Какво е " ИКОНОМИЧЕСКИЯ ОТДЕЛ " на Английски - превод на Английски

• economic department
• economics department

Примери за използване на Икономическия отдел на Български и техните преводи на Английски

Икономическия отдел.
The Economic Department.

Зорница Маркова е репортер в икономическия отдел на вестник"Капитал".
Zornitsa Markova is a reporter in the Economic Department of"Capital" newspaper.

През 1991 г. завежда секция, занимаваща се с икономиките, невключени в ОИСР към Икономическия отдел на ОИСР.
In 1991 he became head of the unit for non-OECD economies at the Economics Department of the OECD.

Ще работим с член на икономическия отдел, който се специализира в и преследва изследвания в тази…[-].
You will work with a member of the Economics department who specialises in and pursues research in this area.

Връщайки се към Бангладеш, Мохамед Юнус става ръководител на икономическия отдел на университета в Читагонг.
Returning to Bangladesh, Yunus became the head of the economics department at Chittagong University.

Преди това, Ирина ръководи Икономическия отдел на Дарик радио и бе автор на предаването"Портфейл".
Previously, Irina managed the Economic Department of Darik Radio and was the author of the"Portfolio" radio broadcast.

Шефът на икономическия отдел на Службата на върховния представител изрази надежда, че този бизнес модел ще проработи и пожела" плодотворен" успех.
The head of the Office of the High Representative's economic department said he believed this business model would work out and wished them a"fruitful" success.

Съвместява дейността си по ръководене работата на икономическия отдел на фирмата с поддържане и развитие на контактите с чуждестранните партньори. Владее английски език.
He combines management of economic department of the company with maintenance and development of contacts with foreign partners. Fluent in English.

Увеличаващият се брой просрочени ипотеки ще продължат да понижава цените на жилищата", коментира Стефън Милър, директор на икономическия отдел в University of Nevada в Лас Вегас.
The foreclosure problem is still with us and will keep prices down,” Stephen Miller, chairman of the economics department at the University of Nevada at Las Vegas, said in an interview.

Khazin, заедно с ръководителя на икономическия отдел на управлението на Олег Григориев след напускане на държавна служба продължава да учи на причините за неизпълнение[11].
Khazin, together with the head of the economic department of management Oleg Grigoriev after leaving government service continued to study the causes of default[11].

В Сърбия хранителните продукти са скъпи поради скъпото производство и ниската производителност", каза за SETimes Марица Вукович, редактор в икономическия отдел на информационна агенция"Бета".
In Serbia, food is mainly expensive because of costly production, i.e. low productivity," Marica Vukovic, an editor in Beta News Agency's economics department, told SETimes.

Според Ван Екелен, който работи в икономическия отдел на СВП, трябва да бъдат рекламирани красотата на БиХ, сигурността, както и мира от икономическа гледна точка.
According to Van Eekelen, who works in the OHR's economic department, it's wise to promote BiH's beauty, safety and peace from an economic standpoint as well.

Това показват последните изчисления на Съвместния изследователски център(JRC) и икономическия отдел на групата на ЕИБ, извършени въз основа на одобрените до юни 2019 г. споразумения за финансиране.
These are the latest calculations by the Joint Research Centre(JRC) and the Economics Department of the EIB Group, based on financing agreements approved until the end of June 2019.

Издръжливостта на Латвия и необичайно отворената й икономика й помагат, позволявайки постоянно намаляване на заплатите, смята Мортен Хансен, ръководител на икономическия отдел в училище по икономика в Рига.
Latvia's high pain threshold and unusually open economy set it apart, enabling a relentless squeezing of wages, said Morten Hansen, head of the economics department at the Stockholm School of Economics in Riga.

Форумът беше организиран от Индустриално-Търговската Камара(IHK) на гр. Дуисбург, Германия и БГ Ивестинг, икономическия отдел на Консулството на Република България във Франкфурт на Майн.
The forum was organized by the Chamber of Industry and Commerce(IHK) from Duisburg, Germany and BG Investing, the economic department of the Consulate of Republic of Bulgaria in Frankfurt on Main.

Това показват последните изчисления на Съвместния изследователски център(JRC) и икономическия отдел на групата на ЕИБ, извършени въз основа на одобрените до юни 2019 година споразумения за финансиране, се посочва в съобщение на ЕК.
These are the latest calculations by the Joint Research Centre(JRC) and the Economics Department of the EIB Group, based on financing agreements approved until the end of June 2019.

