Какво е " ИМАТ ПО-СТРОГИ " на Английски - превод на Английски

• have stricter
• have tighter
• have more stringent
• have tougher

Примери за използване на Имат по-строги на Български и техните преводи на Английски

Някои страни имат по-строги правила.
Some states have stricter rules.

Някои места имат по-строги правила за обличане, докато други са по-скоро отворени.
Some places have tougher rules for dressing, while others are more open.

Някои страни имат по-строги правила.
Some states have more stringent rules.

Някои компании имат по-строги правила и позволяват на служителите си да работят само определен брой дни в месеца от вкъщи.
Certain companies have stricter rules and only allow their employees to work a certain number of days per month at home.

Някои страни имат по-строги правила.
Other countries have more stringent rules.

Причината е, че мъжете имат по-строги бради в сравнение с космите по женските подмишници, зоната на бикините и космите на краката.
The reason is that men have tougher beards compared to the hairs on women's underarms, bikini area, and leg hairs.

Това означава, че някои държави имат по-строги разпоредби за питейната вода, отколкото други.
There are some states that have stricter alcohol tax bond requirements than others.

Такситата имат по-строги лицензионни изисквания в сравнение с кабините, които също се наричат частни превозни средства под наем.
Taxis have more stringent licensing requirements when compared to cabs which are also referred to as private hire vehicles.

Това означава, че някои държави имат по-строги разпоредби за питейната вода, отколкото други.
This means that some states have more stringent drinking water regulations than others.

Тези, насочени към средни компании, които имат по-строги бюджети, отколкото големите, предлагат out-of-the-box конфигурации, насочени към още по-специфични видове бизнес, като например центрове за обработка на стомана, магазини за производство и др….
Those addressing midsize companies, which have tighter budgets than large ones, offer out-of-the-box configurations aimed at even more specific types of business, such as steel service centers, manufacturing job shops or brewers.

Разбирам тревогите на Ирландия, Малта, Швеция и Обединеното кралство, защото те имат по-строги изисквания към документите за домашни любимци, пътуващи със собствениците си към родината.
I understand the concerns of Ireland, Malta, Sweden and the United Kingdom, because they have stricter requirements regarding documentation for pets travelling with their owners to their home countries.

Че някои държави имат по-строги разпоредби за питейната вода, отколкото други.
Some states have stricter pet transport laws than others.

Тези концепции помогне на изследователите да се движат извън прости експерименти за това, което"работи" за богатите експерименти, които имат по-строги връзки към теорията, че разкриват къде и защо лечения работят, и дори може да помогнат на изследователите да разработят по-ефективни лечения.
These concepts help researchers move beyond simple experiments about what“works” to richer experiments that have tighter links to theory, that reveal where and why treatments work, and might even help researchers design more effective treatments.

Той заявява, въпреки, че САЩ имат по-строги ограничения за своите агенти, отколкото Израел за своите, то президентът Джордж У.
Bergman says that while the[United States] has tighter constraints on its agents than does Israel, President George W.

Поради студената работа в стоманените мелници тръбите тип A513 тип 2 ще имат по-строги толеранси на дебелината на стената, подобрено състояние на повърхността и по-тесен диапазон от механични свойства от тип 1.
Due to the extra cold working at the steel mills, A513 Type 2 tubing will have tighter wall thickness tolerances, improved surface condition and a more narrow range of mechanical properties than Type 1.

Той заявява, въпреки, че САЩ имат по-строги ограничения за своите агенти, отколкото Израел за своите, то президентът Джордж У. Буш е възприел много израелски техники след терористичните атаки от 11 септември 2001 г., а президентът Барак Обама е стартирал няколкостотин целеви убийства.
He says that while the US has tighter constraints on its agents than does Israel, President George W Bush adopted many Israeli techniques after the terrorist attacks of 11 September 2001 and President Barack Obama launched several hundred targeted killings.

Въпреки че някои творчески курсове имат по-строги изисквания, има курсове на разположение за начинаещи, онези, които търсят по-висока степен и професионалисти, които искат да подобрят уменията си.
Although some creative courses have stricter requirements, there are courses available for novices, those seeking a higher degree and working professionals looking to improve their skills.

Такава продажба е характерна за баровете, където има по-строги ограничения.
Such sale is considered to be activity for bars, which are meant to have more severe restrictions.

Някои правителства имат по-строг контрол върху стероиди използват или рецепта, отколкото други, въпреки че в много страни стероидни съединения не са незаконни.
Some governments have stricter controls on steroids use or prescription than Many others, while in lots of nations steroidal compounds usually are not illegal.

Някои федерални правителства имат по-строг контрол на стероиди използват или рецепта, в сравнение с други, макар и в много народи стероидни съединения не са незаконни.
Some governments have stricter controls on steroids use or prescription than others, though in many countries steroidal compounds are not illegal.

Някои правителства имат по-строг контрол върху използването на стероиди или предписание, отколкото други, въпреки че в много страни стероидни съединения, които не са незаконни.
Some federal governments have more stringent controls on steroids utilize or prescription compared to others, though in lots of nations steroidal substances are not unlawful.

Някои правителства имат по-строг контрол върху стероиди използват или рецепта, отколкото други, въпреки че в много страни стероидни вещества, които не са забранени.
Some federal governments have stricter controls on steroids make use of or prescription than others, though in lots of nations steroidal substances are not unlawful.

Някои правителства имат по-строг контрол върху стероиди използват или рецепта, отколкото други, въпреки че в много страни стероидни вещества, които не са забранени.
Some federal governments have more stringent controls on steroids utilize or prescription compared to others, though in several countries steroidal compounds are not illegal.

Някои правителства имат по-строг контрол върху стероиди използват или рецепта, отколкото други, въпреки че в много страни стероидни вещества, които не са забранени.
Some federal governments have more stringent controls on steroids use or prescription compared to others, though in lots of nations steroidal compounds are not illegal.

Масовата стрелба е сравнително рядка в Канада, която има по-строги закони за притежаването от оръжие отколкото в Съединените щати.
Mass shootings are relatively rare in Canada, which has stricter gun laws than the US.

Arcadia Bank Trust" има по-строги изисквания и стандарти за бизнес кредитите от тези, които вероятно си спомняте.
Arcadia Bank Trust has stricter standards and requirements for business loans than what you probably remember.

GDPR има по-строги мерки от PDPA за искане и предоставяне на съгласие, така че не забравяйте да разгледате по-подробно този раздел от политиката.
The GDPR has stricter measures than the PDPA for requesting and providing consent, so be sure to take a closer look into this section of the policy.

Почистване: в сравнение с обикновения горещо поцинкован лист, производството на висококачествен стоманен лист Galvalumed има по-строги изисквания за степента на почистване на основната плоча.
Cleaning:? compared with the common hot galvanized sheet, the production of high quality Galvalume steel sheet? has more stringent requirements on the cleaning degree of the base plate.

Тази операция, като завършването на"Yandex" направо от телефона, има по-строги ограничения върху сумата.
This operation, as the completion of"Yandex" via phone, has more stringent restrictions on the amount.

Струва си да се отбележи, че в някои градовеРуската федерация сега има по-строги изисквания за продажбата на алкохол, отколкото в Москва.
It is worth noting that in some citiesThe Russian Federation now has more stringent requirements for the sale of alcohol than in Moscow.