Какво е " ИМАШ РАБОТА " на Английски - превод на Английски

• are dealing
• you have a job
• you got a job
• you have work
• have to deal
• you have work to do
• you have business
• you got work
• you had a job
• you had work
• were dealing
• you had work to do

Примери за използване на Имаш работа на Български и техните преводи на Английски

Имаш работа?
You got work?

Но имаш работа.
But you have a job.

Имаш работа.
You have work.

Керън, имаш работа.
Karen, you got a job.

Имаш работа.
You got a job.

Знам, че имаш работа.
I know you have work to do.

Имаш работа вече.
You have a job now.

Но преди това имаш работа.
But first, you have work to do.

Имаш работа тук.
You have a job here.

Знам, че имаш работа, Том.
I know you have work to do, Tom.

Имаш работа, нали?
You have a job, right?

Или ще си имаш работа с мен.
Or you will have to deal with me.

Имаш работа да вършиш!
You got work to do!

Помни с кого си имаш работа!
Remember who you're dealing with!

Имаш работа да вършиш.
You got a job to do.

Не знаеш с кого имаш работа.
You don't know who you're dealing with.

Имаш работа да вършиш.
You have work to do.

Поне имаш работа и живот.
At least you have a job and a life.

Имаш работа за вършене.
You got work to do.

Съжалявам, Кнокс, но имаш работа.
I'm sorry, Knox but you have work to do.

Имаш работа за вършене.
You have work to do.

Да не мислиш, че си имаш работа с деца?
Think you are dealing with children?

Имаш работа, Аннйонг?
You got a job, Annyong?

Нямаш представа с кого си имаш работа!
You have no idea whom you're dealing with!

Имаш работа в предвид?
You got a job in mind?

В противен случай ще си имаш работа с мен.
If not, you will have to deal with me.

Имаш работа за вършене.
You have a job to do.

Сега си имаш работа с мен, г-н Малдонадо.
Now you're dealing with me, Mr. Maldonado.

Имаш работа за довършване.
You have a job to finish.

Утре ще си имаш работа с Хизъбко.
Tomorrow you're gonna have to deal with… hictooth.

Как да използвам "имаш работа" в изречение

Ако в Америка имаш работа в добра фирма, живееш добре. Ако в България имаш работа в добра американска фирма, също живееш добре.

имаш пари, но пак имаш работа със старите мегакорпорации и техните продукти (вкл ГМО, ваксини, ...);

„Да си жена е трудно най-вече затова, защото се налага да си имаш работа предимно с мъже” - Afish.bg

Ние не сме лихвари. Не искаме залози, обезпечения или ипотеки. Достатъчно е да имаш работа и да си отговорен.

-А.. щом имаш работа си тръгвай! Аз отивам.. в имението си! - след тези думи докосна ухото си и каза:

-Някой ,които заплашват и са подкрепени от Дс казват от сега ще имаш работа със нас , заплашвайки духовните братя…..

След всичко това, ако той все още иска да те види, значи просто имаш работа с пълен луд. Бягай на далече!

Ох, за Бога, стегни се! Имаш работа за вършене. Бях се заклела, че след като приключа тозислучай щях да се оттегля.

като проститутка на магистралата, трябва да си наясно, че с точно такива "клиенти" ще имаш работа - е*е, бие и бега.

- Може, как да не може? Аз понеже работя в горското и ги знам пътищата, минаваме. Случва се, ако имаш работа оттатъка.