Какво е " ОПЕРАТОРИТЕ НА РАЗПРЕДЕЛИТЕЛНИ СИСТЕМИ " на Английски - превод на Английски

• distribution system operators
• dsos
• transmission system operators
• distribution system operator

Примери за използване на Операторите на разпределителни системи на Български и техните преводи на Английски

Операторите на разпределителни системи(ОРС) вече….
Distribution system operators(DSOs) have….

Си сътрудничи с операторите на разпределителни системи и с ООРСЕС;
Cooperate with distribution system operators and the EU DSO entity;

Притежаване на съоръжения за съхраняване на енергия от операторите на разпределителни системи.
Ownership of energy storage facilities by transmission system operators.

Задачи на операторите на разпределителни системи в областта на управлението на данни.
Tasks of distribution system operators in data management.

Сътрудничество между операторите на преносни системи и операторите на разпределителни системи.
Cooperation between transmission system and distribution system operators.

Операторите на разпределителни системи, които желаят да участват в ООРСЕС, се регистрират като членове на организацията.
Distribution system operators who wish to participate in the EU DSO entity shall become registered members of the entity.

Операторите на преносни системи и операторите на разпределителни системи спазват изискванията, посочени в приложение XII.“;
Transmission system operators and distribution system operators shall comply with the requirements set out in Annex XII.';

Операторите на разпределителни системи не могат да притежават, разработват, управляват или експлоатират съоръжения за съхраняване на енергия.
Distribution system operators shall not be allowed to own, develop, manage or operate energy storage facilities.

Наблюдава времето, за което операторите на преносни системи и операторите на разпределителни системи извършват свързвания към мрежата и ремонти;
(m) monitoring the time taken by transmission and distribution system operators to make connections and repairs;

Операторите на разпределителни системи, които желаят да участват в ООРСЕС, имат право да се регистрират като членове на организацията.
Distribution system operators who wish to participate in the EU DSO entity shall have the right to become registered members of the entity.

В нея се пояснява също така ролята на операторите на разпределителни системи по отношение на съхранението на енергия и точките за зареждане на електрически превозни средства.
It also clarifies the role of DSOs with respect to storage and recharging points for electric vehicles.

Регулаторният орган може да изготвя насоки или клаузи относно обществените поръчки, за да подпомогне операторите на разпределителни системи да осигурят справедлива тръжна процедура.
The regulatory authority may draw up guidelines or procurement clauses to help distribution system operators ensure a fair tendering procedure.'.

Държавите членки също следва да стимулират операторите на разпределителни системи да възлагат поръчки за услуги, позволяващи по-голяма гъвкавост, включително услуги по съхранение.
Member States should also incentivise distribution system operators to procure flexibility services, including storage services.

Задачите на ООРСЕС следва да бъдат ясно определени и методите ѝ на работа следва да гарантират ефикасност, прозрачност и представителност сред операторите на разпределителни системи в Съюза.
The tasks of the EU DSO entity should be well-defined and its working method should ensure efficiency, transparency and representativeness among Union distribution system operators.

Ако тези дейности са необходими, за да може операторите на разпределителни системи да изпълняват задълженията си съгласно настоящата директива или Регламент(ЕС) 2019/….
Where such activities are necessary for the distribution system operators to fulfil their obligations under this Directive or Regulation(EU) 2019/….

ОПС, операторите на разпределителни системи и други оператори си сътрудничат един с друг с цел улесняване на разработването на проектите от общ интерес в даден район.
Transmission system operators, distribution system operators or other operators shall cooperate projects of common interest in their areain order to facilitate the implementation of the projects of common interest in their area.

Сътрудничеството между операторите на преносни системи и операторите на разпределителни системи съгласно членове 56 и 57 се ръководи от съвета на директорите;
Cooperation between transmission system operators and distribution system operators pursuant to Articles 56 and 57 is led by the board of directors;

Операторите на разпределителни системи публикуват резултатите от процеса на консултации заедно с плана за развитие на мрежата и представят резултатите от консултацията и плана за развитие на мрежата на регулаторния орган.
The distribution system operator shall publish the results of the consultation process along with the network development plan, and submit the results of the consultation and the network development plan to the regulatory authority.

При повторно подаване на електроенергия, ОПС, след консултации с операторите на разпределителни системи, определя и съобщава размера на нетния товар, който да бъде повторно включен към разпределителните мрежи.
During re-energisation, the TSO shall, after consultation with DSOs, establish and notify the amount of netted demand to be reconnected on distribution networks.

