Какво е " ИНХАЛАТОРНИ " на Английски - превод на Английски

• inhaled
• inhalation

Примери за използване на Инхалаторни на Български и техните преводи на Английски

Други инхалаторни лекарства.
Other inhaled medicines 4.

Вдишване лекарства, наречени инхалаторни.
Inhalation drugs called inhaled.

Тези инхалаторни лекарства има малко време.
Those rat inhaled drug in a short while ago.

Те са достъпни под формата на дозирани инхалаторни.
They are available as dose inhalers.

Инхалаторни антибиотици, ако това е част от Вашата схема на лечение.
Inhaled antibiotics if this is part of your treatment routine.

Количество в една опаковка- 60 или 120 инхалаторни дози.
Pack sizes- 60 or 120 doses of inhaled.

Инхалаторни кортикостероиди при ХОББ и риска за тежка пневмония.
Inhaled corticosteroids in COPD and the risk of serious pneumonia.

За пациенти, които преди това са получавали инхалаторни кортикостероиди.
For patients who have received inhaled corticosteroids.

Инхалаторни кортикостероиди-"златният стандарт" при лечението на астма.
Inhaled corticosteroids- the“gold standard” in asthma treatment.

Микрограма лекарствено вещество на мундщука, 25 инхалаторни цикъла.
Micrograms active substance on the mouth piece 25 inhalation cycles.

Инхалаторни кортикостероиди и други лекарства за лечение на алергична астма.
Inhaled corticosteroids and other medicines for allergic asthma.

Използването на инхалаторни лекарствени продукти може да предизвика кашличен рефлекс.
The use of inhaled medicinal products may induce a cough reflex.

Възможно е прилагането на бета-2 агонисти и инхалаторни кортикостероиди.
The administration of beta2 agonists and inhaled corticosteroids is possible.

Ambrobene разтвор за орални и инхалаторни флакон 40 мл- от 102 рубли.
Ambrobe solution for ingestion and inhalation, a bottle of 40 ml- from 102 rubles.

P2 Програма 2: 2, 5 микрограма активно вещество при мундщука, 10 инхалаторни цикъла.
P2 Programme 2: 2.5 microgram active substance on the mouth piece 10 inhalation cycles.

Бронхоспазъмът е усложнение, свързано с инхалаторни терапии, в това число и Quinsair(вж. точка 4.8).
Bronchospasm is a complication associated with inhaled therapies including Quinsair(see section 4.8).

Индивидите на лечение с финголимод имат нормален бронходилататорен отговор към инхалаторни бета агонисти.
Subjects on fingolimod treatment have a normal bronchodilator response to inhaled beta-agonists.

Инхалаторни кортикостероиди- те са"златният стандарт" при лечението на астма, но се използват и при терапия на ХОББ.
Inhaled corticosteroids- they are the“gold standard” in the treatment of asthma but are also used in COPD therapy.

Основната причина за възникване е страничен ефект от приемането на антибактериални лекарства, инхалаторни кортикостероиди.
The main cause of occurrence is a side effect from taking antibacterial drugs, inhaled corticosteroids.

Въпреки това, при други инхалаторни терапии се наблюдава парадоксален бронхоспазъм, който може да бъде животозастрашаващ.
However, paradoxical bronchospasm has been observed with other inhalation therapy and can be life-threatening.

Препоръчва се редовно да се следи ръстът на деца, които получават продължително лечение с инхалаторни кортикостероиди.
It is recommended that the height of children receiving prolonged treatment with inhaled corticosteroids is regularly monitored.

Препоръчително е ръстът на децата, получаващи продължително лечение с инхалаторни кортикостероиди, да се следи редовно.
It is recommended that the height of children receiving prolonged treatment with inhaled corticosteroids is regularly monitored.

В клинични проучвания пациентите, използващи инхалаторен тобрамицин, са продължили да приемат дорназа алфа, бронходилататори, инхалаторни кортикостероиди и макролиди.
In clinical studies patients using inhaled tobramycin continued to take dornase alfa, bronchodilators, inhaled corticosteroids and macrolides.