По оценка на икономическия отдел на ЕИБ и на Съвместния изследователски център на Комисията(JRC) операциите на ЕФСИ вече са подкрепили повече от 750 000 работни места, като до 2020 г. числото ще нарасне спрямо изходното положение на 1, 4 милиона.
In terms of jobs and growth, the EIB's Economics Department and the Commission's Joint Research Centre(JRC) estimate that EFSI operations have already supported more than 750,000 jobs with the figure set to rise to 1.4 million jobs by 2020 compared to the baseline scenario.

Преди това в продължение на три години работи като генерален директор на икономическия отдел в министерство на външните работи на Украйна, както и съветник и изпълняващ длъжността посланик в посолството на Украйна в САЩ през 2000-2005 г….
Prior to that for three years he served as Director-General of the Economic Department, Ukrainian Ministry of Foreign Affairs and Minister-Counselor and Acting Ambassador at the Embassy of Ukraine in the USA fin 2000-2005.

Генерал Георг Томас от„ВиРуАмт“- икономическия отдел на Вермахта- съставя оценки на съветското оръжейно производство, които са близки до действителността, макар и по-скромни, и доказва, че загубата на европейска Русия не означава непременно срив на индустриалната база на Сталин.
Georg Thomas of the WiRuAmt- the Wehrmacht's economics department- produced estimates of Soviet weapons production which approached the reality, though still short of it, and argued that the loss of European Russia would not necessarily precipitate the collapse of Stalin's industrial base.

Такава администрация може да подобри неимоверно начина на събиране на постъпленията и да даде голям тласък в създаването на единно икономическо пространство в Босна и Херцеговина, а и определено може да подобри механизма за борба с измамата и корупцията", каза ръководителят на икономическия отдел към Европейската комисия Ренцо Давиди.
Such an administration can improve enormously the efficiency in the way revenues are collected, and can give a great push to the creation of a single economic space in Bosnia and Herzegovina, and is certainly better geared to combat fraud and corruption," said the head of the European Commission economic department, Renzo Daviddi.

Домакин на работната среща бе главният управител на Германо-българската индустриално- търговска камара д-р Митко Василев, в разговора участваха Торстен Гайслер, ръководител на фондация"Конрад Аденауер" за България, Хубертус Клинк, ръководител на Икономическия отдел в посолството на Германия у нас, както и представители на водещи германски фирми, работещи в България.
The host of the working meeting was the Chief Executive of the German-Bulgarian Chamber of Industry and Commerce, Dr. Mitko Vasilev, and Thorsten Geissler, Head of the Konrad Adenauer Foundation for Bulgaria, Hubertus Klink, Head of the Economic Department of the German Embassy in Bulgaria, as well as representatives of leading German companies working in Bulgaria took part in the talks.

Можете да си купите специален продукт в специализиран икономически отдел.
You can buy a special product in a specialized economic department.

Административно- Икономически отдел.
The administrative- economic department.

Финансов и икономически отдел Технически отдел..
Financial and Economic Division Technical Division..

Планиране и икономически отдел.
Planning and Economic Division.

Икономически отдели.
Economics Departments.

Структурата на всяко предприятие включва административния и управленски апарат, производствения отдел, финансовия и икономически отдел и счетоводния отдел..
The structure of any enterprise includes the administrative and management apparatus, the production department, the financial and economic department, and the accounting and reporting department..

Финансово планиране, Работата във финансовите и икономическите отдели на правителството и правителството организира финансовото планиране и управление.
Working in the financial and economic divisions of government and government, the manager organizes financial planning and management.

Цели От 2008 г. факултетите на Пантеон Сорбона и Университета Фудан, които са сред водещите икономически отдели в съответните страни, обединиха усилията си да организират новаторска международна двойна магистърска програма по икономика, специализирана в глобализацията и световната икономика.
Beginning in 2008, the colleges of Panthéon Sorbonne and Fudan University, that are among the many leading Economics Departments in their respective countries, have joined efforts to organize an innovative international Double Degree Master program in Economics, specialised in Globalization and World Economy.

ФИП подготвя студенти от факултета за професионална работа във финансовите и икономическите отдели на организации от различни отрасли и форми на собственост в държавни органи на длъжности, изискващи основно висше икономическо образование.
IFP prepares students of the faculty for professional work in the financial and economic divisions of organizations of various industries and forms of ownership, in state bodies in posts requiring basic higher economic education.