Какво е " ИМАШЕ ВЪЗМОЖНОСТТА " на Английски - превод на Английски

• had the opportunity
• had the chance
• it had the ability
• had the possibility
• had the option

Примери за използване на Имаше възможността на Български и техните преводи на Английски

Ти имаше възможността за успех.
You had the opportunity for success.

Да беше избягал, когато имаше възможността.
You should have run When you had the chance.

Той имаше възможността да се промени.
He had an opportunity to change.

Трябваше да бягаш, когато имаше възможността.
You should have run when you had a chance.

Всеки имаше възможността да бъде чут.
Everyone had a chance to be heard.

Трябваше да ми плати, когато имаше възможността.
He should have paid me when he had the chance.

Всеки имаше възможността да бъде чут.
Everyone had an opportunity to be heard.

Трябваше да си тръгнеш, когато имаше възможността.
You should have left when you had the chance.

Димитров имаше възможността да поговори със съ….
Romper had a chance to speak with….

Имаше възможността да го убие, но се поколеба.
He had the opportunity to kill him. But he hesitated.

Ужасно дразнещо, не го уби когато имаше възможността.
Awfully annoying you didn't kill him when you had the chance.

Ти имаше възможността да ме убиеш преди, Никита.
You had the chance to kill me once before, Nikita.

Моят многоуважаван опонент имаше възможността да ги види, да ги разпита.
My learned opponent had the opportunity to see them.

Самата тя имаше възможността да се почувства като истинска звезда.
And she had the opportunity to feel like a star.

Трябваше да ме довършиш, когато имаше възможността братко.
You should have killed me… when you had the chance… brother.

Имаше възможността да ги информира за своята мисия.
Vassula had the chance to inform them about God's message and her mission.

Тя беше човек, който имаше възможността да замине, но избра да остане и да се бори.
She had a chance to leave but chose to stay.

Имаше възможността да ме убиеш… отново, и я пропиля… отново.
You had the chance to kill me, again, and you blew it… again.

Трябваше да поканиш майка ми на танци, когато имаше възможността.
You should have taken my mom dancing when you had the chance.

Публиката имаше възможността да се наслади на чудесни изпълнения.
And the audience had a chance to enjoy the very comfy seats.

Та, Каролин… явно трябваше да се възползваш, когато имаше възможността, а Браян?
So, Carolyn…- Guess she should have hit that when you had the chance Brian?

Ти имаше възможността да признаеш да се разкаеш, но ти го отхвърли.
You had the opportunity of confession and repentance and you rejected it.

Че организацията имаше възможността да произвежда свои собствени видеота.
The organization had the ability to produce its own videos.

Всеки един участник, който прояви желанието да дойде на събитието, имаше възможността да опита различните ястия.
Each participant had the opportunity to try different meals.

Пучдемон имаше възможността да се върне към законността и да свика избори.
(Carles Puigdemont) had the opportunity to return to legality and to call elections.

По време на проекта тя имаше възможността да работи като сервитьор и барман.
During the project she had the opportunity to work as a waitress and a bartender.

Съквартирантите ти-- така и не ги обвини, въпреки, че имаше възможността.
Your roommates-- you never put the blame on them, even when you had the chance.

Обратно в Рим той имаше възможността да се срещне с Елън Шоландер, в която се влюби.
Back in Rome he had the opportunity to meet Ellen Scholander who he fell in love with.

Сега е налице случаят с г-н Ai Weiwie, който е известен художник и е един от последните дисиденти, който имаше възможността да каже нещо.
We now have Mr Ai Weiwei, who is a well-known artist and was one of the last dissidents who had the possibility to say something.

(HU) Опозицията имаше възможността да участва в работата на парламента.
(HU) The opposition had the opportunity to participate in the work of Parliament.

Как да използвам "имаше възможността" в изречение

HiComm имаше възможността да разговаря ексклузивно с Рамасуами.

Освен работната част на посещението, групата имаше възможността да разгледа и забележителностите на Брюксел.

George School имаше възможността да покаже знанията и възможностите на децата в такава мащабна международна изява.

Няколко пъти новият пилот на Троян Мото Клуб имаше възможността да тренира именно на гръцката писта „Серес”.

Григор Димитров имаше възможността да се запознае лично с принц Уилям на официален прием, организиран от него.

Всяко училище имаше възможността да участва в конкурса като попълни специално подготвената за тази цел Анкетна карта.

Новост в провеждането на информационните дни бе последвалата дискусия, в която всеки координатор на проект имаше възможността да сподели:

След представянето на книгата, писателят имаше възможността да разговаря с публиката и да раздаде много автографи на своите почитатели.

Всеки присъстващ имаше възможността да дегустира от огромното разнообразие от млечни продукти по щандовете и на специално подготвената дегустационна маса.

В края на изминалата година нашият председател Мадлен Ненкова имаше възможността да бъде част от проекта Gear Up. Той бе