Какво е " ИНФОРМАЦИОННИ ПОТОЦИ " на Английски - превод на Английски

• information flows
• data flows
• information streams
• news streams
• information flow

Примери за използване на Информационни потоци на Български и техните преводи на Английски

Динамични информационни потоци.
Dynamic information flows.

Не всички информационни потоци в WISE са напълно интегрирани.
Not all the data flows in WISE are fully integrated.

Материални и информационни потоци.
Material and information flows.

Публиката ще бъде въвлечена чрез психоактивни информационни потоци.
The audience will be involved in the process via psychoactive information streams.

Адекватни информационни потоци и възможност за консолидиран надзор.
Adequate flows of information; and the possibility of consolidated supervision.

Увеличаване скоростта на обмен на информационни потоци между изпълнителите и мениджърите;
Increasing the rate of exchange of information flows between performers and managers; rearranging the hierarchy;

Основата е двойна усукана двойка, която е в състояние да обменя информационни потоци и да захранва мощността.
The basis is a two-wire twisted pair, which is capable of exchanging information streams and feeding power.

Способността ни да предлагаме нова визия за усъвършенстване на клиентските бизнес процеси и информационни потоци.
Our ability to define a new vision for improving the client's business processes and information flows.

Лесно превключване между различните динамични информационни потоци отговарящи на различните роли, операции и контексти в бизнеса;
Easy switch between various dynamic information flows based on the user's role and current business task;

От своя страна биолозите вече разглеждат живите организми, като мрежи от информационни потоци, свързани с мрежи от химични реакции.
For their part, biologists now regard living organisms as networks of information flow coupled to networks of chemical reactions.

Значителна част от тези информационни потоци се състои от доста лесно формализирани и следователно автоматизируеми процедури.
The considerable part of these information streams consists from easily enough formalized and, hence, giving in to automation, procedures.

Възходът на Twitter и други„микроблогинг“ системи помага за интегрирането на MABs и самостоятелните авторски блогове в обществените информационни потоци.
The rise of Twitter and other microblogging systems helps integrate MABs and single-author blogs into social news streams.

За да оптимизирате вашите физически и информационни потоци, ние ви предлагаме нашия опит в логистиката, инструменти и логистични инфраструктури.
In order to optimise your physical and information flows, we offer you our logistics expertise, tools and logistics infrastructures.

Възходът на"Туитър" и други"микроблогинг" системи помага за интегрирането на MABs и самостоятелните авторски блогове в обществените информационни потоци.
The rise of Twitter and many other micro-blogging systems help to integrate the MABs and single-author blogs into societal news streams.

Че Вселената се състои от информационни потоци и стойността на всяко явление или субект се определя от неговия принос за обработването на информацията.”.
This is the idea that the universe consists of data flows, and the value of any phenomenon or entity is determined by its contribution to data processing.

Възходът на"Туитър" и други"микроблогинг" системи помага за интегрирането на MABs и самостоятелните авторски блогове в обществените информационни потоци.
The rise of Twitter and many other“microblogging” systems has helped to integrate MABs and single-author blogs into societal news streams.

Резонансната(PCAR) връзка предполага симетрия, т.е. информационни потоци в двете посоки между обект и възприемащ, т. е. всеки е обект и всеки е възприемащ.
The pcar relationship implies a symmetry, that is, information flows in both directions between object and percipient such that each is object and each is percipient.

Следвайки тези тенденции, на пазара за дигитални продукти има много решения, които служат за управление на електронна реклама или информационни потоци.
As a result of these trends, the market of digital products is flooded with solutions for electronic advertising or information flow management.

InfoFlowMan- Следене анализ и управление на информационни потоци, генерирани от промишлени контролери и сходни устройства, включително цялостно решение софтуер+ хардуер.
InfoFlowMan- Tracking analysis and management of information flows, generated by industrial controllers and similar devices including complete solutions of software+ hardware.

WWW се състои от хиляди подобни транзакции, които се осъществяват по света по всяко време на денонощието и изграждат WEB от информационни потоци.
The World-Wide Web is composed of thousands of these virtual transactions taking place per hour throughout the world, creating a web of information flow.

Резонансната(PCAR) връзка предполага симетрия, т.е. информационни потоци в двете посоки между обект и възприемащ, т. е. всеки е обект и всеки е възприемащ.
The resonant condition(PCAR) implies a symmetry whereby information flows in both directions between the object and the percipient such that each is both target object and percipient to the other.