Най-често срещаният метод за справяне с атопична астма е използването на инхалаторни глюкокортикоиди и блокери на дългодействащи 2-адренорецептори.
The most common method of dealing with atopic asthma is the use of inhaled glucocorticoids and blockers of long-acting? 2-adrenoreceptors.

Основната мярка за ефективност в първото проучване е времето, през което пациентите не са се нуждаели от допълнителни инхалаторни или интравенозни антибиотици.
In the first study, the main measure of effectiveness was how long it took before the patients needed other antibiotics by inhalation or injection into a vein.

Монтелукаст натрий се използва за допълнително лечение(едновременно с инхалаторни стероиди) и за предотвратяване на предизвикан от физически усилия бронхоспазъм.
Montelukast sodium has been used for the add-on treatment(concomitantly with inhaled steroids) and to prevent exercise-induced bronchoconstriction.

При инхалаторни проучвания при зайци, вилантерол трифенатат е имал ефекти, сходни на тези, наблюдавани с други бета2-агонисти(вродена цепка на небцето, отворени клепачи, срастнали ребрено-стернални сегменти и флексура/неправилна ротация на крайниците).
In inhalation studies in rabbits, vilanterol trifenatate caused effects similar to those seen with other beta2 agonists(cleft palate, open eyelids, sternebral fusion and limb flexure/malrotation).

Когато лечението със SINGULAIR се използва като допълваща терапия към инхалаторни кортикостероиди, SINGULAIR не трябва рязко да замести инхалаторните кортикостероиди(вж. точка 4.4).
When treatment with SINGULAIR is used as add-on therapy to inhaled corticosteroids, SINGULAIR should not be abruptly substituted for inhaled corticosteroids(see section 4.4).

Xolair се използва за контрол на симптомите на тежка алергична астма при възрастни и деца(над 12 годишна възраст), чиито астматични симптоми не са добре контролирани от високите дози инхалаторни кортикостероиди или инхалаторни бета- агонисти.
Xolair is used to control symptoms of severe allergic asthma in adults or adolescents(12 years of age and older) whose asthma symptoms are not well controlled by high-dose steroid inhalers or beta- agonist inhalers.

За доза от 5 микрограма илопрост на мундщука се препоръчва да се извършат два инхалаторни цикъла с една 2 ml ампула с предварително определена програма от доза 2, 5 микрограма.
For a dose of 5 micrograms iloprost at mouthpiece it is recommended to complete two inhalation cycles with 2.5 micrograms pre-set dose program with a filling of one ampoule containing 2 ml Ventavis nebuliser solution, which shows two coloured rings(white- pink).

Как да използвам "инхалаторни" в изречение

IV. Инхалаторни кортикостероиди (ICS) в стадий II.

лечението с инхалаторни кортикостероиди и дългодействащи бета-2 агонисти.

MD 2011; Брой 3 Инхалаторни антихолинергични средства при ХОББ.

Platts-Mills, T.A.E., Solomon, W.R. Аеробиология на инхалаторни алергени. В: Е.

Хранителни и инхалаторни алергени! Атопичен панел 20 (алергия, IgE антитела) от Лаборатории Кандиларов!

За пациенти, които приемат множество инхалаторни терапии, се препоръчва следната последователност на прилагане:

BMI – Body Mast Index. ИКС – Инхалаторни кортикостероиди. ОКС – Орални кортикостероиди. 1.

V. Инхалаторни кортикостероиди (ICS) като допълнение към дългодействащи бронходилататори в стадии I и II.

Хидрокарбонови инхалаторни анестетици-едновременната им употреба с бета блокеци ще задълбочи миокардната депресиЯ, както и хипотониЯта.

* Антихистамини, трициклични антидепресанти (поради изсушаващия им ефект върху лигавицата на дихателните пътища), инхалаторни кортикостероиди