Какво е " CAPITALIST PRODUCTION " на Български - превод на Български

• капиталистическото производство
• капиталистическият производствен
• производството на капитала
• капиталистическо производство
• капиталистическия производствен
• капиталистическите производствени
• капиталистическата продукция

Примери за използване на Capitalist production на Английски и техните преводи на Български

The Process of Capitalist Production.
Процесът на производството на капитала.

But capitalist production begets, with the inexorability of a law of Nature, its own negation.
Но капиталистическото производство поражда с неумолимост един закон на природата и това е своето собствено отрицание.

Forms which precede capitalist production.
Форми предшестващи капиталистическото производство.

To create such a'free' and'equal' people was precisely one of the chief tasks of capitalist production.
Създаването на такива„свободни” и„равни” хора беше именно едно от главните дела на капиталистическото производство.

The Process of Capitalist Production, Vol.
Процесът на производството на капитала, vol.

Is otherwise during the historical genesis of capitalist production.
Другояче е при историческия генезис на капиталистическото производство.

His goal was to replace capitalist production with workers cooperatives.
Целта му е да замени капиталистическото производство с работнически кооперативи.

In the factory the proletarians are forged in capitalist production.
Във фабриката пролетариите са събрани за капиталистическо производство.

The mechanism of the capitalist production process itself removes the very obstacles it temporarily creates.
Значи механизмът на капиталистическия производствен процес сам отстранява пречките, които временно създава.

It is otherwise during the historic genesis of capitalist production.
Другояче е при историческия генезис на капиталистическото производство.

The whole system of capitalist production is based on the worker's sale of his labour-power as a commodity.
Цялата система на капиталистическото производство се осно вава на това, че работникът продава своята работна сила като стока.

It really does determine the basic features of capitalist production.
Той действително определя основните черти на капиталистическото производство.

In the"unhindered" advance of capitalist production lurks a threat to capitalism that is much greater than crises.
В един“безпрепятствен” напредък на капиталистическата продукция се крият по-големи заплахи за нея, отколкото са кризите.

This ambiguity comes from the illusory structure of capitalist production.
Тази двусмисленост идва от илюзорната структура на капиталистическата продукция.

It is thus the nature of capitalist production to produce without regard to the limits of the market.
Следователно в самата същност на капиталистическото производство е вложено производството без оглед на границите на пазара.

Here, before other European lands, the first signs of capitalist production began to appear.
Тук, пред други европейски земи, започнаха да се появяват първите признаци на капиталистическото производство.

The whole system of capitalist production is based on the fact that the workman sells his labour-power as a commodity.
Цялата система на капиталистическото производство почива на това, че работникът продава своята работна сила като стока.

With this polarisation of the market for commodities, the fundamental conditions of capitalist production are given.
С тази поляризация на стоковия пазар са дадени основните условия на капиталистическото производство.

Capitalist production, therefore, of itself reproduces the separation between labour-power and the means of labour.
И така, капиталистическият производствен процес възпроизвежда чрез своя собствен ход отделянето на работната сила от трудовите условия.

The same forms repeat themselves on the basis of capitalist production, but as mere subordinate forms.
Същите форми се повтарят след това и върху базата на капиталистическото производство, но само като подчинени форми.

Credit-money plays only a very minor role, or none at all, during the first epoch of capitalist production.
Кредитните пари не играят никаква или само незначителна роля в първоначалния период на капиталистическото производство.

Capitalist production relations show a certain resilience in reacting to the objective needs of the productive forces.
Капиталистическите производствени отношения показват известна устойчивост на обективните потребности на производствените сили.

This expropriation is brought about by the operation of the immanent laws of capitalist production, by the centralization of capital.
Тази експроприация се извършва по силата на иманентните закони на самото капиталистическо производство, по пътя на централизацията на капиталите.

The globalization of capitalist production in the 1980s plunged the autarkic national economies of the Stalinist countries into crisis.
Глобализацията на капиталистическото производство през 80-те години хвърли затворените национални икономики на тези страни в криза.

This expropriation is accomplished through the action of the immanent laws of capitalist production itself, through the centralization of capitals.
Тази експроприяция се извършва от действието на иманентните закони на самото капиталистическото производство, по пътя на централизация на капиталите.

Capitalist production is not only the production of commodities, it is essentially the production of surplus value.
Капиталистическото производство е не само произ водство на стоки- то по своята същност е производство на принадена стойност.

In other words, the body resists its incorporation into capitalist production through its own exhaustion, it's own fragile nature.
С други думи, тялото се съпротивлява на вграждането си в капиталистическото производство чрез собственото си изтощение, чрез собствената си крехка природа.

Capitalist production therefore reproduces in the course of its own process the separation between labour-power and the conditions of labour.
И така, капиталистическият производствен процес възпроизвежда чрез своя собствен ход отделянето на работната сила от трудовите условия.

Seeks a new development model which takes into account new consumer means so as to determine and modify the forms of capitalist production, processing and marketing;
Стремеж към нов модел на развитие, който взема предвид новите потребителски средства, за да определи и видоизмени новите форми на капиталистическо производство, обработка и търговия;

In all countries based on capitalist production, there exists in this form an enormous quantity of so-called interest-bearing capital, or moneyed capital.
Във всички страни с капиталистическо производство съществува в тази форма огромна маса така наречен лихвоносен капитал, или moneyed capital.