Какво е " РАЗСЛЕДВАЩИТЕ ОРГАНИ " на Английски - превод на Английски

• investigating authorities
• investigative bodies
• investigating bodies
• investigative authorities
• investigation authorities
• investigation bodies
• prosecuting authorities
• investigating agencies
• investigative agencies

Примери за използване на Разследващите органи на Български и техните преводи на Английски

Разследващите органи са възприели.
The Investigating Authorities'.

Сътрудничество с разследващите органи.
Cooperation with Investigation Authorities.

Разследващите органи трябва да бъдат попитани.
The investigative authorities should tell us.

Какви правомощия имат разследващите органи?
What powers do the investigative bodies have?

Самият той заяви, че оказва пълно съдействие на разследващите органи.
She added that she would provide full cooperation to the investigating agencies.

Прокуратурата и разследващите органи.
The Prosecution Office and Investigation Authorities.

Съдействаме по всякакъв начин на разследващите органи.
We are cooperating with all investigating authorities.

В показанията си пред разследващите органи жалбоподателката твърди, че П.
In her statements to the investigating authorities, the applicant submitted that P.

Оказал пълно съдействие на разследващите органи.
He has cooperated fully with the investigating authorities.

Частни детективи и разследващите органи са много по-мотивирани от полицията.
Private detectives and investigative agencies are much more motivated than the police.

Ще окажем пълно съдействие на разследващите органи.
We are cooperating fully with the investigating authorities.

Представителство и защита пред разследващите органи по досъдебни производства.
Legal representation and defense before the investigating authorities in pre-trial proceedings.

То е винаги на вниманието на разследващите органи.
The matter is always entrusted to the investigating agencies.

(3) Съдът, прокурорът и разследващите органи разясняват на лицата по ал.
(3) The Court, the prosecutor and the investigating bodies shall make clear to the persons under Para.

Всички материали са предадени на разследващите органи.
All the body transferred to the investigating authorities.

От 2009 г. Разследващите органи действат под ръководството и надзора на прокурор.
(3) The investigative bodies shall operate under the guidance and supervision of a prosecutor.

Въпреки това обаче е предаден на разследващите органи.
It was subsequently passed to the Investigating authorities.

Информацията в регистрационния файл може в отделни случаи да бъде изпратена на разследващите органи.
In individual cases log files may be handed on to the investigating authorities.

Защита пред съда, прокуратурата и разследващите органи;
Defence before court, prosecution and investigation authorities;

Именно това проверяват разследващите органи и на двете държави- Великобритания и България.
That is what the investigating authorities of both countries- Great Britain and Bulgaria are checking.

Компанията оказва пълно съдействие на разследващите органи.
The company will provide comprehensive support to the investigating authorities.

(1) В досъдебното производство прокурорът и разследващите органи се произнасят с постановления.
(1) In pre-trial proceedings the prosecutor and the investigative bodies shall make pronouncement by decrees.

По тази причина Arachne не може автоматично да се използва от разследващите органи.
Thus, Arachne cannot be automatically used by investigative bodies.

Агенцията подпомага разследващите органи в съответствие с член 22, параграф 7 от Директива(ЕС) 2016/798.
The Agency shall support the investigating bodies in accordance with Article 22(7) of Directive(EU) 2016/798.

Причините за инцидента все още се изясняват от разследващите органи.
The reasons behind the attack are yet to be ascertained by investigation authorities.

(2) Съдът, прокурорът и разследващите органи прилагат законите точно и еднакво спрямо всички граждани.
(2) The Court, the prosecutor and the investigating bodies shall apply the laws precisely and equally to all citizens.

Разпределение на делата във военното досъдебно производство между разследващите органи Чл. 405.
Article 405 Distribution of cases in military pre-trial proceedings among the investigative bodies.

Сътрудничество между националните органи по безопасността, разследващите органи и представителните организации.
Cooperation among national safety authorities, investigating bodies and representative bodies..

Информацията в регистрационния файл може в отделни случаи да бъде изпратена на разследващите органи.
Upon request logfile-information may in individual cases be forwarded to the investigating authorities.

Тук отново трябва да поясня това, което други експерти и дори разследващите органи заявиха нееднократно.
Here, I again have to make clear what other experts and even the investigative authorities have said repeatedly.

Как да използвам "разследващите органи" в изречение

Съдът, прокуратурата и разследващите органи в държавите-членки на Европейския съюз и страните-кандидатки

-Защита срещу незаконосъобразни действия на разследващите органи в хода на досъдебното производство;

Съдебната реформа: прокуратурата и разследващите органи в контекста на членството в Европейския съюз

Полицейско разследване - Методическо ръководство за работа на разследващите органи в предварителното производство

По молба на разследващите органи Евгений не пожелал да представи повече подробности за случилото се.

- Което стана известно на предварителни разследващите органи с информация за предстоящото или извършено престъплението;

Интернет: Вече няколко седмици разследващите органи са наясно с последните разкрития, но не събират ...

Настояваме разследващите органи да предприемат всички необходими мерки за установяване на скоростта на водача убиец!