Примери за използване на Историческо споразумение на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Днес подписахме историческо споразумение.
Историческо споразумение за борба с климатичните промени.
Historic agreement against climate change.Днес подписахме историческо споразумение.
Now there is an historic agreement.Историческо споразумение за ядрената програма на Иран.
Historic agreement on Iran's nuclear programme.Че е дошло времето за историческо споразумение.
It is time for a historic agreement.Правителството на Колумбия и ФАРК подписаха историческо споразумение.
Че е дошло времето за историческо споразумение.
Now comes the time to deliver on the historic deal.Правителството на Колумбия и ФАРК подписаха историческо споразумение.
FARCs and Colombia reached an historic agreement.Русия и Турция постигнаха историческо споразумение за Сирия.
Russia and Turkey say they have reached a historic agreement on Syria.Правителството на Колумбия иФАРК подписаха историческо споразумение.
Colombian government andFARC sign historic agreement.Това историческо споразумение очертава решение за две държави и поставя Израел.
This historic agreement outlines a two-state solution and puts Israel.Бяхме на път да постигнем историческо споразумение.
They reached an historic agreement.ЕС и Швейцария подписаха историческо споразумение да премахнат банковата тайна в Швейцария.
EU& Switzerland ink historic agreement to end Swiss banking secrecy.Бяхме напът да постигнем историческо споразумение.
They succeeded in reaching a historic agreement.Историческо споразумение между Куба и САЩ относно съвместното търсене и спасяване на море.
A historical agreement between Cuba and US concerning joint marine search and rescue.Правителството на Колумбия иФАРК подписаха историческо споразумение.
Next articleColombian government andFARC sign historic agreement.A историческо споразумение между Куба и САЩ относно съвместното морско издирване и спасяване.
A historical agreement between Cuba and US concerning joint marine search and rescue.ЕС и Куба: на 1 ноември 2017 г. влиза в сила ново историческо споразумение;
Home» Всички Новини» ЕС и Швейцария подписаха историческо споразумение да премахнат банковата тайна в Швейцария.
EU& Switzerland ink historic agreement to end Swiss banking secrecy.В историческо споразумение Турция и Армения обещават да нормализират дипломатическите си отношения и да отворят общата си граница.
In an historic accord, Turkey and Armenia pledge to normalise diplomatic ties and open their shared border.Атифете Яхяга ще застане начело на страната след историческо споразумение между основните партии.
Atifete Jahjaga will head the country following a landmark deal among the major parties.Договорът дава шанс за историческо споразумение и подобряване на отношенията между двете страни.
The agreement offers an opportunity for a historic deal and for strengthening the relations between the two countries.Очаквам в Белия дом да приветствам вас ипрезидента Александър Вучич, за да отпразнуваме това, което ще бъде историческо споразумение”.
I look forward to hosting you andPresident Aleksandar Vucic at the White House to celebrate what would be an historic accord.".Той заяви:„Това е историческо споразумение за създаване на мощна европейска транспортна мрежа между 28 държави членки.
Vice-President Kallas said:"This is a historic agreement to create a powerful European transport network across 28 Member States.На 14 юли Иран и„шесторката“ постигнаха историческо споразумение за разрешаването на дългогодишния проблем с иранския атом.
Iran and“six” on the night of July 14, reached a historic agreement on the settlement of the longstanding problem of the Iranian atom.На 25 март 1957 г. ръководителите на шестевропейски страни се срещат, за да подпишат историческо споразумение, което полага основите на модерна Европа.
On 25 March 1957,the leaders of six European countries met to sign a historical agreement that formed the basis of modern Europe.Сключеното през ноември 2013 г. историческо споразумение с международната общност бе първа стъпка към решаване на проблема.
The landmark agreement reached in November 2013 with the international community was a first step towards resolving the issue.Това историческо споразумение дойде заради смелостта на повече от 300 жени и момичета, които имаха куража да се изправят и отказаха да мълчат", каза адвокат Джон Манли, според когото сделката ще послужи за изкореняване на насилието в американския спорт.
This historic settlement came about through the bravery of more than 300 women and girls who had the courage to stand up and refuse to be silenced,'' said John Manly, the lead attorney for the victims.Постигнатото миналата нощ в Женева е не историческо споразумение, а историческа грешка", заяви Нетаняху на заседание на министерския съвет.
What was achieved last night in Geneva is not a historic agreement, but a Спорът за името най-накрая приключи, когато македонският и гръцкият външни министри Никола Димитров и Никос Коцияс, в присъствието на премиерите Зоран Заев иАлексис Ципрас, подписаха историческо споразумение на 17 юни.
The name dispute finally saw a chance of resolution when Macedonian and Greek foreign ministers, Nikola Dimitrov and Nikos Kotzias, respectively- in the presence of their countries' prime ministers, Zoran Zaev andAlexis Tsipras- signed a landmark agreement on June 17.
