Какво е " ИНФОРМАЦИОННОТО СЪДЪРЖАНИЕ " на Английски - превод на Английски

• information content
• informational content
• educational content

Примери за използване на Информационното съдържание на Български и техните преводи на Английски

Централизирано управление на информационното съдържание.
Centralized management of information content.

Кой ще предостави информационното съдържание, включително всеки текст?
Who will be offering the educational content, including any text?

Съзнателно да променяме енергията и информационното съдържание на собственото си.
Changing the energy and informational content of your.

Кой ще предостави информационното съдържание, включително всеки текст?
Who will be providing the informational content, including any text?

Но информационното съдържание на тялото му ще се появи другаде.
But the information content of his body would instantly appear somewhere else.”.

Кой ще предостави информационното съдържание, включително всеки текст?
Who will be offering the informational content, which include any text?

На преден план е длъжен да стои информационното съдържание на страницата.
In the foreground is obliged to stand the information content of the page.

Кой ще предостави информационното съдържание, включително всеки текст?
That will be providing the informational content, which includes any text?

Тук E е очакваната стойност оператора, и аз е информационното съдържание на X.
Here E is the expected value operator, and I is the information content of X.

Кой ще предостави информационното съдържание, включително всеки текст?
That will be providing the educational content, including any text message?

Ортофотопланът комбинира графичната точност на карта и информационното съдържание на фотоснимка.
The orthophotoplan combines the graphic accuracy of a map and the information content of a photograph.

Кой ще предостави информационното съдържание, включително всеки текст?
Who will be rendering the educational content, including any textual content?.

Информационното съдържание на всяко ниво на проучването дава обща картина за откриването на вируса.
The information content of each level of the survey provides a general picture of the detection of the virus.

За да се увеличи информационното съдържание, цветовата гама на контролния панел бе променена.
To increase the information content, the color gamut of the control panel was changed.

В случая с ДНК разбираме доста добре как информационното съдържание се е натрупвало в геологично време.
In the case of DNA, we understand pretty well how the information content builds up over geological time.

Информационното съдържание или сложността на един обект може да се измери с дължината на най-краткото му описание.
The information content or complexity of an object can be measured by the length of its shortest description.

Първата обратна връзка от клиентите също повишава информационното съдържание и води до дивергенция на успешните идеи при решаване на творчески задачи.
The first feedback from clients also enhances information content and leads to a divergence of successful ideas in creative problem solving.

В допълнение към информационното съдържание, красотата на неговия стил на писане е особено ценена от много от неговите читатели.
In addition to the information content, the beauty of his writing style is treasured by many of his readers.

Буквите по нищо не приличат на радиовълни и още по-малко- на биохимичните кодове в нервните клетки на нашия мозък, но това изобщо не ни пречи да отъждествяваме информационното съдържание на съобщението.
Letters nothing like radio waves and even less- biochemical codes into nerve cells in our brain, but that did not prevent us from identifying ourselves the information content of the message.

Препоръка 7 ЕОЦКП следва да наблюдава и подобрява информационното съдържание на оповестяванията на CEREP въз основа на най-добрите практики за оповестяване на резултатите от дейността за определяне на рейтингите.
Recommendation 7 ESMA should monitor and improve the information content of CEREP disclosures based on best practices for disclosing ratings performance.

Информационното съдържание на човешкия мозък, изразено в битове, е сравнимо с броя на връзките между невроните в мозъчната кора- около 100 трилиона бита, 10 на 14-та степен връзки.
The information content of the human brain expressed in bits… is comparable to the number of connections between… the neurons in the cortex… about 100 trillion bits… 10 to the 14th connections.

Би било невъзможно да се обхване пълното съдържание на едно изображение с информационното съдържание на обикновена фотография, да речем 108 бита, за част от секундата, през която се случва проблясъкът.
It would be impossible to grasp the total content of an image with the information content of an ordinary photograph, say 10 x 8 bits, in the fraction of a second which a flash occupies.

Език последователност е особено важно за предприятия по много причини, вариращи от поддържане на марката глас в маркетинг съдържание към нарастващото разбиране на клиента в информационното съдържание.
Language consistency is especially important to corporations for many reasons, ranging from maintaining brand voice in marketing content to increasing customer comprehension in informational content.

