Примери за използване на Имейл кореспонденция на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Да прихване и прочете вашата имейл кореспонденция;
Имейл кореспонденцията потвърждава историята ви.
Email correspondence appears to corroborate your story.Много от тях стават неактуални и не се използват в имейл кореспонденцията.
Many become obsolete and are not used in email correspondence.Формулярът за обратна връзка и имейл кореспонденция с клиенти, гласуване и т.н.
The feedback form and email correspondence with customers, voting, etc.Един прост клиент за електронна поща, който може да улесни сортирането на имейл кореспонденция на компютър.
A simple Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
имейл адреса
имейл акаунти
имейл маркетингът
имейл програма
имейл кампания
изпратени по имейлбизнес имейлимейл клиента
изпраща имейлимейл файлове
Повече
По-долу е нашата имейл кореспонденция със собственика на Model S преживял пожара, препечатано с негово разрешение.
Below is our email correspondence with the Model S owner that experienced the fire, reprinted with his permission.Не забравяйте да повторите тази процедура редовно, за да може вашия имейл кореспонденция нормалното протичане.
Remember to repeat this procedure regularly in order for your email correspondence to run smoothly.Те подадоха жалбата с имейл кореспонденция с казиното, където им дадоха само един избор на начин на плащане.
They provided the complaint with an email correspondence with the casino where they gave them just one choice of payment method.На негово разположение са автобиографията ви, професионалните ви контакти, имейл кореспонденцията ви и най-лошото- нарежданията за заплатите ви.
Your resume, professional contacts, email correspondence and worst of all- your salary orders- are at his everyday disposal.По-долу е нашата имейл кореспонденция със собственика на Model S преживял пожара, препечатано с негово разрешение.
Below is[Tesla Motors'] email correspondence with the Model S owner that experienced the fire, reprinted with his permission.Към по-стари и ценни клиенти помислете за малко по директен иличен подход- лична имейл кореспонденция или дори директно обаждане по телефона.
To regular and valuable customers consider direct andpersonal approach- personal email correspondence or even direct phone call.И аз също, четейки всичката имейл кореспонденция на първата дама, като някой безумно скъпоплатен сътрудник първа година.
So, was I, reading through all the first lady's e-mail correspondence like some bizarrely overpaid first-year associate.Например може би вашата фирма политика посочва, че всички служители трябва да включва основна информация за контакт във фирмата имейл кореспонденция.
For example, perhaps your company policy states that all employees must include their basic contact information in company e-mail correspondence.Това означава, че цялата имейл кореспонденция е достъпна за преглед заедно с документите и осъщественaта комуникация във връзка с определена тема.
This means all e-mail correspondence is available to access and review along with the documents and associated communication on any topic.Той обясни решението си с действията на следователите,които са атакували кабинета му и копирали имейл кореспонденцията му от последните пет години.
He explained his decision with the activities of investigators,who had raided his cabinet and copied his email correspondence from the last five years.Във всеки един момент Вие сте отговорни за поддържането на поверителността на Вашата уникална парола и акаунт информация,както и за контролиране на достъпа до Вашата имейл кореспонденция.
At all times, you are responsible for maintaining the confidentiality of your unique password andaccount information and for controlling access to your email communications.Например планиране на местно пътуване през карти, учениците, изучаващи бележки илизапис на лекции, имейл кореспонденция, сърфиране в интернет, проверка на новини и социални актуализации и др.
For example, planning a local journey through maps, students taking notes orrecording lectures, email correspondence, browsing the internet, checking news and social updates etc.Insightly може също да следи имейл кореспонденция, автоматично да изкарва профили от социалните мрежи на всеки контакт и да създава къстъмизирани доклади и схеми, за да даде на организациите по-детайлна представа за тяхната комуникация с клиентите.
Insightly can also track e-mail correspondence, social media contacts, and create customized reports and graphs to give organizations a deeper insight into their engagement with customers.Според компанията, извършила проучването, 60 на сто от българите използват смартфоните си за имейл кореспонденция, за проверка на социалните мрежи и за пращане на съобщения преди да си легнат….
According to the survey company, 60 percent of Bulgarians use their smartphones for email correspondence, for checking social networks and for sending messages before they go to bed.В имейл кореспонденция между Amazon и един клиент- шерифството на окръг Каунти в Орегон, отделът заявява, че има приблизително 300 хил. изображения, качени в Rekognition, повечето от които са от камери за сигурност или снимки, предоставени от граждани.
