Какво е " СЪЮЗНИЧЕСКИТЕ ВОЙСКИ " на Английски - превод на Английски

• allied troops
• allied forces
• allied armies
• allied soldiers
• union troops
• union forces

Примери за използване на Съюзническите войски на Български и техните преводи на Английски

Съюзническите войски атакуват!
The Allied Forces have attacked!

През 1945 г. е освободен от съюзническите войски.
He was freed by Allied forces in 1945.

Съюзническите войски освобождават Рим.
Allied troops liberate Rome.

Освободен от съюзническите войски на 29 април 1945 година.
Freed by Allied troops on 29 April 1945.

Съюзническите войски освобождават Рим.
June Allied forces liberate Rome.

Германия капитулира безусловно пред Съюзническите войски.
Germany has surrendered unconditionally to the Allied Armies.

Съюзническите войски окупират Константинопол.
Allied troops occupied Constantinople.

Говори се, че съюзническите войски ще нахлуят в Па дьо Кале.
There's word that the Allied Forces will invade Nord-Pas-de-Calais.

Съюзническите войски са окупирали столицата.
Allied forces have occupied the capital.

На 8 ноември 1942 г. съюзническите войски дебаркират в Мароко и Алжир.
In November 1942, Allied forces made sea landings in Morocco and Algeria.

Съюзническите войски ще пристигнат в сряда.
The allied forces will arrive in Busan soon.

През Втората световна война Катания била разрушета от бомби на съюзническите войски.
During World War II Catania was damaged by the bombs of the allied troops.

Съюзническите войски кацаха в Нормандия през 1944 г.- CL.
Allied troops landing in Normandy in 1944- CL.

Рокфелер започва да продава продукти на съюзническите войски по време на Гражданската война.
Rockefeller began by selling produce to Union troops during the Civil War.

Съюзническите войски се изтеглят на 20 декември 1915 г.
The Allied forces retreated on 20 December 1915.

Съветското правителство няма претенции за златото, взето от съюзническите войски в Германия.
The Soviet waives all claim to gold captured by the Allied troops in Germany.

Съюзническите войски завладяват големи части от Франция.
The allied forces conquered large sections of France.

Филм за удивителната евакуация на съюзническите войски от Белгия, Британия и Франция.
The story of the miraculous evacuation of Allied soldiers from Belgium, Britain, Canada and France,….

Съюзническите войски евакуираха стотици хиляди войници.
Allied forces evacuated hundreds of thousands of troops.

При победния ход на Съюзническите войски през Втората световна война повечето от тези архиви са унищожени от нацистите.
With the advance of the Allied Forces in WWII most of these archives were destroyed.

Съюзническите войски помоли Планиран тази инвазия за дългогодишния.
The allied troops had planned this invasion for a long time.

Подобни успехи постигат в Северна Африка и Италия, влияейки значително на съюзническите войски.
They had similiar success in North Africa and Italy, creating a powerful psychological effect on Allied troops.

Съюзническите войски помоли Планиран тази инвазия за дългогодишния.
The Allied troops had to Planned this invasion for a longtime.

След освобождаването на Северна Африка от съюзническите войски, в Либия избухват силни антиеврейски настроения.
Following the liberation of North Africa by allied forces, antisemitic incitements were still widespread.

Съюзническите войски ще кацнат на плажа в Нормандия в следния ред.
Allied forces will land on the beaches of Normandy in the following order.

В началото на 1945 година, съюзническите войски започнали да надделяват над японците в британските колонии в Бирма.
In early 1945, Allied forces started pushing back against Japanese aggression in the British colony of Burma.

Съюзническите войски, които се бият в Нормандия днес, имат повод за задоволство.
And today, the Allied armies fighting in Normandy have good grounds for solid satisfaction.

Президентът Линкъл е забранил хейбиъс корпъс и е арестувал законодателят? Защото е опитал да спре съюзническите войски да отидат на юг?
President Lincoln suspended habeas corpus and arrested a legislator for trying to block Union troops from going south?

Когато съюзническите войски отиват да ги спрат, германците нападат през Ардените.
As the Allied armies move to stop them, the Germans strike through the hilly Ardennes.

Намесва се Фастенко и ни се надсмива, че не познаваме Запада, че сега никой не е в състояние да застави съюзническите войски да воюват срещу нас.
Fastenko interrupted us, ridiculing us both, informing us that we did not understand the West and that no one, now or ever, could compel the Allied armies to fight against us.

Как да използвам "съюзническите войски" в изречение

(17) Ген. Кретиен, френски генерал, командващ съюзническите войски в България след Първата световна война.

Съюзническите войски конфискуват IG. Впоследствие тя е разбита на 12 малки конкуриращи се компании. ...

36. Рядко се срещат останали исторически сгради, но като цяло съюзническите войски са бомбардирали всичко.

Осигуряване свободата на придвижване и маньовъра на собствените и съюзническите войски в зоната на отговорност.

2. Освободен е Париж 2018-08-25 00:00:00 - 2018-08-25 12:00:00 1944 г. Съюзническите войски освобождават Париж от немска окупация

ASNEMA, 20, № 1020, с. 21, о. 2. Донесение от началника на съюзническите войски в Караагач, 9 ноем. 1919.

Знаете ли,че Роберт Конкуест е бил и в България,като офицер за свръзка на Съюзническите войски в 3-ти Украински полк.

Денят на стъпването на съюзническите войски на запад се случва едва след половин година», изрази възмущението си Ян Корте.

Холандка отказва да напусне съпруга си, немски войник, след като съюзническите войски го залавят. Тя го последва в лагера през 1944

В последните дни на Втората световна война съюзническите войски отчаяно търсят предмостие през р. Рейн в очакване на заповед за масирано настъпление ...