Какво е " ИНЦИДЕНТЪТ СЕ РАЗСЛЕДВА " на Английски - превод на Английски

• incident is being investigated
• incident is under investigation

Примери за използване на Инцидентът се разследва на Български и техните преводи на Английски

Инцидентът се разследва.
The incident is under investigation.

Той добави също, че инцидентът се разследва.
She added that the incident was being investigated.

Инцидентът се разследва, Господин Кмете.
The incident is under investigation, Mr. Mayor.

Говорителката на зоопарка в Торонто Дженифър Трейси е потвърдила, че инцидентът се разследва.
Toronto Zoo spokesperson Jennifer Tracey has now confirmed that the zoo is investigating the incident.

Инцидентът се разследва от американските военни.
The incident is being investigated by the U.S. military.

Говорителят на полицията в Малмьо Ларс Форстел поясни, че инцидентът се разследва„като опит за палеж" и към настоящия момент мотивът за престъплението е неясен.
Malmö police spokesman Lars Forstell told AFP that the incident is being investigated"as an attempted arson" and that the motive is unclear.

Инцидентът се разследва от антитерористичното звено.
Incident is being investigated by anti-terror units.

Франк Томас, вицепрезидент на компанията“Стивънс инкорпорейтид”, посочва в изявление, че инцидентът се разследва и ще бъдат взети всички необходимите мерки подобно нещо да не се случва отново.
Frank Thomas, a vice president at Stephens Inc, said in a statement the incident was being investigated"and appropriate measures will be taken to ensure that something like this never happens again.".

Инцидентът се разследва, съобщават от флота.
The incident will be investigated, the Navy said.

Франк Томас, вицепрезидент на компанията“Стивънс инкорпорейтид”, посочва в изявление, че инцидентът се разследва и ще бъдат взети всички необходимите мерки подобно нещо да не се случва отново.
Frank Thomas, a vice president at Stephens Inc, released a statement saying the incident was under investigation and“appropriate measures will be taken to ensure that something like this never happens again.”.

Инцидентът се разследва от американските военни.
The incident is under investigation by the U.S. military.

Засега инцидентът се разследва като престъпно деяние, а не като акт на тероризъм, заявиха от полицията в Джаксънвил.
The incident is being investigated as a criminal act, and not an act of terrorism, according to the Jacksonville Sheriff's Office.

Инцидентът се разследва от американските военни.
The incident is under investigation by the United States military.

Инцидентът се разследва от Националния съвет по безопасност на транспорта.
The incident is being investigated by the National Transportation Safety Board.

Инцидентът се разследва като терористична атака", заяви говорител на полицията.
The incident is being investigated as a terror attack,” a police spokesman said.

Инцидентът се разследва от Националния съвет по безопасност на транспорта.
The accident is being scrutinized by the National Transportation Safety Board.

Инцидентът се разследва от Националния съвет по безопасност на транспорта.
The accident is under investigation by the National Transportation Safety Board.

Инцидентът се разследва по силната на Закона за авиационната и морската сигурност, според който се предвижда доживотен затвор при доказана вина.
We are investigating this under the Aviation and Maritime Security Act which carries a maximum sentence of life imprisonment.

Трагичният инцидент се разследва.
The tragic incident is being investigated.

Трагичният инцидент се разследва.
The tragic incident is under investigation.

В момента инцидента се разследва….
The incident is currently under investigation….

Трагичният инцидент се разследва от органите на МВР.
The tragic mishap is being investigated by authorities.

Всеки възникнал инцидент се разследва и анализира задълбочено с цел подобряване на бъдещите практики в лагера.
All incidents are investigated and analyzed thoroughly in order to improve future camp sessions.

Причината за пожара, където по-голямата част от жителите са мюсюлмани, все още не е известна, трагичният инцидент се разследва.
The cause of the fire, where many of the residents were Muslims, is not yet known and the deadly incident is under investigation.

Никой не иска да види мащабна вторична катастрофа“, посочи говорителят на китайското външно министерство, добавяйки, че причината за инцидента се разследва.
No one wants to see a large-scale secondary disaster," said foreign ministry spokesman Lu Kang, adding that the cause of the accident was under investigation.

Докато отвратителният инцидент се разследва, се засичат и опасни нива на радиация, както и необичайни обстоятелства, забулващи случай с нелегално разпространение на наркотици, които може би са ключ и за нещо още по-злокобно от случай с жената.
As the gruesome scene is investigated, dangerous levels of radiation are detected, and unusual circumstances surrounding the case point to illegal human drug trials and possibly something even more sinister.

Причините и за двата инцидента се разследват.
The causes of both accidents are under investigation.

Инцидентът продължава да се разследва от местната полиция.
This incident continues to be investigated by local police.

Полицаите са се завърнали в Румъния, където инцидентът ще се разследва от комисията на Оперативната група на румънската жандармерия.
The gendarmes have returned to Romania, where the incident will be investigated by the Commission of the Romanian Gendarmerie Task Force.

Инцидентът, който е станал снощи, се разследва.
The incident, which happened Monday, is being investigated.

Как да използвам "инцидентът се разследва" в изречение

Инцидентът се разследва Специализираното звено за разследване на авиационни събития към транспортното министерство.

Моряците са успели да избягат. Няма данни за пострадали. Инцидентът се разследва от американските военни.

От МО уточняват, че няма пострадали сред тричленния екипаж и съобщават, че инцидентът се разследва от Военна полиция.

Инцидентът се разследва от ФБР, американската цивилна авиационна администрация FAA и борда за разследване на транспортни инциденти NTSB.

Инцидентът се разследва от Пето РУ в „Тракия“. Причините за пожара се изясняват, работи се по версия за палеж.

Инцидентът се разследва от Федералното управление на гражданската авиация и Съвета за сигурност на транспорта на САЩ. – Още за P-51 Mustang

Засега инцидентът се разследва като престъпно деяние, а не като акт на тероризъм, заявиха от полицията в Джаксънвил. Офисът на ФБР в Джаксънвил обаче е включил свой екип в разследването.

Причините за възникването на пожара засега не са установени. Инцидентът се разследва от РПУ - Раковски и Следствената служба в Пловдив. От разследващите органи засега няма официална информация за причините за пожара.