.