Какво е " НАПЪЛНО ЗАПОЗНАТИ " на Английски - превод на Английски

• fully aware
• thoroughly familiar
• fully familiar
• completely aware
• fully acquainted
• quite familiar
• totally unfamiliar
• entirely familiar
• entirely aware
• fully versed

Примери за използване на Напълно запознати на Български и техните преводи на Английски

(a) Пътниците декларират, че са напълно запознати със съдържанието на целия им багаж.
You declare that you are fully aware of the contents of all of your Baggage.

Идентифициране на необходимостта от наемане, като сте напълно запознати с пълното описание на работата.
Identifying the need of hiring by being fully aware of the complete job description.

Нашите хирурзи са напълно запознати с най-новите методи на реконструктивната хирургия.
Our surgeons are fully familiar with the techniques of reconstructive surgery.

Нашата компания иска да се убеди, че сте напълно запознати с правата на защита на вашата информация.
Our Company would like to make sure you are fully aware of all of your data protection rights.

За да научите как да се изгради един покрив за банята с ръцете си, трябва да бъде напълно запознати с основните елементи.
To learn how to build a roof for the bath with his hands, should be thoroughly familiar with the basic elements.

(a) Пътниците декларират, че са напълно запознати със съдържанието на целия им багаж.
Passengers acknowledge that they are fully aware of the content of their luggage.

Ако сте получаване на Anadrol от вашия лекар, те трябва да бъдат напълно запознати с вашата медицинска история.
If you're getting Anadrol from your Doctor, they should be fully aware of your medical history.

Бихме искали да се уверим, че сте напълно запознати с всичките си права за защита на данните.
Would like to make sure you are fully aware of all your data protection rights.

Този списък с функции е стандартен за мъже на средна възраст, които са напълно запознати с компютъра и неговите възможности.
This list of features is standard for middle-aged men who are quite familiar with the computer and its capabilities.

(a) Пътниците декларират, че са напълно запознати със съдържанието на целия им багаж.
(a) Passengers declare that they are fully aware of the content of all of their Baggage.

Основният принцип на 7 Card Stud е да запомните всички раздадени карти и да сте напълно запознати с потенциала за начална ръка.
The core principle of 7 Card Stud is to remember all the dealt cards and be fully aware of your starting hand potential.

Беше съдържанието да остане напълно запознати с vicissitudes на експериментални изследвания.
Was content to remain totally unfamiliar with the vicissitudes of experimental research.

Галактическата Федерация на Светлината има безкрайни ресурси и персонал, които са напълно запознати с това, което трябва да се направи.
The Galactic Federation of Light has unlimited resources and personnel, that are fully versed in what is needed to be done.

Бихме искали да сме сигурни, че сте напълно запознати с всичките ви права за защита на данните.
We would like to make sure you are fully aware of all of your data protection rights.

Повечето хора сега са напълно запознати с опасни последици от тютюнопушенето, както и значението на отказ това рисковано навик.
Most people are now completely aware of the dangerous effects of cigarette smoking and the importance of quitting this risky habit.

Бихме искали да се уверим, че сте напълно запознати с всичките си права за защита на данните.
Our Business would like to make sure you are fully aware of all of your data protection rights.

Искам да се уверя, че сте напълно запознати с наскорошното хакване, а сега с повече информация по въпроса, шефа на ИТ, Люис Нардхофър.
I just wanna make sure you're fully informed about this recent data hack, and here with an update is our head of IT, Lewis Nardhoffer.

Нашата компания би искала да се увери, че сте напълно запознати с всичките си права за защита на данните.
Our Company would like to make sure you are fully aware of all of your data protection rights.

Докато 3, 6% считат, че са напълно запознати, 13, 5% заявяват, че изобщо не са осведомени(вж. таблица 2 и каре 7).
While 3.6% considered themselves to be entirely aware, 13.5% declared themselves as not having any awareness at all(see Table 2 and Box 7).

Нашите колеги, които подготвят визитките са напълно запознати с тяхната отговорност за личните си данни.
Our collegues who prepare your business cards are fully aware of their responsibility about your personal data.

