Какво е " ИКОНОМИЧЕСКИЯ ОПЕРАТОР " на Английски - превод на Английски

• economic operator

Примери за използване на Икономическия оператор на Български и техните преводи на Английски

Информация за икономическия оператор.
A: Information about the economic operator.

Информация, предназначена за икономическия оператор.
Information relating to the economic operator.

Националност на икономическия оператор, на когото е възложена поръчката.
The nationality of the economic operator to which the contract was awarded.

Е задължение спрямо икономическия оператор.
Is a duty owed to an economic operator.

Име и адрес на икономическия оператор, който изготвя декларацията за взаимно признаване.
Name and address of the economic operator drawing up the mutual recognition declaration.

Б: Информация за представителите на икономическия оператор.
B: Information about representatives of the economic operator.

Наименование и адреси на икономическия оператор, на когото е възложена поръчката.
Name and address of economic operator to whom the contract has been awarded.

Органът следва да има възможност да отстрани икономическия оператор завинаги.
The panel should have the possibility to permanently exclude the economic operator.

Наименование и адрес на икономическия оператор, в чиято полза е взето решение за възлагане на поръчката.
Name and address of economic operator to whom the contract has been awarded.

Всякаква друга информация във всички раздели на ЕЕДОП следва да бъде попълнена от икономическия оператор.
All other information in all sections of the ESPD is to be filled in by the economic operator.

Наименование и адрес на икономическия оператор, в чиято полза е взето решение за възлагане на поръчката AIG Europe Ltd.
Name and address of economic operator in favour of whom the contract award decision has been taken.

Компетентният отдел изпраща документацията на икономическия оператор незабавно след получаване на заявката.
The competent department shall send that documentation to the economic operator immediately upon receipt of the request.

Наименование и данни за контакт на икономическия оператор, в полза на когото е било взето решение за възлагане на поръчката; и.
The name and contact details of the economic operator who is being awarded the contract; and.

Компетентният отдел незабавно изпраща тази документация на икономическия оператор при получаване на искането.
The competent department shall send that documentation to the economic operator immediately upon receipt of the request.

Наименование и адрес на икономическия оператор, в чиято полза е взето решение за възлагане на поръчката„Цид Атлас“ ООД, ЕИК 825024892.
Name and address of economic operator in favour of whom the contract award decision has been taken.

Тези санкции се придружават и от ефективни коригиращи действия в случай на неспазване от страна на икономическия оператор.
Those penalties shall also be accompanied by effective remedial action in case of non-compliance of the economic operator.

За икономическия оператор, който осигурява достъп до търсачката, се използва терминът„доставчик на услуги за търсене в интернет“.
The economic operator providing for access to a search engine is referred to as the'internet search engine service provider'.

Това класиране е известно като Обвързваща тарифна информация(ОТИ), която представлява писмено решение и се изпраща на икономическия оператор.
This classification is known as Binding Tariff Information(BTI), which is a written decision sent to the economic operator.

За целите на параграф 2 коригиращите действия, които се изисква да бъдат предприети от икономическия оператор, могат да включват, inter alia.
For the purposes of paragraph 2, the corrective action required to be taken by the economic operator may include, inter alia.

Информацията следва да се обработва в съответствие с приложимото национално право с цел да се гарантира, че разследванията не се компрометират и не се накърнява репутацията на икономическия оператор.
Information should be handled according to applicable national law, in order to ensure that investigations are not compromised and that the reputation of the economic operator is not prejudiced.

Опростените митнически процедури се основават на разрешения, издадени след проверка на икономическия оператор и неговата надеждност, оценена въз основа на строги критерии, установени в Митническия кодекс на Съюза.
Simplified customs procedures are based on authorisations issued after an examination of the economic operator and its reliability, assessed against strict criteria laid down in the Union Customs Code.

(15)„онлайн интерфейс“ означава всеки софтуер, включително уебсайт, част от уебсайт или приложение, който е предоставен за ползване от икономически оператор или от името на икономически оператор, и чието предназначение е да предостави достъп на крайните ползватели до продуктите на икономическия оператор;
Online interface' means any software, including a website, part of a website or an application, that is operated by or on behalf of an economic operator, and which serves to give end users access to the economic operator's products;

Това позволява на органите за надзор на пазара при нужда бързо да се свържат с икономическия оператор, който е отговорен за пускането на пазара на Съюза на продукт, който е опасен или не съответства на изискванията.
In case of need, it allows market surveillance authorities to quickly get in contact with the economic operator responsible for the placing of an unsafe or non-compliant product on the Union market.

