Какво е " ИРЛАНДСКАТА МАФИЯ " на Английски - превод на Английски

• irish mob

Примери за използване на Ирландската мафия на Български и техните преводи на Английски

С ирландската мафия?
With the Irish mob?

Алонсо и Ейдън Кели, Ирландската мафия.
Alonso and Aidan Kelly, the Irish Mob.

Ирландската мафия обяви награда за главата й.
The Irish Mob put a bounty on her head.

Той веднага става член на ирландската мафия,…!
Be a member of the Irish Mafia today!

Възможно е ирландската мафия да наеме убиец.
It's possible that the Irish Mob may have put a hit out.

Целия квартал е контролиран от ирландската мафия.
It's completely controlled by the Mexican Mafia.

Радвам се, че ирландската мафия още е жива и здрава.
Good to know the Irish mob is still alive and kicking.

Не съм споменавал пред теб за ирландската мафия, Хенри.
I never mentioned the Irish Mob to you, Henry.

Този мъж се внедри в ирландската мафия, когато никой друг не успя.
This man got inside the Irish mob with a wire when no one else could.

По известен като"Късметлията" от ирландската мафия в Бостън.
Also known as"Lucky" Mickey O'Hara of the Boston Irish Mob.

Албърт Уайт водеше ирландската мафия, а Масо Пескаторе италианската.
Albert White ran the Irish mob and Maso Pescatore ran the Italians.

Искате да разкрия агент под прикритие на ирландската мафия?
You want me to reveal an undercover officer's identity- to the Irish mob?

Какво е правил шефа на ирландската мафия при италианците?
Like what was the head of the Irish mob doing down here with all these Italians?

Значи Нощен кон има връзки с този тип, боса на ирландската мафия?
So Nighthorse has a relationship with this guy, the head of the Irish Mob.

Не е бил свързан с ирландската мафия или друга позната организация.
Not associated with the Irish mob or any other organization we know of.

Може да съм заплашил лидера на ирландската мафия. Право в лицето му.
I may have threatened the head of the Irish Mob… to his face.

Ако имаме работа с ирландската мафия, нека говорим с Уолт Лонгмайър.
If we are dealing with the Irish Mob here, then it is time to talk to Walt Longmire.

И че има доказателство за връзка между полицията и ирландската мафия.
He also says he has proof of a connection between the police force and the Irish mob.

Шеф и на ирландската мафия, която заплаши жена ви миналата година.
He's also a shot-caller for the Irish Mob, the same organization that threatened your wife last year.

Защото той изневиделица намери връзка между агенцията и ирландската мафия.
Because he's suddenly aware of a connection between Manifest Destinations and the Irish Mob.

Тогава Томи отиде да види Хюи, шефа на ирландската мафия, за да се опита да оправи нещата.
At this point, Tommy went to see Huey, the head of the Irish mob, to try and fix things.

След убийството на шефовете на италианската и ирландската мафия.
After killing the head of the Italian mob and the head of the Irish mob.

Щото не избягахме от ирландската мафия за да ни хване полицията за крадена кола.
Cause we didn't just ditch the Irish mob so the police could pull us over in a stolen car.

Значи от 17 години бягам, с обвинения за шест убийства и връзки с ирландската мафия.
So for 17 years I have been on the lam, hiding from six murder charges and a career with the Irish Mob.

Дори чух, че си уредил ирландската мафия да олекне с няколко милиона долара само през тази година.
I hear that you even conned the irish mob Out of a couple of million dollars just this year.

Джейн, ти застреля човек, който е глава на ирландската мафия. 20 години бяга, заподозрян за 15 убийства.
Jane, you shot a man who is head of the Irish mob, 20 years on the run, suspected of 15 murders.

За да успеят, Нийл трябва да влезе под прикритие в света на фалшивото уиски и да залови ключов член на ирландската мафия.
In doing so, Neal must go undercover into the world of counterfeit whiskey to take down a high-level member of the Irish Mob.

Нощен кон иска да повярвам, че ирландската мафия го е погнала, защото ги е изритал от казиното.
Nighthorse wants me to believe it means the Irish Mob is coming after him'cause he kicked them out of the casino.

Не, но е доста голямо съвпадение, че си бил в същия мотел, в който е бил отседнал шефът на ирландската мафия.
Nope. No. But there's something awfully coincidental about you being at the same motel in Sheridan where the head of the Irish Mob is staying.

Но когато дошъл в Бостън, за да направи доставка Ирландската мафия- вероятно Калахан- решават да го извадят от играта.
But so he was in Boston, making a delivery when the Irish mob-- probably the Callaghan family-- decided they were gonna take him out.