Какво е " ИНТЕРДИСЦИПЛИНАРНА ОБЛАСТ " на Английски - превод на Английски

• interdisciplinary field
• interdisciplinary area

Примери за използване на Интердисциплинарна област на Български и техните преводи на Английски

Тя е млада и интердисциплинарна област.
It is a young and interdisciplinary field,-.

Тя е интердисциплинарна област в между науката и технологиите.
It is an interdisciplinary field in between the science and technology.

Медицинската биотехнология е интердисциплинарна област, която има огромно значение във фармацевтичната индустрия.
Medical Biotechnology is an interdisciplinary field which has tremendous significance in the pharmaceutical industry.

Това е интердисциплинарна област, която съчетава аспекти от науката и инженерството.
This is an interdisciplinary field that combines aspects from science and engineering.

Психиатрията и поведенческите науки представят интердисциплинарна област на науката, фокусирана върху психичните функции и поведението.
Psychiatry and Behavioral Sciences present an interdisciplinary area of science focused on mental functions and behavior.

Комуникацията е интердисциплинарна област, която изследва хуманистични и поведенчески подходи за комуникация.
Communication is an interdisciplinary field that examines humanistic and behavioral approaches to communication.

Развитието на нови електронни музикални инструменти продължава да бъде изключително активно и интердисциплинарна област на проучване.
Development of new electronic musical instruments and synthesizers continues to be a active and interdisciplinary field of research.

Интердисциплинарна област е област на изследване, която пресича традиционните граници между академичните дисци….
An interdisciplinary field is a field of study that crosses traditional boundaries between academic.

Computational Science е модерна интердисциплинарна област, която се фокусира върху решаването на научни проблеми изчисления.
Computational Physics is a modern interdisciplinary field that focuses on solving scientific problems computationally.

Общата цел на програмата е да предостави на студентите теоретични и изследователски умения в география като интердисциплинарна област на обучение.
The general aim of the program is to equip students with theoretical and research skills in Geography as an interdisciplinary field of study.

Гастрономията е много интердисциплинарна област, включваща широк спектър от дейности, свързани с гастрономически и кулинарни сектори.
Gastronomy is a highly interdisciplinary field involving a wide range of activities connected with the gastronomic and culinary sectors.

Няколко членове на факултета по химия са също така активно участват в програмата, неврологията, роман интердисциплинарна област, която привлича широко от химия, биология и психология.
Several chemistry faculty members are also actively involved in the neuroscience program, a novel interdisciplinary area which draws extensively from chemistry, biology and psychology.

Imaging Science отнася до професионалната интердисциплинарна област, която се занимава със събиране, анализ и визуализация на изображения.
Imaging Science refers to the professional interdisciplinary field that deals with collection, analysis, and visualization of images.

Това е интердисциплинарна област на обучение, която се основава на понятия от социологията, социалната политика, правото и социалните науки по-общо…[-].
It is an interdisciplinary area of study that draws on insights from sociology, social policy, law and the social sciences more generally.

Биоинформатиката е бързо развиваща се интердисциплинарна област, която съчетава математическите и компютърните науки с биологията и/ или медицината.
Bioinformatics is an interdisciplinary field which combines mathematical and computer sciences with biology and/or medicine.

Това е интердисциплинарна област, която съчетава статистика, математика, компютърно програмиране, информационни технологии и бизнес администрация…[-].
This is an interdisciplinary field that combines statistics, mathematics, computer programming, information technology, and business administration.

Биоинформатиката е бързо развиваща се интердисциплинарна област, която съчетава математическите и компютърните науки с биологията и/ или медицината.
Bioinformatics is a rapidly growing interdisciplinary field which combines mathematical and computer sciences with biology and/or medicine.

Биомеханиката е интердисциплинарна област на науката, която, въз основа на познанията по анатомия и биохимия, се занимава с механичната структура и механичното поведение на жи…+.
Biomechanics is an interdisciplinary field of science which, based on the knowledge of anatomy and biochemistry, deals with the mechanical structure and mechanical behavior of….

Биоинформатиката е бързо развиваща се интердисциплинарна област, която съчетава математическите и компютърните науки с биологията и/ или медицината.
Bioinformatics is a swiftly expanding interdisciplinary field which combines mathematical and computer system sciences with biology and/or medicine.

