Какво е " КАПИТАЛОВИ ПОТОЦИ " на Английски - превод на Английски

• capital flows
• capital inflows
• capital outflows
• capital flow

Примери за използване на Капиталови потоци на Български и техните преводи на Английски

Търговия и капиталови потоци.
Trade and capital flows.

Възстановяването на международните капиталови потоци.
Reversals of international capital flows.

Keywords: капиталови потоци; структурна реформа; банки;
Keywords: capital inflows; structural reform; banks;

Свободната търговия и свободните международни капиталови потоци вървят ръка за.
Free trade and free international capital flows go together.

Това обаче зависи от устойчивостта на трансграничните капиталови потоци.
This depends, however, on the resilience of cross-border capital flows.

Към момента равнището на трансграничните капиталови потоци е в рамките на нормалното".
At the moment the level of cross-border capital flows is within the normal region.".

Пекин продължава да притиска курса, за да ограничи излишните капиталови потоци.
Beijing has recently tightened up regulations to prevent excessive capital outflows.

Изглежда не са си взели бележка колко много са променили глобалните капиталови потоци нашата политическа икономия.
They seem not to have noticed how global capital flows have transformed our political economy.

Логистиката е бизнес планиране за управлението на материали, услуги, информация и капиталови потоци.
Logistics is a business framework for the management of material, services, information, and capital flow.

Изследва също така международни проекти, международни инвестиции и капиталови потоци, както и търговски дефицити.
It also studies international projects, international investments and capital flows, and trade deficits.

Логистиката е бизнес планиране за управлението на материали, услуги, информация и капиталови потоци.
Logistics is defined as a business planning for the management of materials, services, information and capital flows.

МФ изучават също международните проекти, международните инвестиции и капиталови потоци, както и търговските дефицити.
It also studies international projects, international investments and capital flows, and trade deficits.

Финансовите пазари- под натиска на променливите капиталови потоци- функционират несигурно, и системата се нуждае от ревизия.
Financial markets- under the pressure of volatile capital flows- function precariously, and the system needs revision.

Като има предвид, че частните капиталови потоци засягат развиващите се страни по много различни начини, както положителни, така и отрицателни;
Whereas private capital flow affects developing countries in many different ways, positive as well as negative;

Новият район ще улесни задграничните инвестиции и капиталови потоци и ще реализира свободния поток на стоки.
The new area will facilitate overseas investment and capital flows and realize the free flow of goods.

Резкият спад в глобалните капиталови потоци и търговията през последната година са сред водещите фактори, които объркват икономиката.
A sharp decline in global trade and capital flow seen over the last 12 months is one of the very factors puzzling the IMF.

Този модел обаче се фокусира предимно върху търгуеми стоки и услуги, като пренебрегва нарастващата роля на глобалните капиталови потоци.
This model, however, focuses largely on tradable goods and services, ignoring the increasing role of global capital flows.

Валутният съюз улесни масовите капиталови потоци през 2000-те години от икономическото ядро на Европа около Германия до периферията.
The currency union facilitated massive capital flows during the 2000s from Europe's economic core around Germany to its periphery.

Като има предвид, че съществува силна връзка между корупцията, отклонението от данъчно облагане, незаконните капиталови потоци и нарушаването на правата на човека;
Whereas there is a strong link between corruption, tax evasion, illicit capital flows and human rights violations;

ССЦ смята, че кратко-срочните капиталови потоци трябва да се поставят под рестриктиен контрол и да бъдет субект на международно облагане.
The WCC considers that short-term capital flows should be brought under restrictive controls and be subject to international taxation.

Модел на платежния баланс: Този модел обаче се фокусира предимно върху търгуеми стоки и услуги, като пренебрегва нарастващата роля на глобалните капиталови потоци.
Payment model: however, this model focuses mainly on goods and services, ignoring the growing role of global capital flows.

Датската централна банка поддържа основната си лихва под нулата близо три години, за да отблъсква капиталови потоци, оскъпяващи валутата й спрямо еврото.
Denmark's central bank has set its main policy rate below zero for much of the past three years to repel capital inflows that had threatened its exchange-rate peg with the euro.

Модел на платежния баланс: Този модел обаче се фокусира предимно върху търгуеми стоки и услуги, като пренебрегва нарастващата роля на глобалните капиталови потоци.
The balance of payments model focuses largely on tradable goods and services, ignoring the increasing role of global capital flows.

Някои възразяват, че юана е слаб защото Китай е под влиянието на оттеглящите се капиталови потоци от частни инвеститори и че част от тези частни пари се вливат в американските финансови пазари.
Some would object that the renminbi is weak because China is experiencing capital outflows by private investors, and that some of this private money also flows into US financial markets.

Правилата трябва да дават приоритет на целостта на вътрешните макроикономически политики, данъчни системи и финансови регулации пред свободните капиталови потоци.
The rules should prioritize the integrity of domestic macroeconomic policies, tax systems, and financial regulations over free capital flows.

Фактите действително показват, че страните, които налагат ограничения върху нахлуващите капиталови потоци са се справяли по-добре от страните с отворени капиталови сметки по време на световната финансова криза.
Indeed, the evidence shows that countries that employed constraints on surging capital inflows fared better than countries with open capital accounts in the recent global financial crisis.

Но комбинацията от фактори, в това число забавящият се икономически растеж и постепенното облекчаване на забраните за задгранични инвестиции, отприщи истински порой от капиталови потоци извън страната.
But a combination of factors, including slowing economic growth and a gradual relaxation of restrictions on investing abroad, has unleashed a torrent of capital outflows.

Икономиката трябва да се справи по някакъв начин с рязкото покачване на обменния курс, което доведе до големи парични потоци от румънци, които работят в чужбина и други капиталови потоци, привлечени от перспективите на Румъния да стане член на ЕС(т.н."холандска болест").
The economy must somehow cope with a sharp exchange rate appreciation resulting from heavy money inflows from Romanians who work abroad and other capital inflows which are attracted by Romania's prospects of joining the EU(the so-called"Dutch disease").

Как да използвам "капиталови потоци" в изречение

USD) Март САЩ 23:00 Нетни капиталови потоци TICs (млрд.

Ефектът върху обменния курс на финансови фактори, капиталови потоци и намесата на централната банка. ;

Късно вечерта, отново от САЩ, реалност ще станат данните за нетните дългосрочни капиталови потоци TICs, очаквани при ниво от 43.3 милиарда долара.

CAD 17:00 USD САЩ Индекс на пазара на жилища на NAHB 61 vs 61 23:00 USD САЩ Нетни капиталови потоци - vs -16.6 млрд.

Движението но капиталови потоци под формата на чуждестранни инвестиции нараства и се утвърждава като фактор за националното и глобалното икономическо развитие. Формирането на инвестиционни потоци се осъществява...