Какво е " КАПИТАЛИСТИЧЕСКОТО ПРОИЗВОДСТВО " на Английски - превод на Английски

• capitalist production
• capitalistic production

Примери за използване на Капиталистическото производство на Български и техните преводи на Английски

Форми предшестващи капиталистическото производство.
Forms which precede capitalist production.

Процентът на печалба е движещата сила зад капиталистическото производство.;
Profit is the motor-force of capitalist production.

Целта му е да замени капиталистическото производство с работнически кооперативи.
His goal was to replace capitalist production with workers cooperatives.

Другояче е при историческия генезис на капиталистическото производство.
Is otherwise during the historical genesis of capitalist production.

Но капиталистическото производство поражда с неумолимост един закон на природата и това е своето собствено отрицание.
But capitalist production begets, with the inexorability of a law of Nature, its own negation.

Другояче е при историческия генезис на капиталистическото производство.
It is otherwise during the historic genesis of capitalist production.

С развитието на капиталистическото производство фалшификацията на стоките е направила излишни идеалите на Томпсън.
With the advance of capitalistic production, the adulteration of food rendered Thompson's ideal superfluous.

Той действително определя основните черти на капиталистическото производство.
It really does determine the basic features of capitalist production.

Цялата система на капиталистическото производство се осно вава на това, че работникът продава своята работна сила като стока.
The whole system of capitalist production is based on the worker's sale of his labour-power as a commodity.

Той действително определя основните черти на капиталистическото производство.
He provided a detailed account of the fundamentals of capitalistic production.

Следователно в самата същност на капиталистическото производство е вложено производството без оглед на границите на пазара.
It is thus the nature of capitalist production to produce without regard to the limits of the market.

Тук, пред други европейски земи, започнаха да се появяват първите признаци на капиталистическото производство.
Here, before other European lands, the first signs of capitalist production began to appear.

Същите форми се повтарят след това и върху базата на капиталистическото производство, но само като подчинени форми.
The same forms repeat themselves on the basis of capitalist production, but as mere subordinate forms.

С тази поляризация на стоковия пазар са дадени основните условия на капиталистическото производство.
With this polarisation of the market for commodities, the fundamental conditions of capitalist production are given.

Цялата система на капиталистическото производство почива на това, че работникът продава своята работна сила като стока.
The whole system of capitalist production is based on the fact that the workman sells his labour-power as a commodity.

Създаването на такива„свободни” и„равни” хора беше именно едно от главните дела на капиталистическото производство.
To create such a'free' and'equal' people was precisely one of the chief tasks of capitalist production.

Глобализацията на капиталистическото производство през 80-те години хвърли затворените национални икономики на тези страни в криза.
The globalization of capitalist production in the 1980s plunged the autarkic national economies of the Stalinist countries into crisis.

Кредитните пари не играят никаква или само незначителна роля в първоначалния период на капиталистическото производство.
Credit-money plays only a very minor role, or none at all, during the first epoch of capitalist production.

Капиталистическото производство е не само произ водство на стоки- то по своята същност е производство на принадена стойност.
Capitalist production is not only the production of commodities, it is essentially the production of surplus value.

Създаването на такива„свободни” и„равни” хора беше именно едно от главните дела на капиталистическото производство.
The creation of these"free" and"equal" people was precisely one of the main functions of capitalistic production.

С други думи, тялото се съпротивлява на вграждането си в капиталистическото производство чрез собственото си изтощение, чрез собствената си крехка природа.
In other words, the body resists its incorporation into capitalist production through its own exhaustion, it's own fragile nature.

Финансите, така както ги дефинира Маркс и по-специално Енгелс, са обусловени от системата на капиталистическото производство.
Finances, as defined by Marx, and more especially Engels, are determined by the system of Capitalistic production.

Тази експроприяция се извършва от действието на иманентните закони на самото капиталистическото производство, по пътя на централизация на капиталите.
This expropriation is accomplished by the action of the immanent laws of capitalistic production itself, by the centralization of capital.

Капиталистическото производство е не само производство на стоки- то по своята същност е производство на принадена стойност.
Capitalist production is not merely the production of commodities, it is, by its very essence, the production of surplus-value.

Тази експроприяция се извършва от действието на иманентните закони на самото капиталистическото производство, по пътя на централизация на капиталите.
This expropriation is accomplished by the action of the immanent laws of capitalistic production itself, by the centralisation of capital….

В полемиките по този въпрос в повечето случаи са пропускали да видят най-главното, а именно differentia specifica[лат.: специфичните отлики] на капиталистическото производство.
In the controversies on this subject the chief fact has generally been overlooked, viz., the differentia specifica of capitalistic production.

Тази експроприяция се извършва от действието на иманентните закони на самото капиталистическото производство, по пътя на централизация на капиталите.
This expropriation is accomplished through the action of the immanent laws of capitalist production itself, through the centralization of capitals.

Интернационалът и СССР имат още по-малко възможности за такова огромно натрупване на капитал и за предизвикване на национален или интернационален хаос в капиталистическото производство.
The International and the USSR have even fewer possibilities for such immense accumulations of capital and the creation of national or international anarchy in Capitalistic production.

Тази експроприяция се извършва от действието на иманентните закони на самото капиталистическото производство, по пътя на централизация на капиталите.
Engels quotes Marx:“This expropriation is accomplished by the action of the immanent laws of capitalistic production itself, by the centralization of capital.

Интернационалът и СССР имаха още по-нищожни възможности за такова безмерно натрупване на капитал и за насаждане на национална или интернационална анархия в капиталистическото производство.
The International and the USSR have even fewer possibilities for such immense accumulations of capital and the creation of national or international anarchy in Capitalistic production.

Как да използвам "капиталистическото производство" в изречение

И да уточня ролята на мениджърите (в България известни като меринджей), в процеса на капиталистическото производство създаващо пари прим.