Хората са подценили информационното съдържание на набори от данни за хора, генерирани от насипни тъкани- с този подход ние можем да издирим всички видове съществуващи данни, за да отговорим на огромен кръг от биологични въпроси".
People have underestimated the information content of omics data sets generated from bulk tissue- with this approach, we can hoover up all kinds of existing data to address a huge range of biological questions.”.

Журналистическите организации като АЕЖ биха могли да работят и за кампании за медийна грамотност и биха могли да развиват дейности не само за журналистите, но и за аудиторията като цяло- как да се различава информационното съдържание, как да се проверяват новините, по какво потребителите да се ориентират на кого да се доверят и т.н.
Journalistic organizations like AEJ could also work for media literacy campaigns and could develop activities not only for the journalists but also for the audiences- how to distinguish informational content, how to check the news, how to know whom to trust etc.

Информационното съдържание трябва да бъде налично в текстови формати, които могат да бъдат използвани за създаване на алтернативни помощни формати, които да бъдат представяни по различни начини от ползвателите и чрез повече от един сетивен канал.
(i) the information content shall be available in text formats that can be used to generate alternative assistive formats to be presented in different ways by the users and via more than one sensory channel.

Дейност 3.1.2: Комбиниране на сензорни стимули за разширяване на информационното съдържание- изследване на възможностите за комбиниране на различни сензорни стимули за целите на разширяване на информационното съдържание, предавано от отделните виртуални обекти.
Activity 3.1.2: Combining sensory stimuli for the purpose of enhancing the informational content- research of the opportunities for combining different sensory stimuli for the purpose of enhancing the informational content transmitted by different virtual objects.

Които стигнаха до извода, че трябва да бъдат по-координирани и настоятелни в диалога с националните електронни медии за споменаването на търговски марки в информационното съдържание на медиите, когато се касае за отразяване на теми свързани със корпоративно социалната отговорност.
The latter came to the conclusion that we need to be more coordinated and persistent in the dialogue with national electronic media for references to brands in the information content of the media, especially in the case of topics related to corporate social responsibility.

Ние можем съзнателно да променяме енергията и информационното съдържание на собственото си квантово механично тяло и следователно да влияем върху енергията и информационното съдържание на разширеното си тяло(своята обкръжаваща среда, своя свят) и да караме нещата да се материализират в него.
You can consciously change the energy and informational content or your own quantum mechanical body, and therefore influence the energy and informational content of your extended body your environment, your world and cause things to manifest in it.

За проекта Проектът"Дигитални библиотеки с мултимедийно съдържание и приложения в българското културно наследство" има за цел да разработи информационното съдържание и да осъществи реализацията на дигиталната библиотека с мултимедийно съдържание-"Виртуална енциклопедия на Българската иконография".
The goal of the project“Digital libraries with multimedia content and its applications in Bulgarian Cultural Heritage” is to develop the information content, structure, and the realisation of the multimedia digital library“Virtual encyclopaedia of the Bulgarian iconography“.

Как да използвам "информационното съдържание" в изречение

административен панел за по-лесно създаване, редактиране и актуализиране на информационното съдържание на уебсайта;

Промените в информационното съдържание на Националния военнен университет се базират на заявено търсене.

ас. Светослав Борисов - "Данъчното планиране и влиянието му върху информационното съдържание на облагаемия доход";

Noise (engineering) Част от сигнал, изображение и т.н., която е независима от информационното съдържание на съобщението.

Разширяване на обхвата и промяна в информационното съдържание на съществуващите обекти при промяна в законодателството или изискванията към статистическите данни;

всеки Интернет WEB сървър и браузър са способни да интерпретират HTML езика и да представят информационното съдържание на крайните потребители.

RSD DCM осигурява възможност за обединяване на информационното съдържание от различни корпоративни приложения. улеснява съвместната работа, ревизирането и анотирането на съдържание.

Maritime.bg не носи никаква отговорност за субективните възприятия и интерпретация на точността, пълнотата и полезността на информационното съдържание в портала. 3.

ИНТЕРСОФТ ЕООД не носи отговорност за информационното съдържание на данните, които се публикуват в публичната част на СИСТЕМАТА при ползване на УСЛУГАТА.

Научната стойност се определя от способността му да служи като източник на информация за конкретен научна дисциплина профил и е свързана с информационното съдържание имот.