Фармакологията е интердисциплинарна област, която съчетава познанията в области като биохимия, физиология и молекулярна биология, за да открие как химикалите засягат човешкото тяло.
Pharmacology is an interdisciplinary field that combines the knowledge of fields such as biochemistry, physiology and molecular biology to discover how chemicals affect the human body.

Биоинформатиката е бързо развиваща се интердисциплинарна област, която съчетава математическите и компютърните науки с биологията и/ или медицината.
Bioinformatics is a swiftly growing interdisciplinary field which combines mathematical and personal computer sciences with biology and/or medicine.

Изграждаща се интердисциплинарна област с много голямо въздействие върху икономиката на всяко общество, тази програма съчетава изчислителна техника, финанси и политики и регулации, за да даде на учениците задълбочена подготовка в FinTech…[-].
An emerging interdisciplinary area with very high impact on the economy of every society, this programme combines computing, finance, and policies and regulations to give students a thorough grounding in FinTech.

Теоретичната основа на изследването е т. нар. поведенческа икономика- интердисциплинарна област, която прилага принципите на икономиката и психологията, за да проучи как хората взимат решения, казва Хаяши.
The theoretical foundation of the study was behavioral economics, an interdisciplinary area that applies the principles of economics and psychology to study how people make decisions, said Hayashi.

Интериорен дизайн е интердисциплинарна област на обучение, която дава по-задълбочени познания, осведоменост и умения в създаването на човешката среда.
Interior Design is an interdisciplinary field of study which gives in-depth knowledge, awareness and skills in creating human environment.

Теоретичната основа на изследването е т. нар. поведенческа икономика- интердисциплинарна област, която прилага принципите на икономиката и психологията, за да проучи как хората взимат решения, казва Хаяши.
According to Hayashi, the theoretical foundation of the study was behavioral economics, an interdisciplinary area that applies the principles of economics and psychology to study how people make decisions.

В тази практическа, интердисциплинарна област на изучаване, студентите работят с публикувани писатели, за да усъвършенстват своите творчески и критически умения за писане.
In this hands-on, interdisciplinary area of study, students work with published writers to hone their creative and critical writing skills.

PSM програми се състоят от две години на академично обучение в нововъзникващ или интердисциплинарна област, заедно с професионален компонент, който може да включва стажове и"крос-обучение" в умения на работното място.
PSM programs consist of two years of academic training in an emerging or interdisciplinary area, along with a professional component that may include internships and"cross-training" in business and communications.

Компютърната лингвистика е интердисциплинарна област, която се занимава със статистически или правила за моделиране на естествения език от изчислителна гледна точка….
Computational linguistics- interdisciplinary field dealing with the statistical or rule-based modeling of natural language from a computational perspective.

Това е интердисциплинарна област, включваща разработването на стандарти за екологично проектиране на сгради, екологични материали и технологии, рециклиране на строителни материали, технологии за реконструкция и реновиране на зелени площи и оптимизиране на използването на енергия и вода.
This is an interdisciplinary area, with projects including the development of green building design standards, eco-friendly materials and technologies, recycling of construction materials, green retrofit and renovation technologies, and optimization of energy and water usage.

Системното инженерство е интердисциплинарна област на инженерството, която набляга на това как да се проектират и управляват сложни инженерни проекти през пълния им жизнен цикъл.
Systems Engineering is an interdisciplinary field of engineering that focuses on how complex engineering projects are designed and managed over their life cycles.

Как да използвам "интердисциплинарна област" в изречение

Глобални изследвания - интердисциплинарна област на знанието на глобалния свят и неговите проблеми. ;

Дефиниция с претенции за достоверност : интердисциплинарна област е област на изследване, която пресича традиционните граници между академичните дисци...

Предметът на съвременната екология като интердисциплинарна област на знания за структурата и функционирането на многостепенни системи в природата и обществото. ;

2.3.2. Медицински сестри или лаборанти, преминали едномесечен курс или специфично индивидуално обучение по интердисциплинарна област в неврологията, осъществяват дейността си в съответния специализиран кабинет.

Адаптираната физическа активност (АФА) е нова интердисциплинарна област на научното познание, която е свързана с двигателната активност и спорта за хора с различни ограничения и увреждания...

7. Асистирани репродуктивни технологии. Медицинските дейности от тази интердисциплинарна област се уреждат съгласно Наредба № 28 от 2007 г. за дейности по асистирана репродукция (ДВ, бр. 55 от 2007 г.).