Jhon Нейпиър Повечето хора сега са напълно запознати с опасни въздействия от цигара тютюнопушенето и важността на затворите тази рискована навик.
Most people are now completely aware of the dangerous effects of cigarette smoking and the importance of quitting this risky habit.

В статистическото проучване на ЕСП 39% от респондентите считат, че са доста запознати или напълно запознати със своите права на пътници.
In our statistical survey 39% of respondents considered themselves to be quite aware or entirely aware of their passenger rights.

Така че експертите в Bosch Car Service са напълно запознати с ремонта и поддръжката на тези автомобили.
So the experts at Bosch Car Service workshops are fully familiar with the repair and maintenance of such vehicles.

Доналд Coxeter в Университета в Торонто са преразгледани някои от тези документи и със сигурност е напълно запознати с Tutte на забележителен потенциал.
Donald Coxeter at the University of Toronto had reviewed some of these papers and was certainly fully aware of Tutte's remarkable potential.

Затова ИнстаФорекс прави клиентите си напълно запознати с най-новите и жизненоважни икономически и политически новини по целия свят.
Therefore, InstaForex makes its clients fully aware of the latest and vital economic and political news worldwide.

Одиторите на ISACert са опитни професионалисти и са специално подбрани, защото те са напълно запознати с"най-добрите практики" в индустрията.
ISACert auditors are experienced professionals and are specially selected because they are thoroughly familiar with the"best practices" in your industry.

Мога да се справя с всички документи и нюанси, които са част от процеса на кандидатстване за животозастраховане- с който вероятно не сте напълно запознати.
I can handle all of the paperwork and nuances that are part of the life insurance application process- which you are probably totally unfamiliar with.

Молим ви да минете през този процес много пъти преди самото събитие, така че да сте напълно запознати с него и да сте го усвоили до известна степен.
We ask that you go through this process many times before the actual event, so that you are quite familiar with it and have mastered it to some degree.

Нашите баби са напълно запознати от ползите на домашно приготвените туршии, получени чрез естествена ферментация, домашното кисело мляко и производните млечни продукти.
Our grandmothers are fully aware of the benefits of homemade pickles obtained by natural fermentation, home-made yogurt and dairy products.

Като водеща световна компания за проверка, сертификация, тестване и верификация, ние сме напълно запознати с местното законодателство и международните стандарти.
As the national leading consultancy, training, and assessment company, we are fully familiar with local legislation- and international standards.

Как да използвам "напълно запознати" в изречение

4. Не правете догатки. Ако не сте напълно запознати със ситуацията, не можете да си съставите информирано мнение.

Мнозина все още не са напълно запознати с пълния списък на отрицателните ефекти, които тези напитки могат да причинят върху организма.

Водата ни заобикаля, водата е голям процент от телата ни и извор на живот. Но дали сме напълно запознати със свойствата и?

Публикувам една много хубава статия. Някои от вас са напълно запознати с тези факти, други не чак толкова, а трети все още вярват в светлото бъдеще...

Преподавателите ни са напълно запознати със спецификациите на изпита за владеене на английски език за въоръжените сили на Република България в съответствие със стандарта на НАТО STANAG 6001.

Специалистите смятат, че жените не са напълно запознати с потенциалните психологически странични ефекти, свързани с хапчетата за предпазване от забременяване. Затова те препоръчват консултация с лекар или фармацевт.

индивидите ПР И Е Л И ТОЗИ закон,нека са напълно запознати ЧЕважи и за тях най.вече за фъъърнаджииссскааата лопата БориСОВквото си забъркал -ШЕ си го сърбаш нали знаеш

ISACert е призната и акредитирана за предоставяне на FSSC 22000 сертификати. Одиторите на ISACert са опитни професионалисти и са специално подбрани, защото те са напълно запознати с "най-добрите практики" в индустрията.

Стане ли въпрос за личната ежедневна хигиена – от миенето на зъбите до къпането вечер, най-вероятно си мислите, че сте напълно запознати какво би трябвало да се прави и не е нужно някой да ви съветва.