Примери за използване на Калкулира на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
RDA се калкулира с помощта на EAR.
Цената ще се калкулира автоматично.
RDA се калкулира с помощта на EAR.
But the RDA is calculated using the EAR.Депозитът се калкулира по следния начин.
The deposit amount is calculated as follows.Заснемането на тези събития се калкулира на час.
These moves are calculated by the hour.
Хората също превеждат
Сумата се калкулира както следва.
The deposit amount is calculated as follows.Между 10 и 30 процента от това се калкулира.
Between 10 and 30 percent of this is calculated.Общата цена се калкулира от комисията.
The final amount is calculated by the European Commission.Калкулира колко време посетител остава в сайта.
Plus500 ще калкулира съответния следящ стоп.
Plus500 will then calculate the relevant Trailing Stop.Цена за рязане на детайли се калкулира по договаряне.
Price for cutting details is calculated by negotiation.Така че, Саймекс калкулира нашата позиция ежедневно.
So SIMEX calculate our positions on a daily basis.Plus500 ще калкулира съответната стоп-загуба цена.
Plus500 will then calculate the relevant Stop Loss price.Пазара в случая калкулира и известна доза песимизъм.
The market also calculates a certain amount of pessimism.Тя се калкулира за предприятия с 10 или повече служители.
It is calculated for companies with 10 or more employees.Цената за доставка на стоките до клиента се калкулира отделно.
The cost of delivery to the customer is calculated separately.Цената се калкулира според исканията на клиента.
The price is calculated according to the requests of the customer.Той е астрономът, който пръв калкулира орбитите на кометите.
Цената не е калкулира по подобаващ начин геополитическите рискове.
The price has not appropriately calculated geopolitical risks.Предимството на казиното се калкулира като 100% минус коефициента на изплащане.
The house edge is calculated as 100% minus payout ratio.Това… това калкулира шансовете да имаш дете когато си над 40г.
This… this calculates the odds Of having a baby over the age of 40.Не, само квантовата гравитация калкулира черните дупки.
No, there isn't. Only loop quantum gravity calculates the entropy of black holes.Системата автоматично калкулира стойността на цялата сума по запора;
The system automatically calculates the total amount of the distraint;Но, моля обърнете внимание, че по подразбиране софтуерът калкулира това за вас.
However please note that by default the software calculates this for you.Тази функция калкулира и определя стоп, когато започне нова търговия.
This function calculates and sets the stop when a new trade is started.Учени създадоха тест, който калкулира реалната биологична възраст на човек.
Researchers are developing tests to calculate your true biological age.Тя се калкулира автоматично и е видима за клиента предифинализиране на поръчката му;
It is automatically calculated and is visible to the customer pre-finalizing his order;Цената за гравиране се калкулира на час, в зависимост от сложността.
The price for engraving is calculated per hour, depending on the complexity.Съдържа информация за клиентите,часове, калкулира плащанията и задълженията ни.
It holds customer information,appointments, calculate our accounts receivable and payable.Основната услуга се калкулира на база тарифно тегло на пратката и условията по нейната доставка.
The basic service is calculated based on the tariff weight of the shipment and the conditions of its delivery.
Synonyms are shown for the word 
