Какво е " КАЛДЪРЪМЕНИТЕ " на Английски - превод на Английски

• cobblestone
• cobbled

Примери за използване на Калдъръмените на Български и техните преводи на Английски

Калдъръмените улици.
Cobblestone streets.

Translate[По калдъръмените улици на Копривщица.].
Along the cobblestone roads of Koprivshtitsa.

Река от кръв потича надолу по калдъръмените улици.
A river of blood flowed down the cobblestone streets.

По калдъръмените улици на Копривщица.
Along the cobblestone roads of Koprivshtitsa.

Разходка из калдъръмените улици на стария град.
A walk through the cobblestone streets of the old town.

Прекарайте един следобед скита из калдъръмените улици на Point Фел на 18-ти век.
Spend an afternoon wandering around the 18th-century cobblestone streets of Fell's Point.

Разходете се по калдъръмените улици, за да разгледате баровете, ресторантите и магазините.
Stroll along the cobblestone streets to check out the bars, restaurants and shops.

Средновековна история струи от крепостните стени и калдъръмените улици на Велико Търново.
Medieval history flows out of the fortress walls and the cobblestone streets of Veliko Tarnovo.

През дъждовния сезон калдъръмените пътища са особено хлъзгави и кални;
During the rainy season, cobblestone roads are especially slippery and mud;

Но калдъръмените алеи и носталгията по епохата на Възраждането са само част от историята.
But cobblestoned lanes and National Revival- era nostalgia are only part of the story.

Пазарите в Казабланка и калдъръмените улици в Рабат просто не бяха достатъчни.
Markets in Casablanca and cobblestone streets in Rabat were just not enough.

Старият град на Дубровник ви отвежда векове назад по калдъръмените улици, пълни с барокови каменни сгради.
This old town can take you back centuries, along cobbled streets lined by Baroque stone buildings.

Селото ще ви очарова с калдъръмените си улички и автентичните си възрожденски къщи.
The village will enchant you with its cobblestone streets and authentic Bulgarian Renaissance houses.

Калдъръмените улици, откритите вътрешни дворове, европейската архитектура и вкусни путин(и френски мъже!)!
The cobblestone streets, outdoor patios, European architecture, and delicious poutineand French men!

Препоръчваме тези очарователни хотели, близо до най-добрите атракции и калдъръмените улици на Стария Сан Хуан.
We recommend these charming hotels, near top attractions and the cobbled streets of Old San Juan.

Калдъръмените улици, забранени за трафик, бяха превърнати в една от най-оживените зони за нощен живот в Европа.
The traffic-free cobbled lanes have been transformed into one of the liveliest nightlife zones in Europe.

Следвайте своя екскурзовод през калдъръмените улици и опознайте архитектурата на многобройните стари къщи и църкви.
Follow you guide through the cobbled streets and explore the architecture of the numerous old houses and churches.

Посетителите на Единбург трябва да са подготвени да изпитат историята, от калдъръмените улици до замъка в Единбург.
Visitors to Edinburgh need to be prepared to experience history, from the cobblestone streets to Edinburgh Castle.

Дори и главната жп гара на Гранада не е много разходка от калдъръмените улици, където ще намерите тези модерни апартаменти.
Even Granada's main train station isn't much of a walk from the cobbled streets where you will find these trendy apartments.

Изобилие от вълнуващи забележителности се конкурират за вниманието на посетителите, докато се разхождат по калдъръмените улици на града.
Ample exciting sights compete for visitors' attention as they stroll along the city's cobblestone streets.

Голямото привличане на Beaune е очарованието на Стария свят, открито в калдъръмените му улички, облицовани със средновековни къщи.
Beaune's great attraction is the Old World charm found in its cobblestone streets lined with medieval houses.

Калдъръмените пътища и уникалната архитектура на Велико Търново ще Ви запознаят от близо с българската история и традиции.
The cobblestone roads and the unique architecture of Veliko Tarnovo will get you acquainted with the Bulgarian history and traditions.

Чудесно място за започване на пешеходна обиколка са калдъръмените улици на Стария град с неговите магазини, кафенета и галерии.
A great place to begin a walking tour is the cobbled streets of the Old Town with its quaint shops, cafés, and galleries.

Живописните къщи, калдъръмените улици, атрактивните ресторанти и многото кафенета предлагат на туристите незабравими моменти.
All the picturesque old houses, cobblestone streets, attractive sea-terrace restaurants and plentiful cafes, offer tourists unforgettable moments.

Запазените и до днес уникални по своята архитектура къщи и калдъръмените улици придават на морския град необикновен чар и привлекателност.
The unique in its architecture houses and cobblestone streets give the coastal city exceptional charm and attractiveness.

Разходка по калдъръмените улици на историческата област дава възможност за разглеждане и разглеждане на красиви стари имения и исторически забележителности.
A walk around the Historic District's cobbled streets allows views and tours of beautiful old mansions and historic sites.

Има нещо за многоцветните къщи и старомоден, калдъръмените улици на Cremieux улица които правят пускането вашата камера надолу невъзможно!
There is something about the multicolored houses and quaint, cobbled streets of the Rue Cremieux that make putting your camera down impossible!

По калдъръмените улици на Скопелос, ScrewDriver ви очаква с невероятните си коктейли и своята уникалност, които да придадат цвят на вашите летни вечери.
At the cobbled streets of Skopelos, ScrewDriver is waiting for you with its amazing cocktails and its uniqueness to add color to your summer evenings.

Савана привлича всяка година милиони туристи в очарователните си сцени от викторианската архитектура, калдъръмените улици, дъбовите дъбове и мъничките крачки.
Savannah draws millions of tourists every year to its charming scenes of Victorian architecture, cobbled streets, moss-draped oaks and leisurely pace.

И Вини се разтуптяха по калдъръмените улици след нощ на разврат във флорентинската гореща точка в понеделник вечерта, улицата се превърна в мини филмов снимачен апарат.
And Vinny tussled on the cobbled streets after a night of debauchery in a Florentine hot spot on Monday night the street became a mini-film set.