ЕЕДОП включва официална декларация на икономическия оператор, че съответните основания за изключване не се прилагат, че съответните критерии за подбор са изпълнени и че той ще предостави съответната информация, изисквана от възлагащия орган или възложителя.
The ESPD consists of a formal statement by the economic operator that the relevant grounds for exclusion do not apply, that the relevant selection criteria are fulfilled and that it will provide the relevant information as required by the contracting authority.

Името, регистрираното търговско наименование или регистрираната търговска марка и данните за контакт, включително пощенският адрес, на икономическия оператор със задачи по отношение на продукта, който е предмет на определено законодателство на Съюза за хармонизация, не са посочени или не могат да бъдат установени в съответствие с член 4, параграф 4; или.
The name, registered trade name or registered trade mark and the contact details, including the postal address, of an economic operator with tasks regarding the product subject to certain Union harmonisation legislation is not indicated or identifiable in accordance with Article 4(4); or.

ЕЕДОП включва официална декларация на икономическия оператор, че съответните основания за изключване не се прилагат, че съответните критерии за подбор са изпълнени и че той ще предостави съответната информация, изисквана от възлагащия орган или възложителя.
The ESPD shall consist of a formal statement by the economic operator that the relevant ground for exclusion does not apply and/or that the relevant selection criterion is fulfilled and shall provide the relevant information as required by the contracting authority.

Списък на техническите лица или техническите организации, които участват, независимо дали са свързани пряко или не с предприятието на икономическия оператор, и особено на тези, които отговарят за контрола на качеството и, при обществени поръчки за строителство- списък на тези, които изпълнителят може да използва за изпълнение на на строежа;
(b) an indication of the technicians or technical bodies involved, whether or not belonging directly to the economic operator's undertaking, especially those responsible for quality control and, in the case of public works contracts, those upon whom the contractor can call in order to carry out the work.

В ЕЕДОП се съдържа официално изявление на икономическия оператор, че съответното основание за изключване не се прилага и/или че съответният критерий за подбор е изпълнен, и се предоставя съответната информация, изисквана от възлагащия орган.
The ESPD consists of a formal statement by the economic operator that the relevant grounds for exclusion do not apply, that the relevant selection criteria are fulfilled and that it will provide the relevant information as required by the contracting authority or contracting entity.

(3) да изискват от всеки представител или член на персонала на икономическия оператор да даде обяснения относно факти, информация или документи, свързани с предмета на инспекцията, и да записват неговите отговори;
(3) to request any representative or a relevant member of staff of the economic operator to give explanations of facts, information or documents relating to the subject-matter of the inspection and to record their answers;

Нещо повече, следва да бъде прието описание на мерките, приложени от икономическия оператор за гарантиране на същото ниво на екологична защита като алтернатива на регистрационните схеми за екологично управление като форма на доказателство.
Moreover, a description of the measures implemented by the economic operator to ensure the same level of environmental protection should be accepted as an alternative to environmental management registration schemes as a form of evidence.

Как да използвам "икономическия оператор" в изречение

1. постигане висока степен на достоверност по отношение на осъществяваната от икономическия оператор дейност;

в) лицата, които представляват икономическия оператор според регистъра, в който е вписан, ако има такъв регистър;

а) моля, посочете ролята на икономическия оператор в групата (ръководител на групата, отговорник за конкретни задачи...):

• координати (телефон, адрес, имена) на служители на икономическия оператор за връзка по време на тестовете;

Агенция „Митници“ предоставя достъп на информационната система на икономическия оператор до тестов сървър в Централното митническо управление.

(6) Предложението по ал. 1 не поражда за икономическия оператор други права или привилегии, освен правото по ал. 5.

1. Икономическото и финансово състояние на икономическия оператор може да бъде доказано с един или няколко от следните документи:

3. да отнеме издадения сертификат за съответствие на икономическия оператор при установяване на несъответствия или нарушения на изискванията на наредбата;

3. съставяне на одитен план, съответстващ на степента на риска и на обхвата и сложността на осъществяваната от икономическия оператор дейност;