In an email correspondence obtained by the ACLU between Amazon and the Washington County Sheriff's Office in Oregon, the enforcement agency said it has around 300,000 images uploaded to Rekognition.Имате право да поканите потребителите на вашия Уебсайт,включително и чрез имейл кореспонденция, да станат Управител на Клуб и да включите подобна покана в Маркетинговия код и/или Линка.
You are permitted to invite your Website users,including via email communication, to become PlayMillionPartners. com players and to include in such invitation your Marketing Code and/or Link.Правят се многобройни опити за измама на интернет-купувачите чрез неразрешено използване на името и марката на DHL чрез имейл кореспонденция и графики, които, поне привидно, изглеждат като произлизащи от DHL.
Attempts have been made to defraud Internet shoppers by the unauthorised use of the DHL name and brand via email communications and graphics which appear, on the surface, to have originated from DHL.Insightly може също да следи имейл кореспонденция, автоматично да изкарва профили от социалните мрежи на всеки контакт и да създава къстъмизирани доклади и схеми, за да даде на организациите по-детайлна представа за тяхната комуникация с клиентите.
Insightly can also track email correspondence, automatically surface social media accounts of any contact, and create custom reports and charts to give organizations a more detailed view of their engagement with customers.Bg, така по друг начин, например на хартия,попълнени лично от вас или от наш представител, чрез имейл кореспонденция, при сключване на договор или други позволени от закона методи за събиране на лични данни.
Bg website, otherwise, for example, on paper,personally filled in by you or by our agent, by email correspondence, upon signing a contract or other lawful methods of collecting personal data.В имейл кореспонденция между Amazon и един клиент- шерифството на окръг Каунти в Орегон, отделът заявява, че има приблизително 300 хил. изображения, качени в Rekognition, повечето от които са от камери за сигурност или снимки, предоставени от граждани.
In email correspondence between Amazon and one customer, the Washington County Sheriff's Office in Oregon, the department said it has roughly 300,000 images uploaded to Rekognition, most of which were from security cameras or pictures provided by citizens.Eu("Сайтовете"), така и чрез форми на хартия,попълнени лично от вас или от наш представител, чрез имейл кореспонденция, сключване на договор или други позволени от закона методи за събиране на лични данни.
Eu("the Websites"), and via paper forms,filled in personally by you or our representative, via an email correspondence, conclusion of Въпреки, че това не може да изглежда сериозен проблем на първо, данните, събрани от Google е била съхранявана на твърдитедискове за по-нататъшна обработка, и лесно може да съдържа лична информация като имейл кореспонденция, сърфиране в интернет данни, chat conversations and more.
While this may not appear to be a serious concern at first, the data collected by Google was stored on hard drives for later processing, andcould easily contain personally identifiable information such as Email correspondence, web surfing data, chat conversations and more.The Daily Dot твърдеше, че е открил имейл кореспонденция между Apple и виден изследовател на сигурността- Ибрахим Балич, предупреждаващ компанията чрез онлайн платформата й за съобщаване за бъгове, за слабостите в сигурността на iCloud и информиращ, че тя е много уязвима на атаки- разбиване на пароли чрез изпробване на хиляди комбинации от символи.
The Daily Dot claimed to have uncovered email correspondences between Apple and a prominent security researcher, Ibrahim Balic, warning the company through its online bug submission platform of the weakness of iCloud's security and alleging it to be very susceptible to“brute force” attacks- cracking passwords by exhausting thousands and thousands of key combinations.Настъпили в периода на изпълнението на договорения с Вас превоз, подлежат на допълнителна договорка и офериране. Двете страни признават договора за сключен при потвърждаване на заявката по факс/ e- mail,както и направените волеизявления от страните в разменената факс и имейл кореспонденция за валидна и обвързваща двете дружества.
Both parties acknowledge the Contract to have been signed at the time of confirming the order by fax/e-mail,as well as that the statements made by the parties in exchanged fax and e-mail correspondence shall be valid and binding for both companies.The Daily Dot твърдеше, че е открил имейл кореспонденция между Apple и виден изследовател на сигурността- Ибрахим Балич, предупреждаващ компанията чрез онлайн платформата й за съобщаване за бъгове, за слабостите в сигурността на iCloud и информиращ, че тя е много уязвима на атаки- разбиване на пароли чрез изпробване на хиляди комбинации от символи.
This security problem seemed to be confirmed on Wednesday, when The Daily Dot claimed to have uncovered email correspondences between Apple and a security researcher, Ibrahim Balic, informing the company of the weakness of the iCloud's security and alleging it's very susceptible to“brute force” attacks- cracking passwords by exhausting thousands and thousands of key combinations.
