Какво е " ИСТОРИЧЕСКОТО СПОРАЗУМЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• historic agreement
• historic deal

Примери за използване на Историческото споразумение на Български и техните преводи на Английски

Историческото споразумение за климатичните промени.
Historic agreement against climate change.

Дори сменихме името си след историческото споразумение с Гърция.
We even changed the country's name after the historic agreement with Greece.

Приветстваме историческото споразумение между Атина и Скопие за решение на спора за името.
We welcome the historic agreement between Athens and Skopje on the solution of the name issue.

Елизабет и Джей трябва да работят, за да не позволят на Испания да победи историческото споразумение между Сърбия и Косово.
Madam Secretary Elizabeth and Jay work to keep an historic agreement between Serbia and Kosovo from falling apart.

Историческото споразумение ще продължи до следващите пет сезона най-малко до 30 юни 2024 г.
The historic agreement will extend through the next five seasons until at least 30th June 2024.

Анализаторите се опасяват, че разпадането на историческото споразумение може да доведе до нова надпревара с оръжия между САЩ, Русия и Китай.
Analysts fear that the collapse of the historic agreement could lead to a new arms race between the US, Russia and China.

Приветстваме историческото споразумение между Атина и Скопие за разрешаване на проблема с името.
We welcome the historic agreement between Athens and Skopje on the resolution of the name dispute.

Анализаторите се опасяват, че разпадането на историческото споразумение може да доведе до нова надпревара с оръжия между САЩ, Русия и Китай.
The collapse of the historic agreement has led to concerns that it could lead to a new arms race between the US, Russia and China.

Ако историческото споразумение върви напред, облекчението на санкциите ще позволи на Иран драстично увеличаване на продукцията.
If the historic agreement goes forward, sanctions relief will allow Iran to drastically increase output.

От самото начало ЕС силно подкрепяше историческото споразумение, подписано от премиерите Алексис Ципрас и Зоран Заев под егидата на ООН.
From the very beginning, the European Union has strongly supported the historic agreement signed by Prime Ministers Tsipras and Zaev,….

Ако историческото споразумение върви напред, облекчението на санкциите ще позволи на Иран драстично увеличаване на продукцията.
If historic agreement goes ahead, the relief of sanctions will allow Iran drastically increase production.

Световни анализатори изразиха опасения, че разпадането на историческото споразумение може да доведе до нова надпревара с оръжия между САЩ, Русия и Китай.
Analysts fear that the collapse of the historic agreement could lead to a new arms race between the US, Russia, and China.

Историческото споразумение с Иран е само едно от многото, които ще бъдат нужни за мира и стабилността в Близкия изток.
The historic agreement with Iran is just one of many that will be required to bring peace and stability to the Middle East.

Българското председателство завърши с историческото споразумение между Гърция и Бивша югославска република Македония за бъдещето име на тази страна.
Bulgaria's presidency culminated with a historic agreement between Greece and FYR Macedonia on the future name of that country.

Иран и шесторката по преговорите постигната на 14 юли 2015 година историческото споразумение по регулиране на иранската ядрена програма.
Iran and the six international mediators reached a historic agreement on on July 14, 2015 for the settlement of the Iranian nuclear affair.

Историческото споразумение, одобрено от българското правителство по-рано тази седмица, трябва да бъде ратифицирано от парламента, за да влезе в сила.
The historic deal, approved by the Bulgarian government earlier this week, needs to be ratified by parliament to become effective.

Гърция недоволства от руските усилия да саботират историческото споразумение, подписано между Атина и Скопие на брега на езерото Преспа през юни.
Greek fury had focused on Russian efforts to sabotage the historic agreement signed between Athens and Skopje on the banks of Lake Prespa in June.

Референдумът е част от историческото споразумение с Гърция, коeто ще отвори пътя за присъединяването на Скопие към НАТО и ЕС.
The referendum is part of a historic agreement with Greece that would open the way for Skopje's accession to the North Atlantic Treaty Organization(NATO) and the European Union.

Западните Балкани трябва също така да постигнат напредък в областта на помирението, добросъседските отношения и регионалното сътрудничество, следвайки примера на историческото споразумение между Северна Македония и Гърция.
The Western Balkans must also make progress on reconciliation, good neighbourly relations and regional cooperation, following the example of the historic agreement between North Macedonia and Greece.

Другите новини, които бутат l Еврото е това на историческото споразумение вчера за еврогрупата за преструктурирането на дълга на Република Гърция.
The other news that is pushing l The euro is that of the historic agreement to the eurogroup yesterday on the restructuring of the debt of the Hellenic Republic.

