Какво е " ИМАХ ПРИЧИНА " на Английски - превод на Английски

• i had a reason
• there was a reason
• i had cause

Примери за използване на Имах причина на Български и техните преводи на Английски

Имах причина.
I had a reason.

Но… имах причина.
But… I had a reason.

Имах причина.
There was a reason.

Но аз имах причина.
But I had a reason.

Имах причина днес.
I had a reason today.

Ами имах причина но.
Well, I had a reason.

Защото имах причина.
Because I had a reason.

Имах причина да го кажа.
I have a reason to tell like that.

И очевидно имах причина.
Clearly I had reason to be.

Имах причина, но не помня каква.
I had a reason. Don't remember.

Но аз си имах причина.
But, you know, I had a reason.

Имах причина да не дойда тогава.
I had a reason for standing you up.

Бих, ако имах причина.
I would if I had a reason to.

По-рано имах причина да чакам вечерта.
Old had a reason to wait until the evening.

Сигурен съм че имах причина да убивам.
I'm sure I had a reason to kill.

Имах причина за всичко, което направих.
I had a reason for everything I did.

Знам, че не бях наоколо, но имах причина.
I know I wasn't around. But there was a reason.

Имах причина, но нищо не съм направил.
I had reason, but I didn't do anything.

Най-после имах причина да изляза от апартамента.
So finally, I had a reason to leave my apartment.

Имах причина да подозирам, че може да е опасна.
I had reason to suspect she might be dangerous.

Но също така е и първото, в което имах причина да се върна.
But it's also the first one I have a reason to come back to.

Ако имах причина да остана, ще остана.
If I had a reason to stay, I would stay.

Не, че това е някакво оправдание, но имах причина да подозирам, че ми изневерява с нейния хиропрактик.
Not that it's any justification, I Had reason to suspect She was cheating on me with her chiropractor.

Имах причина да се страхувам за безопасността си, Ваша Чест и тази на Френи.
I had reason to fear for my safety, Your Honor, and Franny's.

Това е така, защото имах причина да не им се доверявам, че е неизбежно да не им вярвам.
That because I had reason to mistrust the pirates, that it necessarily followed that I must mistrust them.

Имах причина да закупя костите на деформиран примат, за колекцията си.
I had cause to purchase the bones of a deformed primate for my collection.

Знам, че си ми ядосан и може да е трудно да се повярва, но дори и когато изглеждаше, че се опитвах избягам от града, имах причина, знаеш?
I know you're angry with me and it may be hard to believe, but even when it looked like I was trying to run you out of town, I had a reason, you know?

Имах причина да вярвам, че той има следа към Бауър.
I had reason to believe the man had information that could lead us to Bauer.

Тази сутрин имах причина да наблюдавам млада жена, представляваща интерес за нас.
This morning I had cause to survey a young woman who was of interest to us.

Не, имах причина да повярвам че каруцата на Оливия е била нападната от езичници.
No, I have reason to believe that Olivia's carriage was attacked by pagans.

Как да използвам "имах причина" в изречение

Имах причина и вдъхновение да започна блог (с който може и да помогна на други хора по някакъв начин);

Изгубих се аз, но знаете, имах причина . Мисля, че съм готова вече, ако ви се чете или имате излишно време, надникнете...

От доста време отказвам, но сега си имах причина да го направя и да зарадвам човека до мен (а той определено се зарадва много на лакомството).

Защото се държа странно цяла сутрин. Случвало ми се е само веднъж, когато имах причина да вярвам, че ми бе повлияно с добра енергия от разстояние.

По-късно имах причина да си спомня за напрежението на Орсън, както и много основателна причина да се запитам дали бе надушил приливната вълна от неприятности, носеща се към нас.

Четвърто - темата ми е добре известна, защото имах причина да се интересувам от това. И аз можех да Ви напиша номерата за полетите, регистрационните им номера и друга информация.