Операторите на разпределителни системи си сътрудничат с операторите на преносни системи за ефективното участие на участниците на пазара, свързани с тяхната мрежа за търговия на дребно, търговия на едро и балансиращите пазари.
Distribution system operators shall cooperate with transmission system operators for the effective participation of market participants connected to their grid in retail, wholesale and balancing markets.

В срок от три месеца след получаване на положителното становище на Комисията операторите на разпределителни системи създават ООРСЕС за електроенергия, приемат и публикуват нейния устав и правилник за дейността.
Within three months of the day of receipt of the Commission's opinion, the transmission system operators shall establish the ENTSO for Gas, adopt and publish its statutes and rules of procedure.

Настоящият параграф не засяга правото на операторите на разпределителни системи да притежават, разработват, управляват или експлоатират мрежи, различни от електроенергийните мрежи, ако държавата членка или определеният компетентен орган са им предоставили това право.
This paragraph shall be without prejudice to the right of the transmission system operators to own, develop, manage or operate networks other than electricity networks where the Member State or the designated competent authority has granted such a right.

В срок от три месеца след получаване на положителното становище на Комисията операторите на разпределителни системи създават ООРСЕС за електроенергия, приемат и публикуват нейния устав и правилник за дейността.
Within three months of the day of receipt of the Commission's positive opinion, the distribution system operators shall establish the EU DSO entity and adopt and publish its statutes and rules of procedure.

Операторите на разпределителни системи не могат да притежават, разработват, управляват или експлоатират зарядни точки на електрически превозни средства, с изключение на случаите, когато операторите на разпределителни системи притежават частни зарядни точки единствено за своя собствена употреба.
Distribution system operators shall not own, develop, manage or operate recharging points for electric vehicles, except where distribution system operators own private recharging points solely for their own use.

В глава VI от предложението за регламент се създава европейска структура за операторите на разпределителни системи, определя се процедура за създаването ѝ, определят се също така и нейните задачи, включително по отношение на консултациите със заинтересованите страни.
Chapter VI of the proposed Regulation sets up a European entity for DSOs, defines a procedure for its establishment and its tasks including with regard to the consultation of stakeholders.

Развитието на разпределителната система се основава на прозрачен план за развитие на мрежата, който операторите на разпределителни системи публикуват най-малко на всеки две години и представят на регулаторния орган.
The development of a distribution system shall be based on a transparent network development plan that distribution system operators shall submit every two years to the regulatory authority.

Всеки ОПС задейства процедурите от своя план за възстановяване при съгласуване с операторите на разпределителни системи и значителните потребители на електроенергийната мрежа, определени съгласно член 23, ппараграф 4, както и с доставчиците на услуги за възстановяване в следните случаи.
Each TSO shall activate the procedures of its restoration plan in coordination with the DSOs and SGUs identified pursuant to Article 23(4) and with restoration service providers in the following cases.

Развитието на разпределителната система се основава на прозрачен план за развитие на мрежата, който операторите на разпределителни системи публикуват най-малко на всеки две години и представят на регулаторния орган.
The development of a distribution system shall be based on a transparent network development plan that the distribution system operator shall publish at least every two years and shall submit to the regulatory authority.

Държавите членки гарантират, че операторите на разпределителни системи си сътрудничат на недискриминираща основа с всяко предприятие, което притежава, разработва, експлоатира или управлява зарядни точки за електрически превозни средства, включително и по отношение на свързването с мрежата.
Member States shall ensure that distribution system operators cooperate on a non-discriminatory basis with any undertaking that owns, develops, operates or manages recharging points for electric vehicles, including with regard to connection to the grid.

Всеки ОПС задейства процедурите от плана за защита на системата съгласно член 11, параграф 5, буква б при съгласуване с операторите на разпределителни системи и значителните потребители на електроенергийната мрежа, определени съгласно член 11, ппараграф 4, и с доставчиците на услуги за защита.
Each TSO shall activate the procedures of its system defence plan pursuant to point(b) of Article 11(5) in coordination with DSOs and SGUs identified pursuant to Article 11(4) and with defence service providers.

Как да използвам "операторите на разпределителни системи" в изречение

В допълнение към задълженията, определени в първа алинея, операторите на преносни системи и операторите на разпределителни системи спазват изискванията, формулирани в приложение XII.

Директивите за електроенергия и природен газ определят правилата за отделяне на операторите на преносни системи и операторите на разпределителни системи в чл. 9;