Какво е " КАНЕНИ " на Английски - превод на Английски

• invited
• asked

Примери за използване на Канени на Български и техните преводи на Английски

Канени сте.
You're invited.

Ние също не бяхме канени.
We weren't invited.

Канени сме на купон.
We have been invited to a party.

Всички сме канени на парти.
We're all invited to a party.

Канени сме на парти.
You have been invited to a party.

Дали сме канени на вечеря?
Think we're invited for dinner?

Канени сме на банкет.
We have been invited to a banquet.

О, довечера сме канени на прием.
Oh, we're invited to a party tonight.

Всички сте канени на рождения ми ден.
You're all invited to my birthday.

Канени сме на сватба днес следобед.
We're invited to a wedding this afternoon.

Тази вечер сме канени в двореца.
I have been invited to the Palace this evening.

Не бяхме канени на неговите купони.
We never, we were never invited to his parties.

Много от вас ще бъдат канени на интервю.
Many of you will be called on for interview.

Всъщност, повечето хора тук не са канени.
In fact, a lot of people here weren't invited.

Редовно биват канени да посещават завода ни.
Are regularly invited to visit our manufacturing site.

Продължавате да ходите на места, на които не сте канени.
Keep going into places you're not invited.

Те са канени да изнасят лекции в страната и чужбина.
They are invited to lecture at home and abroad.

Сигурен съм, че православните биват канени навсякъде.”.
I'm sure the Orthodox are invited everywhere.".

Буш- са били канени на пълна държавна визита.
Bush- have previously been invited for full state visits.

Но Трейси започна да ходи дори и без да сме канени.
But tracy started going even when we weren't requested.

На погребението няма да бъдат канени чуждестранни делегации.
Foreign delegations are not invited to the funeral.

По-голямата част от кандидатите в списъците с резерви ще бъдат канени на интервю.
Most candidates on reserve lists will be invited for interview.

От време на време те ще бъдат канени да участват в демонстрации и събития на живо.
From time to time we are asked to participate in events and exhibitions.

На летния фестивал на организацията през 2013 г. бе забранено да бъдат канени чуждестранни гости.
The organization's summer 2013 festival was barred from inviting foreign guests.

Всеки ден бяхме канени на някое светско събитие… и това ни беше много приятно.
Every day we were asked to a social occasion… and this was very pleasant for us.

В заседанията на Координационния съвет могат да бъдат канени за участие представители на други страни, както и на международни организации.
Representatives of other countries, as well as international organizations could be invited to attend Board sessions.

Магистрати заседавали в съда, джентълмени ходели на лов, разрушени домове се ремонтирали, децата били задомявани, приятели и съседи канени на вечеря.
Magistrates were sitting at courts, gentlemen riding to hounds, war-damaged houses being repaired, children being married off, friends and neighbours asked to dinner.

От време на време те ще бъдат канени да участват в демонстрации и събития на живо.
They will also occasionally be asked to participate in live demos and events.

Турците получават допир до западната класическа музика чрез оркестри, канени в султанския дворец за празненства- например, сватби.
The Turks were introduced to western classical music through orchestras, which were invited to the Sultan's Palace to celebrate occasions such as weddings.

По целесъобразност могат да бъдат канени и представители на парламентите, отрасъла и гражданското общество.
Representatives from parliaments, and industry and civil society representatives may also be invited, as appropriate.

Как да използвам "канени" в изречение

Канени сте на погача? Подарете уникален подарък. Персонализирана дървена кутийка със сладки изкушения.

На 24.04.2014 сме канени на семинар, посветен на въпросите на електронната сигурност и свободния софтуер!

– Кметовете на населени места в общината бяха канени при разискване на въпроси, касаещи съответното кметство.

4. О:Да бъдат канени чужди, утвърдени творци; да се показват филми на тема изкуство и други подобни.

Формата на групата е отворен, като в зависимост от потребностите на участниците ще бъдат канени външни експерти.

Ваши представители ще бъдат канени да участват във Всички проекти, обучения и обмени на опит, организирани от БКХП.

Пълна излагация са хонорарите на звездите във „ВИП брадър” тази година, оплакват се популярни персони, канени в шоуто

(3) Заседанията на комисията по ал. 1 са закрити. При необходимост могат да бъдат канени и други лица.

Лауреатите от редица конкурси под ръководството на Иван Караатанасов традиционно са канени и участват в различни карнавали и фестивали.

Преди това са били канени за водещи редица световноизвестни учени-включително нобелисти, но те са се признали за недостатъчно некомпетентни