Какво е " ИТАЛИАНСКИ ВОЙСКИ " на Английски - превод на Английски

• italian troops
• italian forces

Примери за използване на Италиански войски на Български и техните преводи на Английски

Италиански войски се приближават към Фиуме.
Italian troops now moved on Fiume.

През 1870, обаче, италиански войски заловен Рим.
In 1870, however, Italian troops captured Rome.

Италиански войски акостират в Галата на 7 февруари 1919 г.
The Italian troops landed in Galata on February 7, 1919.

През май 1915 година италиански войски завземат планинското селище Кортина д'Ампецо.
In May 1915, Italian troops seized the mountain village of Cortina d'Ampezzo.

Когато на южната граница започват да се събират италиански войски, повече дивизии биват пратени на юг.
As Italian troops massed on their Southern border, more divisions were rushed to the South.

От 1935 г. до 1941 г. италиански войски окупират Адис Абеба, както и останалата част от Етиопия.
From 1935 to 1941 Italian forces occupied Addis Ababa as well as the rest of Ethiopia.

Когато французите се предадоха и когато нашите малки сили там, няколко батальона, няколко оръдия, бяха нападнати от всички италиански войски, почти две дивизии, които преди това бяха изправени срещу французите в Джибути, беше правилно на изтеглим подразделенията си, фактически незасегнати, за действия другаде.
When the French gave in, and when our small forces there, a few battalions, a few guns, were attacked by all the Italian troops, nearly two divisions, which had formerly faced the French at Jibuti, it was right to withdraw our detachments, virtually intact, for action elsewhere.

През 1870, обаче, италиански войски заловен Рим и той се превърна в столица на Кралство Италия.
In 1870, however, Italian troops captured Rome and it became the capital of the Kingdom of Italy.

Когато французите се предадоха и когато нашите малки сили там, няколко батальона, няколко оръдия, бяха нападнати от всички италиански войски, почти две дивизии, които преди това бяха изправени срещу французите в Джибути, беше правилно на изтеглим подразделенията си, фактически незасегнати, за действия другаде.
It had been decided some time before the beginning of the war not to defend the Protectorate of Somaliland, and when our small forces there, a few battalions, a few guns, were attacked by all the Italian troops, nearly two divisions, which had formerly faced the French at Jibuti, it was right to withdraw our detachments, virtually intact, for action elsewhere.

Рим бе атакувано от италиански войски през следващата година, но Франция защитава града с неговите воини срещу нападение.
Rome was attacked by Italian troops the following year but France defended the city with its troops against the attack.

През лятото на 1941 г. Мусолини изпраща италиански войски за нахлуването в Съветския съюз, а през декември Италия обявява война на САЩ.
Beginning in June 1941, Mussolini sent Italian forces to participate in the invasion of the Soviet Union, Italy declared war on the United States in December.

Рим са били нападнати от италиански войски във Франция са 1867, но защитава града и неговите воини срещу заети атаката.
Rome had been attacked by Italian troops in 1867 but France had defended the city and employed its troops against the attack.

През лятото на 1941 г. Мусолини изпраща италиански войски за нахлуването в Съветския съюз, а през декември Италия обявява война на САЩ.
In the summer of 1941, Mussolini sent Italian forces to participate in the invasion of the Soviet Union and Italy declared war on the United States in December.

Разбирайки опасността от война на два фронта германски и италиански войски са прехвърлени от Сицилия, за да окупират Тунис, един от лесно защитимите райони в Северна Африка и само на една нощ разстояние с кораб от базите в Сицилия.
In response, German and Italian troops were ferried in from Sicily to occupy Tunisia, one of the few easily defended areas of North Africa and only one night's sail from bases in Sicily.

Разбирайки опасността от война на два фронта германски и италиански войски са прехвърлени от Сицилия, за да окупират Тунис, един от лесно защитимите райони в Северна Африка и само на една нощ разстояние с кораб от базите в Сицилия.
Understanding the danger of a two-front war, German and Italian troops were ferried in from Sicily to occupy Tunisia, one of the few easily defended areas of North Africa, and only one night's sail from bases in Sicily.

Май: Германските и италианските войски в Северна Африка се предават на Съюзниците.
On May 13 the German and Italian troops surrendered to the Allied forces.

Германските и италианските войски в Северна Африка се предават на силите на Антихитлеристката коалиция.
Remaining German Afrika Korps and Italian troops in North Africa surrender to Allied forces.

Голяма част от италианските войски капитулирали, а останалата била небоеспособна.
Most of the Italian forces surrendered, and the remainder were not fit for combat.

Италианските войски завършиха съпротивата им съюзници.
Italian troops stopped the resistance to the allies.

Италианските войски започват да заемат Йонийско море и островите в Егейско море на 28 април.
Italian troops started occupying the Ionian and Aegean islands on 28 April.

Германските и италианските войски в Северна Африка се предават на Съюзниците.
German and Italian troops in North Africa surrender to Allies.

Май: Германските и италианските войски в Северна Африка се предават на Съюзниците.
May 13, 1943- German Afrika Korps and Italian troops in North Africa surrendered to Allied forces.

Италианските войски си връщат контрола над всички градове и комуникационни пътища за шест седмици.
Italian troops regained control over all towns and communication routes within six weeks.

Берлускони е заявил, че италианските войски ще останат в Ирак докато това е необходимо на иракското правителство.
Berlusconi: Italian troops to remain in Iraq until democracy is restored.

Май: Германските и италианските войски в Северна Африка се предават на Съюзниците.
May 13, 1943: German and Italian troops surrender in North Africa.

Май: Германските и италианските войски в Северна Африка се предават на Съюзниците.
May 13- WWII: German Afrika Korps and Italian troops in North Africa surrender to Allied forces.

Германските и италианските войски в Северна Африка се предават на Съюзниците.
German Afrika Korps and Italian troops in North Africa surrender to Allied forces.

На 7 април 1939 г. италианските войски окупират Албания.
On April 7, 1939, Italian troops invaded Albania.

Италианските войски.
Italian Armies.

Италианските войски са принудени да отстъпят към укрепленията си в Плевля, Никшич, Цетине и Подгорица.
The Italian troops were forced to retreat to their strongholds in Pljevlja, Nikšić, Cetinje and Podgorica.

Как да използвам "италиански войски" в изречение

При военна операция за първи път са използвани самолети. От тях италиански войски пускат бомби над турските позиции в Триполи, Африка.

На 28 октомври 1940 г. италиански войски нахлуват в Гърция, но не постигат успех. На 6 април 1941 г. германският Вермахт също нахлува в Гърция и сломява съпротивата й.