Какво е " COBBLED " на Български - превод на Български

• калдъръмени
• павирани
• калдаръмени
• калдъръмените
• калдъръмена
• калдъръмената
• павираните
• павирана
• павираната
• калдаръмена

Примери за използване на Cobbled на Английски и техните преводи на Български

You were on cobbled streets.
Снимахте на калдъръмени улици.

The streets in the centre are cobbled.
Всички улици в центъра биват павирани.

A beautiful cobbled street-"Todor Kableshkov" Street.
Красивата калдъръмена улица-“Тодор Каблешков”.

Back through the old cobbled streets.
Ние вървим по старинните, павирани улици.

Cobbled paths, on which creep overgrown plants;
Калдъръмени пътеки, на които преминават пълзящи растения;

Walk the ancient cobbled streets.
Ние вървим по старинните, павирани улици.

Lovely cobbled terrace under the shade of the huge Boriki.
Чудесна калдаръмена тераса под сенките на грамадните борики.

Your ship is a rust-bucket, cobbled together with spare parts.
Вашият кораб е ръжда кофа, калдъръмена заедно с резервни части.

Two, it's cobbled, three, it's got a Jeremy bloody Clarkson in it.
Две, това е павирана, три, тя има а Джеръми Кларксън кървава в него.

These flower gardens alternate with cobbled areas of the territory.
Тези цветни градини се редуват с калдъръмени площи на територията.

It's this cobbled town with Ottoman-era mansions,” Reid said.
Това е този калдъръмена град с османската епоха имения", каза Рийд.

The treasures to be found within the narrow, cobbled streets are endless.
Съкровищата, които ще намерите в тесните калдъръмени улици, са безкрайни.

Cobbled streets lined with bric-a-brac shops can fill hours.
Павирани улици облицовани с антикварни антикварни предмети магазини могат да попълнят часа.

Its pedestrian streets, winding between the ancient houses, are narrow and cobbled.
Неговите пешеходни улици, виещи се между старинните къщи, са тесни и павирани.

Shady cobbled streets offer a pleasant coolness during the hot summer days.
Калдаръмените сенчести улички предлагат приятна прохлада през горещите летни дни.

Region of the peninsula is characterized by narrow cobbled streets lined with stones.
Региона на полуострова се характеризира със тесни улици покрити с павирани камъни.

The cobbled Street of the Knights is one of the best preserved medieval streets in Europe.
Калдъръмената улица на рицарите е една от най-добре запазените средновековни улици.

The parapet of the basin must have a reliable fence and not slippery cobbled paths.
Парапетът на басейна трябва да има надеждна ограда, а не хлъзгави калдъръмени пътеки.

Soldiers march up and down the cobbled street where the majority of deaths took place.
Войници маршируват нагоре-надолу по павираната улица, където са се случили повечето смърти.

Miss Amelia Hathaway thought desperately as the carriage wheels rattled along the cobbled street.
Мис Амелия Хатауей мислеше трескаво, докато колелата на екипажа трополяха по павираната улица.

Graceful arches surround the cobbled courtyard and wooden balconies enclose the rows of monastic cells.
Красиви арки заобикалят калдъръмения двор и дървени балкони обграждат монашеските килии.

Walk on the streets of the Old Plovdiv most of which is designated as an Architectural-Historical Reserve, remarkable with its cobbled, hilly streets, churches and colourful National Revival-style houses.
Разходка по улиците на Стария Пловдив, повечето от които са обозначени като архитектурно-исторически резерват, забележителен със своите калдаръмени, хълмисти улици, църкви и колоритни къщи в стил“Възраждане”.

It is a quiet colonial city with cobbled stone pavements and a population of less than one hundred thousand people.
Това е тих колониален град с калдъръмени каменни настилки и население от по-малко от сто хиляди души.

With its cobbled streets and stone walls, Dimitsana is typical of the architecture of mountainous Arcadia.
Със своите павирани улици и каменни зидове Димицана е типичен представител на архитектурата на планинска Аркадия.

Green landscapes, crystal clear waters, picturesque cobbled streets and hospitable people await you for an unforgettable vacation.
Зелени пейзажи, кристално чисти води, живописни калдъръмени улици и гостоприемни хора ви очакват за една незабравима ваканция.

With its cobbled streets and gothic architecture it's no wonder Edinburgh feels like something straight out of Harry Potter.
Със своите павирани улици и готическа атмосфера, не е учудващо, че Единбург все едно е излязъл от Хари Потър.

For areas in the country style is characterized by cobbled floors, massive wooden floorboards, fragments of masonry and stucco walls.
За области в стила на страната се характеризира с калдъръмени етажа, масивна дървена дъските, фрагменти от зидария и мазилка стени.

Along Alfama's old cobbled lanes, inside its crammed together houses and eateries, a local community spirit still thrives.
По старите калдъръмени алеи на Алфама, вътре в претъпканите си къщи и заведения за хранене, местният дух на обществото все още процъфтява.

Today the old part of the town is an attractive place for romantic walks along the narrow cobbled streets, among the little shops offering hand crafted souvenirs- pottery, crocheting, and jewelry.
Днес старата част на града е привлекателно място за романтични разходки по тесните калдаръмени улици, сред малките магазинчета, предлагащи ръчно изработени сувенири- керамика, плетива и бижута.

With romantic, cobbled squares, landscaped gardens, and a picturesque old quadrangle, it's one of the most romantic spots in Dublin.
С романтични, павирани площади, озеленени градини и живописен стар квадратъгълник, това е едно от най-романтичните места в Дъблин.