Предлагам ви сериозно да преразгледате своето отношение към необмисленото подлагане на съзнанието ви под въздействието на всевъзможни информационни потоци от вашия свят.
I suggest that you should seriously revise your attitude to thoughtlessly allowing your consciousness to be under the influence of different information streams in your world.

Подобрено разпределение на ресурсите на базата на автоматизирани информационни потоци от всички дейности и отдели(независимо дали говорим за склада и офисите в София или тези в Румъния и Гърция).
Improved allocation of resources based on automated flows of information from all activity points(whether we talk about Sofia facility or those in Romania and Greece).

В своя личен профил на страницата на Фейсбук Зукърбърг изброява своите лични интереси, които помагат на хората да се свързват и да споделят това, което е важно за тях- революции, информационни потоци, минимализъм.
The Facebook page of Zuckerberg shows his personal interests as openness, making things that help people connect and share what's important to them, revolutions, information flow, and minimalism.

Информационното море няма да пресъхне и да се разчита на когнитивни навици, еволюирали и усъвършенствани в епохи на ограничени информационни потоци- и ограничен достъп до информация- е нещо безполезно.
The information sea isn't going to dry up, and relying on cognitive habits evolved and perfected in an era of limited information flow- and limited information access- is futile.

Приет е допълнителен протокол към Конвенцията за защита на лицата при автоматизирана обработка на лични данни, по отношение на надзорните органи и трансграничните информационни потоци.
Serbia has not yet signed the Additional Protocol to the Council of Europe Convention for the Protection of Individuals with regard to Automatic Processing of Personal Data, regarding supervisory authorities and transborder data flows.

Необходимо е тясно сътрудничество между ЕЦБ и ЕССР и разработване на информационни потоци с цел подобряване на способността на ЕССР за ефективно идентифициране, анализиране и наблюдение на системните рискове в целия Съюз.
Close cooperation between the ECB and the ESRB and the development of information flows are necessary in order to improve the ESRB's ability to effectively identify, analyse and monitor Union-wide systemic risks.

Експерти обаче казват, че протоколът за обмен на данни между устройството с CCS и батериите на електромобилите не е направен в момента така, че да позволява бързи промени в двупосочните информационни потоци за зареждане и връщане на енергия.
According to Reuters, the protocol between CCS chargers and EV batteries is not designed to allow rapid changes in two-way information flow to charge and discharge electricity.

Чрез тези две предложения ще се намали бюрокрацията и ще се улеснят цифровите информационни потоци по отношение на логистичните операции, като различните видове транспорт ще се свързват по-добре и това ще способства за мултимодални решения.
These two proposals will cut red tape and facilitate digital information flows for logistic operations, better connecting the different transport modes, thus contributing to multimodal solutions.

Въз основа на биофизични информационни потоци от живите същества към околното пространство и обратно се променят информационни свойства и ентропията на водата в живите организми(Игнатов, Антонов, 1998).
On the grounds of biophysical information flows from the living creatures to the environment and vice versa, information properties and the entropy of water in living organisms are changed(Ignatov, Antonov, 1998).

Как да използвам "информационни потоци" в изречение

MeterLink-Mini Комуникационният контролер MeterLink-Mini служи за преобразуване на информационни потоци от TCP/IP-ф..

Vector посока на материални и информационни потоци също могат да се различават:

Но сред присъствието на многобройни информационни потоци и източници стават още по-забележими отсъствията.

3. Съвременни средства за възпроизвеждане и пренос на данни;Механизми за адаптивно управление на информационни потоци

Информационни потоци и сигурност на информацията в софтуерните системи, 5-та НК с МУ, Велико Търново, 2002

Подобряване на вътрешните комуникации в организацията и определяне на нови комуникации и инструменти и информационни потоци

Информационни потоци в логистиката. Принципът на приемане на диалога за система за потребителя "човек - машина" ;

б) използването между съответните информационни/контролни центрове и различните заинтересовани страни на стандартизирани информационни потоци или интерфейси за движението по пътищата.

практико-приложни умения за изпълнение на информационно-селективни, аналитични, оценъчни и прогностични дейности и извршване на експертизи, базирани на информационни потоци от различни източници;

Прилагането на такова решение спомага за интегрирането на материалните и информационни потоци в склада и води до оптимизация на логистиката на компанията.