Какво е " ИНФУЗИИТЕ " на Английски - превод на Английски

• infusion
• infusions

Примери за използване на Инфузиите на Български и техните преводи на Английски

Какви са инфузиите за намаляване на стреса.
What are the infusions to reduce stress.

Сериозни случаи на кървене по време на инфузиите.
Serious bleeding events during the infusion period.

Инфузиите са идеални, за да се отпуснете и да спят добре.
The infusions are ideal to relax and sleep well.

Вие ще получавате инфузиите си на всеки 12 или 24 часа.
You will receive your infusions every 12 or 24 hours.

Инфузиите на диви растения също помагат на пациентите с екзема.
Infusions of wild plants also help patients with eczema.

Можете да приготвите леда за лицето на инфузиите на билки.
You can prepare the ice for the face of the infusions of herbs.

Инфузиите трябва да се извършват в специализирано раково отделение.
Infusions should be carried out in a specialised cancer ward.

Вашият лекар ще реши колко често ще получавате инфузиите.
Your doctor will decide how often you should receive the infusions.

Концентрацията на инфузиите зависи от целта на приложението.
The concentration of infusions depends on the purpose of application.

Инфузиите и отвари на билки се провеждат в продължение на 3-4 седмици.
Infusions and decoctions of herbs take courses for 3-4 weeks.

Екстравазация се наблюдава при< 0,5% от инфузиите в клинични проучвания.
Extravasation was observed in< 0.5% of infusions in clinical studies.

Инфузиите и свежите листа на плантана имат понижаващ захарта ефект.
Infusions and fresh leaves of the plantain have a sugar-lowering effect.

Ефикасността на инфузиите е научно доказана. Не Лаврово дърво.
The effectiveness of the infusions chosen each time is scientifically proven.

Инфузиите в домашни условия трябва да се извършват от медицински специалист.
Home infusions should be performed by a healthcare professional.

Инструкциите за приготвянето на инфузиите на Zenapax са описани в точка 6.6.
Instructions for the preparation of Zenapax infusions are described in section 6.6.

Инфузиите трябва да се правят в специализирано отделение за ракови заболявания.
Infusions should be carried out in a specialised cancer ward.

Риска от развитието на остри реакции, свързани с инфузиите, и реакции на забавена свръхчувствителност.
The risk of acute infusion related reactions and delayed hypersensitivity reactions.

Инфузиите в домашни условия трябва да се наблюдават от лекар или от медицинска сестра.
Home infusions should be supervised by a doctor or nurse.

Дозата и честотата на инфузиите може да се променят в зависимост от Вашето състояние и телесното Ви тегло.
Dose and frequency of the infusion will vary depending on your condition and your body weight.

Инфузиите трябва да се извършват в специализирани отделения за ракови заболявания.
Infusions should be carried out in a specialised cancer ward.

Интервалът от време между инфузиите може да бъде удължен в случай на поява на свързани с тях нежелани лекарствени реакции.
The interval between the infusion days can be prolonged in case of relevant adverse reactions.

Инфузиите не трябва да се прилагат като интравенозна инжекция или болус.
The infusions must not be administered as an intravenous push or bolus.

Пациенти с остро заболяване(напр. пневмония, сепсис) през време на инфузиите с Myozyme изглежда са изложени на по-голям риск от СИР.
Patients with an acute illness(e.g. pneumonia, sepsis) at the time of Myozyme infusion appear to be at greater risk for IARs.

Инфузиите се прилагат в дните 1, 8 и 15 на 3- или 4-седмичен цикъл на лечение.
The infusions are given on days 1, 8 and 15 of a 3 or 4 week treatment cycle.

Вашият лекар ще определи подходящата скорост на инфузия за Вас, като вземе предвид Вашето тегло и поносимостта Ви към инфузиите.
Your doctor will determine the appropriate infusion rate for you by taking into account your weight and your tolerability to infusion.

Инфузиите се използват за лечение на бавно храносмилане, слаб апетит и гастрит.
Infusions are used to treat sluggish digestion, poor appetite, and gastritis.

В третата група обемът на инфузиите 25, 40 и 50 ml на едно място са допълнително оценени с прилагане на седмичните дози Hizentra(n=15) чрез инфузионна помпа.
In a third group, infusion volumes of 25, 40 and 50ml per site were additionally evaluated in pump-assisted administration of weekly Hizentra doses(n=15).

Инфузиите с MabThera са прилагани след интравенозна инфузия на 100 mg метилпреднизолон;
MabThera infusions were administered after an intravenous infusion of 100 mg methylprednisolone;

При пациентите, приемали лечението в клиниката в продължение на няколко месеца и които понасят инфузиите добре, може да се обмисли инфузирането да става в домашни условия.
Infusion at home may be considered for patients who have received several months of treatment in the clinic and who are tolerating their infusions well.

За инфузиите Grastofil трябва да се разрежда в 20 ml разтвор на 5% глюкоза(вж. точка 6.6).
For infusions Grastofil should be diluted in 20 mL of 5% glucose solution(see section 6.6).

Как да използвам "инфузиите" в изречение

CGM също намира все по-голяма употреба при хоспитализирани пациенти за мониторинг и контрол на инфузиите на инсулин.

Градината жасмин масло има дезинфекция и лечебни свойства. Също така, отвара и инфузиите ще ви помогнат да облекчите болката.

Инфузиите не трябва да се прилагат повече от два дни. Общата дневна доза не трябва да превишава 150 mg.

Randich A, Spraggins DS, Cox JE, et al. Инфузиите с липиди от жежунални или портални вени увеличават чернодробната аферентна активност.

Инфузиите и билките от билки могат лесно да неутрализират такива прояви, но с грешната комбинация могат да подобрят своите проявления.

Често Ефективни средства са инфузиите на основата на билки., Чистотата е една от най-често използваните растения в борбата срещу листни въшки.

. Тъй като отварите и инфузиите най-често са концентрирани, за да полеете или напръскате краставиците, отварата следва да се разреди с вода.

Коренът на chagyr е най-полезен. Широко използвани в народната медицина и листата му. Инфузиите и отвари се използват при стомашни, пневмонии, туберкулоза, белодробен кръвоизлив.

Можете също така да направите лосиони от инфузиите от листа от репей, лимонов цвят, копринени цветя, листа от алое, стъбла от ревен, корени от глухарче.

Инфузиите на дозите помагат да се повлияе на киселини и стомашни заболявания. Най-популярни са колекциите от лайка, галадин, жълт кантарион и раци, кукувица и жълт кантарион.