В резултат на историческото споразумение за започване на присъединителни преговори, постигнато този месец, Турция тръгва по един вероятно дълъг и труден път към членство в ЕС.
As a result of this month's historic deal on accession talks, Turkey now finds itself on what is likely to be a long, bumpy road towards EU membership.

Македонският парламент ратифицира днес историческото споразумение със съседна Гърция за втори път за две седмици, след като македонският президент вре….
Macedonia's parliament has ratified a historic deal with neighboring Greece for the second time in two weeks, after the Macedonian president temporarily blocked the agreement.

Заради историческото споразумение от миналата година двамата премиери бяха номинирани за Нобелова награда за мир от тунизиеца Уидед Бушамауи, който бе един от лауреатите на отличието преди четири години, припомня агенцията.
Because of the historic deal last year, the two prime ministers were nominated for a Nobel Peace Prize by Tunisian Wided Bouchamaoui, one of the laureates of the award four years ago, the agency recalls.

От самото начало ЕС силно подкрепи историческото споразумение, подписано от министър-председателите Ципрас и Заев, вследствие преговорите под егидата на ООН".
From the very beginning, the European Union has strongly supported the historic agreement signed by Prime Ministers Tsipras and Zaev, following negotiations under the auspices of the UN.

От самото начало Европейският съюз подкрепяше силно историческото споразумение подписано от министър-председателите Ципрас и Заев след преговорите под егидата на ООН".
From the very beginning, the European Union has strongly supported the historic agreement signed by Prime Ministers Tsipras and Zaev, following negotiations under the auspices of the UN.

Македонският парламент ратифицира днес историческото споразумение със съседна Гърция за втори път за две седмици, след като македонският президент временно блокира споразумението,.
Macedonia's parliament has ratified a historic deal with neighboring Greece for the second time in two weeks, after the Macedonian president temporarily blocked the agreement.

Булман също поздрави премиерите Алексис Ципрас и Зоран Заев за„историческото споразумение, което сега ще бъде изпълнено“ и добави, че е напълно наясно с напрежението, предшестващо гласуването в петък.
Bullmann also congratulated the prime ministers Alexis Tsipras and Zoran Zaev for“a historic agreement that will now be implemented” and added he was fully aware of the tensions preceding the vote on Friday.

От самото начало ЕС силно подкрепяше историческото споразумение, подписано от премиерите Алексис Ципрас и Зоран Заев под егидата на ООН.
From the very beginning, the European Union has strongly supported the historic agreement signed by Prime Ministers Tsipras and Zaev, following negotiations under the auspices of the UN.

От самото начало Европейският съюз подкрепяше силно историческото споразумение подписано от министър-председателите Ципрас и Заев след преговорите под егидата на ООН", се посочва в изявлението от ЕС.
From the very beginning, the European Union has strongly supported the historic agreement signed by Prime Ministers Tsipras and Zaev, following negotiations under the auspices of the UN," the EU statement said.

ЕС и Швейцария подписаха историческо споразумение да премахнат банковата тайна в Швейцария.
EU& Switzerland ink historic agreement to end Swiss banking secrecy.

Как да използвам "историческото споразумение" в изречение

Официално! Историческото споразумение е факт, Ципрас получи червена вратовръзка (Всичко по темата) - 24chasa.bg

Историческото споразумение бе постигнато след пореден тежък кръг от преговори. Иран получава облекчаване на санкциите

След историческото споразумение за името на Македония. Какви са перспективите за европейското бъдеще на страната?

“Аз съм решен да направя каквото мога, за да защитя успешното сключване на историческото споразумение от Преспа

Изходът от гласуването реши съдбата на историческото споразумение за името на Македония, което беше подписано на следващия ден.

След 130 години най-после узаконяват прочутата катедрала "Саграда Фамилия" в Барселона. Историческото споразумение ще струва на храма 41 млн. долара.

Скопие. Премиерът на Македония Зоран Заев изясни обстоятелствата, около които ще бъде подписано историческото споразумение между Македония и Гърция, предава „Либертас“.

„Аз съм решен да направя каквото мога, за да защитя успешното сключване на историческото споразумение от Преспа“, каза Ципрас пред репортери.

Автобусните услуги от Солун до Преспа са вече организирани в социални мрежи, където подписването на историческото споразумение следва да се извърши неофициално.

Отворено писмо от десетки европейски и американски интелектуалци, публикувано в The Guardian: Историческото споразумение за споделената македонска идентичност трябва да се уважава