Примери за използване на Иновационната стратегия на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Иновационната стратегия.
Лице отговорно за отношенията с ЕС/проекти на ЕС и за иновационната стратегия Име.
Person Responsible for EU relations/EU projects and for innovation strategy Name.Иновационната стратегия и конкурентните позиции на българската икономика.
Innovation strategy and the competitive positions of the Bulgarian economy.Това е искане,което е одобрено от Колегията и следователно е част от иновационната стратегия на Комисията.
It is a request that has been approved by the College andwhich is therefore part of the Commission's innovation strategy.Иновационната стратегия е резултат от задълбочени проучвания и направени анализи на огромен обем информация.
The Innovation Strategy is the result of extensive research and analyses of a huge volume of information.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
лисабонската стратегиянова стратегиямаркетингова стратегиянационалната стратегиянационална стратегиядългосрочна стратегиядобра стратегияевропейска стратегияцялостна стратегиядунавската стратегия
Повече
Обсъжда се и ролята на Иновационната стратегия за интелигентна специализация 2014-2020 г. за двете оперативни програми.
The role of the Innovation Strategy for Intelligent Specialization 2014-2020 is under discussion for both Operational Programs.Той е консултирал компании, градове иправителства по света по иновационната стратегия, като е бил и бивш съветник на Тони Блеър.
He has advised companies, cities andgovernments around the world on innovation strategy, having also been the former advisor to Tony Blair.Роботиката стана основен приоритет и в Иновационната стратегия за интелигентна специализация на Република България, приета през 2015 г.
Robotics has become a top priority in the Innovation Strategy for smart specialization of the Republic of Bulgaria adopted in 2015.Наградата iCapital, предоставена по програмата за научни изследвания и иновации на ЕС"Хоризонт 2020",признава Париж за неговата иновационната стратегия за приобщаване.
The iCapital award, granted under Horizon 2020,recognises Paris for its inclusive innovation strategy.Иновационната стратегия е ключов фактор за успеха на много компании, особено в тези отрасли, които оперират в изключително конкурентната сфера на технологиите.
Innovation strategy is a key factor in the success of many companies, specifically those industries dealing in the fiercely competitive field of technology.С наистина голяма продуктова гама, програма за иновации и географската близост до клиентите,вие печелите от иновационната стратегия на Megger.
With a truly massive product range, a programme of Програмата представлява специализирана гаранционна схема на ОГФМСП ие разработена в изпълнение на Иновационната стратегия за интелигентна специализация на София(ИСИС на София).
The program is a specialized guarantee scheme of MGFSME andwas developed in implementation of the Innovative Strategy for Smart Specialization of Sofia.Иновационната стратегия, както и основните изисквания при нейното разработване и реализация са разгледани като важен фактор с приоритетно значение за осигуряване на устойчиво развитие на железопътният транспорт.
The innovation strategy, as well as the basic ments for its development and implementation, are considered as an important factor of priority for ensuring the sustainable development of rail transport.Наградата iCapital, предоставена по програмата за научни изследвания и иновации на ЕС"Хоризонт 2020",признава Париж за неговата иновационната стратегия за приобщаване.
The award, granted under the EU's research and Костадин Костадинов, заместник-министър на образованието и науката,откриха дискусия по Иновационната стратегия за интелигентна специализация на София(ИСИС) и нейния приоритет Креативни и рекреативни индустрии.
Kostadin Kostadinov, Deputy Minister of Education and Science,opened a discussion on the Innovation Strategy for Smart Specialization of Sofia(ISSS) and its Creative and Re-creative Industries priority.IMP3rove е метод, който задълбочено изучава иновационната стратегия и визия на фирмата, иновационната култура, жизнения цикъл на иновациите и основните фактори, касаещи тяхното по-добро управление.
IMP³rove thoroughly studies the innovation strategy and vision of the company, the Пред България има потенциал за развитие и това е видно и от доклад с препоръки на експерти на Световната банка,който страната ни получи при изготвяне на Иновационната стратегия за интелигентна специализация.
Bulgaria has a potential for development and this is evident from a report with recommendations of experts from the World Bank,which the country received with the preparation of the Innovation Strategy for Smart Specialization.С направения анализ и разработените въз основа на него технологичните пътни карти за тематичните области, определени в Иновационната стратегия за интелигентна специализация на Република България 2014-2020 г., можете да се запознаете тук.
