Какво е " ИМАШ РАБОТА " на Румънски - превод на Румънски

• ai o slujbă
• ai de- face
• ai treabă
• ai de lucru
• ai o treabă
• ai un loc de muncă
• confrunţi
• confrunti
• ai un serviciu
• ai afaceri

Примери за използване на Имаш работа на Български и техните преводи на Румънски

Имаш работа.
Tu ai treabă.

Вече имаш работа.
Dacă ai de lucru.

Имаш работа тук.
Ai un loc de muncă aici.

Винаги имаш работа.
Întotdeauna ai treabă.

Имаш работа за вършене.
Ai o slujbă de făcut.

Когато имаш работа.
Când ai o treabă de făcut.

Имаш работа за мен ли?
Ai o slujbă pentru mine?

Не, ти си имаш работа.
Nu, ai treabă de făcut.

Ти имаш работа, Джефри.
Tu ai o slujbă, Jeffrey.

Знам, че имаш работа, Том.
Ştiu că ai treabă, Tom.

И имаш работа за вършене.
Şi ai o treabă de făcut.

Не знаеш с какво си имаш работа.
Nu şti cu ce te confrunţi.

Щом имаш работа, ще работиш.
Dacă ai de lucru, trebuie să lucrezi.

Просто ни остави. Имаш работа за вършене.
Lasă-ne, ai treabă de făcut.

Имаш работа. Имаш живот.
Ai o slujbă, ai o viaţă.

С кого мислиш, че имаш работа?
Cu cine crezi că ai de-a face?

Значи все още имаш работа… може би.
Atunci încă mai ai de lucru… poate.

Нямаш си идея с кого си имаш работа.
Nu ai nicio idee cu ce te confrunţi.

Имаш работа с професионалист.
Ai de-a face cu un profesionist aici.

С кого си мислиш, че си имаш работа?
Cu cine crezi că ai de-a face?

Ако имаш работа, тогава носиш гащи.
Dacă ai de lucru, apuci să porţi pantalonii.

Но, ти ще си тръгнеш, защото имаш работа?
Dar, pleci pentru că ai un loc de muncă?

Имаш работа тук за колкото време искаш.
Ai o slujbă aici câtă vreme ţi-o vei dori.

Може би имаш работа, за да те пратят тук Хейзън.
Poate tu ai o treabă de făcut aici, Hazen.

Имаш работа, човече, носиш отговорност.
Ai o slujbă omule, o responsabilitate.

Мислиш, че сега имаш работа с демони ли?
Ţi se pare că ai de-a face cu mulţi demoni?

Хънтър, имаш работа с медицинска институция.
Hunter, ai de-a face cu o instituţie medicală.

Първо правило, когато имаш работа с дявола:.
Prima regula când ai de-a face cu diavolul.

От друга страна, имаш работа с големи преимущества.
Pe de altă parte, ai o slujbă cu mari beneficii.

Не си длъжен да я спазваш, щом си имаш работа с доносник.
Nu trebuie să-ţi respecţi cuvântul când ai de-a face cu un pârâtor.

Как да използвам "имаш работа" в изречение

jailbroken 1.1.2 – т.е. такъв, който вече е разкодиран. Този случай ще е перфектен за теб и няма да имаш работа по отключването на телефона;

Омръзна ми от кошмара в София всяко лято. Дойде ми до гуша от ремонтите на г-жа Фандъкова. Ако тези дни имаш работа около площад „Славейков”, […]

ПЪН - видиш ли насън, ще си имаш работа или разправия с труден и упорит човек. Ако цепиш дърва върху пън, ще се отървеш от досадник.

Ами и аз му викам да си имаш работа с бг. институциите си е направо таралеж в гащите. А, сигурно няма да стане, все по-категорична ставам.

- Не сега! - Тя го пусна, погледът й се прочисти. - След като учебния ден свърши. Имаш работа - върви! - Доста по-спокойно каза тя.

Буш, ЧРД! Жъв и здрав да си, да имаш работа и ти пожелавам да си купиш един матор, те така от гъзария. За неделни расодки до Сливата.

АДВОКАТ - ако имаш работа с него - за някаква несправедливост спрямо тебе ще се оправдаеш; ако го гледаш, без да говориш с него, ще получиш призовка.

Мечка - | печалба от игра ще имаш - че те гони | премеждие ще ти премине през главата. - танцува | ще имаш работа с глупци.