Какво е " ИНТЕРДИСЦИПЛИНАРНИ ЕКИПИ " на Английски - превод на Английски

• interdisciplinary teams
• cross-disciplinary teams
• inter-disciplinary teams
• multidisciplinary teams

Примери за използване на Интердисциплинарни екипи на Български и техните преводи на Английски

Създаване на интердисциплинарни екипи.
Creation of interdisciplinary teams.

Интердисциплинарни екипи и центрове за върхови постижения.
Interdisciplinary teams and centers of excellence.

Те ще бъдат интердисциплинарни екипи.
These should be multidisciplinary teams.

Всички проучвания се провеждат от висококвалифицирани интердисциплинарни екипи.
All studies are conducted by highly trained multidisciplinary teams.

В малки, интердисциплинарни екипи студентите работят по задачи от реални клиенти.
In small, inter-disciplinary teams, students work on assignments from actual clients.

Прилагайте лидерски умения, за да ръководите интердисциплинарни екипи в различни ситуации.
Apply leadership skills to lead interdisciplinary teams in a variety of situations.

Възможност за работа в интердисциплинарни екипи, умения за водене на преговори и консенсус.
Ability to work in interdisciplinary teams, ability for negotiation and consensus.

Интердисциплинарни екипи работят по новаторски идеи в EOS в стабилна икономическа рамка.
At EOS, interdisciplinary teams work on innovative ideas- within a stable economic framework.

Интензивно използване на интердисциплинарни екипи, включително ранно използване на експертите на InfoSec.
Heavy use of interdisciplinary teams including early use of InfoSec experts.

Прилагайте лидерски умения, за да ръководите интердисциплинарни екипи в различни ситуации.
They will obtain the leadership skills needed to lead interdisciplinary teams in diverse situations.

Ние работим в интердисциплинарни екипи по иновативни процеси и продукти за устойчиво бъдеще.
Our RnD employees work in interdisciplinary teams on innovative processes and products for a sustainable future.

Нашите студенти работят заедно в интердисциплинарни екипи за създаване на нови продукти, решения и услуги.
Our students work together in interdisciplinary teams to create new products, solutions and services.

Тези състояния могат до голяма степен да бъдат овладени от интердисциплинарни екипи от онколози, невролози и реаниматори.
These conditions can largely be treated by interdisciplinary teams of oncologists, neurologists and anesthesiologists.

Интерактивни студенти медиите на Института по Animation се научат да работят в целия медийни платформи в интердисциплинарни екипи.
Interactive Media students at the Institute of Animation learn to work across media platforms in interdisciplinary teams.

За да си дадем бърз отговор на тези въпроси, събираме интердисциплинарни екипи, които ни помагат да направим информирана оценка.
In order to answer these questions quickly, we put together interdisciplinary teams who help us make an informed assessment.

Студентите ще се научат да овладеят езикови ресурси и приложения, да ръководят интердисциплинарни екипи в комуникационни проекти.
Students will learn to master linguistic resources and applications, to lead interdisciplinary teams in communication projects.

Магистърската програма"Управление на здравните компании" преподава съвременни методи за управление за използване в интердисциплинарни екипи.
The Master's program Management of Healthcare Companies teaches modern management methods for use in interdisciplinary teams.

Учебна среда: уроци в клас, малки интердисциплинарни екипи, конструктивни участник-до-лектор съотношения, казуси, фирмени посещения, вечерни сесии.
Learning environment: classroom sessions, small interdisciplinary teams, constructive participant-to-lecturer ratios, case studies, company visits, evening sessions.

Курсовете по тази програма ще ви научи да мислите като предприемач, работят на интердисциплинарни екипи и да се създаде портфолио от работа, свързана с днешната дигитална технология.
These courses teach you to think like an entrepreneur, work on cross-disciplinary teams, and create a portfolio of work relevant to the digital age.

CCNE-акредитираната онлайн магистърска степен по сестрински грижи(MSN) от Куинс ви подготвя да бъдете лидер на сътрудничество в рамките на интердисциплинарни екипи за подобряване на здравеопазването.
The fully accredited online MSN prepares you to be a collaborative nursing leader within interdisciplinary teams to improve healthcare.

В посочените болнични структури функционират интердисциплинарни екипи, в които са включени квалифицирани хематолози и други профилни специалисти в областта на вродените коагулопатии.
Interdisciplinary teams, including qualified hematologists and other profile specialists in the field of genetic coagulopathies work at these hospital structures.

Да се подобри способността на студентите да работят продуктивно и ефективно в отбори, включващи интердисциплинарни екипи, и да демонстрират ефективни лидерски умения.
To improve students' ability to work productively and effectively in teams including interdisciplinary teams, and demonstrate effective leadership skills.

Основна цел на СИДДО е да се създаде група от изследователи, които са в състояние да се възползва от знания от широк спектър от науки и да работят в интердисциплинарни екипи.
A major aim of the DTC is to create a cohort of researchers that are able to draw on knowledge from a broad spectrum of sciences and to work in inter-disciplinary teams.

Курсовете по тази програма ще ви научи да мислите като предприемач, работят на интердисциплинарни екипи и да се създаде портфолио от работа, свързана с днешната дигитална технология.
The courses in this program will teach you to think like an entrepreneur, work on cross-disciplinary teams and create a portfolio of work relevant to today's digital technology.

Подходът на сътрудничество на TUV-AT е да работи в интердисциплинарни екипи, съвместно с компютърни науки, география, математика, когнитивни науки, лингвистика, психология и околна среда.
TUV-AT's collaboration approach is to work in interdisciplinary teams, jointly with computer science, geography, mathematics, cognitive science, linguistics, and environmental psychology.

Курсовете по тази програма ще ви научи да мислите като предприемач, работят на интердисциплинарни екипи и да се създаде портфолио от работа, свързана с днешната дигитална технология.
The courses in this program will teach you to feel like an entrepreneur, operate on cross-disciplinary teams and produce a portfolio of perform relevant to today's digital technology.….

Магистърът по наука за упражнения и хранене(MS-ENS) подготвя студентите да работят в правителството, бизнеса, спортната индустрия и в образованието като практикуващи в професионални интердисциплинарни екипи.
The Master of Science in Exercise and Nutrition Science prepares students to work in government, business, the sports industry and in education as practitioners on professional interdisciplinary teams.

Ноу-хау Интеркултура Консулт сътрудничи с международни фондации, предприемачи в сферата на изкуствата и индустриите на култура, професионални мрежи в Европа, асоциации, мениджъри, творчески градове, граждански организации, глобални и интердисциплинарни екипи.
Intercultura Consult has supported international foundations, cultural and arts enterprises, professional networks from across Europe, associations, arts managers, cultural entrepreneurs, creative cities, civil society, global and inter-disciplinary teams.

Как да използвам "интердисциплинарни екипи" в изречение

Формиране на интердисциплинарни екипи съобразно тематичните направления, в които работят младите изследователи от целевата група

Целта на първият етап Stage 1 е формиране на международни интердисциплинарни екипи за осъществяване на проекта.

Претоварване с роли: в резултат на участие в интердисциплинарни екипи специалистът с помагаща професия придобива свръхизисквания, свръхотговорност;

„Изграждане на интердисциплинарни екипи от млади изследователи в областта на фундаменталните и приложни научни изследвания от значение за медицинската практика” » Описание