With the analysis of the technological road maps developed for it on the thematic areas defined in the Innovative Strategy for smart specialization of the Republic of Bulgaria 2014-2020, you can find here.Конкурсът"Знание и растеж" допринася за изпълнение на целите, заложени в Иновационната стратегия за интелигентна специализация(ИСИС) 2016-2025 на Община Русе, в частност утвърждаване на Русе като град на знанието.
The“Knowledge and Growth” Programme contributes to the fulfillment of the objectives set in the Innovation Strategy for Smart Specialisation(ISSS) 2016-2025 of Ruse Municipality, in particular establishing Ruse as a city of knowledge.Крайната стратегическа цел на програмата е създаване на ново поколение висококвалифицирани специалисти, заети с качествена научноизследователска дейност, отговорна към обществото, и с резултати,подпомагащи изпълнението на иновационната стратегия за интелигентна специализация 2020.
The ultimate goal of the programme is to create a new generation of highly qualified specialists, engaging in high-quality, society-driven research andresults to support the implementation of the Innovation Strategy of Smart Specialization(ISSS).От друга страна,на осъществяването на Иновационната стратегия за интелигентна специализация на Република България(ИСИС)(2014-2020) чрез напредъка на страната ни по тематичните приоритети- биотехнологии, индустрия за здравословен живот и фармация.
On Схемата„Подкрепа за разработване на иновации от стартиращи предприятия“ на ОП Конкурентоспособност ще финансира проекти, чието изпълнение следва да води до разработване на продукт(стока или услуга) или процес,попадащи в обхвата на приоритетните направления на тематичните области на Иновационната стратегия за интелигентна специализация.
The procedure‘Support for Иновационната стратегия за интелигентна специализация на София определя икономическите приоритети в рамките на научно-изследователските и иновационни дейности, с цел да създаде конкурентно предимство чрез засилване на връзката между собствените научни постижения с потребностите на индустрията и пазарните ниши.
The Innovation Strategy for Smart Specialization of Sofia determines Целта на процедурата е предоставяне на фокусирана финансова подкрепа на българските предприятия за повишаване на иновационната дейност в тематичните области на Иновационната стратегия за интелигентна специализация(ИСИС), като изпълнението на проектите трябва да води до пазарна реализация на продукт(стока или услуга).
Стратегическата цел на Фонда е повишаване конкурентоспособността на българската икономика чрез стимулиране на пазарноориентирани научно-приложни изследвания, предназначени за индустрията и създаване на условия за привличане на частни капитали за финансиране на иновации,в съответствие с Иновационната стратегия на Република България и мерките за нейната реализация.
Основната й цел е предоставяне на фокусирана подкрепа на българските предприятия за повишаване на иновационната дейност в тематичните области на Иновационната стратегия за интелигентна специализация(ИСИС), като изпълнението на проектите води до пазарна реализация на продукт(стока или услуга) или внедряване на процес в приоритетните направления на тематичните области на ИСИС.
Its main goal is to provide focused support to Bulgarian enterprises for increasing Иновационната стратегия на София цели да повиши степента на интелигентна специализацията на столицата чрез утвърждаването на София, като интелигентен град(SMART CITY), който изгражда среда с високо качество на живот за гражданите и добро управление, което стимулира създаването на по-добри условия за синергия в иновационната еко-система и водещите икономически сектори чрез ефективно използване на ИКТ.
The Innovation Strategy of Sofia aims at increasing Целта на процедурата е предоставяне на фокусирана подкрепа на българските предприятия за повишаване на иновационната дейност в тематичните области на Иновационната стратегия за интелигентна специализация(ИСИС), като изпълнението на проектите, подкрепени по процедурата, следва да води до пазарна реализация на продукт(стока или услуга) или внедряване на процес в приоритетните направления на тематичните области на ИСИС.
Последното ще бъде реализирано чрез осигуряване на подкрепа за изграждане, развитие и/ или модернизиране на центрове за върхови постижения, което ще допринесе за преодоляване на недостига на конкурентни и международно признати научно-изследователски комплекси, отговарящи на изискванията за модерна инфраструктура ивисоко ниво на научните изследвания в областите на интерес за българската икономика- приоритетните области на Иновационната стратегия за интелигентна специализация( ИСИС).
Директорът на ГД ЕФК подчерта, чеза пръв път проектите се приоритизират съобразно направленията на Иновационната стратегия за интелигентна специализация( ИСИС), като най-много са проектите, които попадат в тематична област мехатроника и чисти технологии- 51 бр., нови технологии в креативните и рекреативните индустрии- 31 бр., индустрия за здравословен живот и биотехнологии- 22 бр. и ИКТ и информатика- 21 бр. одобрени проектни предложения.
