Какво е " КАРТОТЕКИ " на Английски - превод на Английски

• filing cabinets
• files
• card indexes

Примери за използване на Картотеки на Български и техните преводи на Английски

Метални картотеки IPCCA 13.
Metal filing cabinets IPCCA 13.

Заключвай всички чекмеджета и картотеки.
Lock all drawers and filing cabinets.

Мобилни пиедестал картотеки производителите.
China Vertical Pedestal Filing Cabinets Manufacturers.

Данни по линия на ШИС II и национални картотеки.
SIS II data and national files.

Сега предлагаме картотеки в широк спектър от….
We now offer filing cabinets in a wide spectrum of colours….

Извлечения от съответни регистри и картотеки.
Extracts from relevant registers and files.

Ten стомана картотеки ще направи чудеса за…(Смее се) Не, не, не.
Ten steel filing cabinets would do wonders for…(Laughs) No, no, no.

Метални шкафове, cъблекални с голям капацитет, cтелажи, картотеки.
Metal lockers, big-capacity changing rooms, racks, filing cabinets.

С Skerrik вече няма нужда да се поддържа картотеки във вашия офис.
With Skerrik you no longer need to keep filing cabinets in your office.

Справката се изготвя чрез търсене в специализирани бази данни, каталози и картотеки.
The enquiry is executed through a search in specialised databases, catalogues and card indices.

Справочният апарат на библиотеката(каталози и картотеки) се поддържа в онлайн вариант.
The reference tools of the library(catalogues and card indices) are maintained in an online version.

Не трябва да бъде възможно да се търсят картотеки с данни на други Н. ШИС II на другите държави-членки.
It shall not be possible to search the data files of other Member States' N. SIS II.

Перфорирани плантаторски кутия шкафове използван на ролеткова врати шкаф или други картотеки.
Perforated Planter Box Cabinets used on tambour door cabinet or other filing cabinets.

Срокът на съхраняване на такива данни в такива картотеки се регулира от националното законодателство.
The period of time for which such data may be held in such files shall be governed by national law.

Нашите картотеки са с високо качество и са произведени за да отговарят на британски стандарти за здравина и стабилност.
Our filing cabinets are of high quality and are manufactured to meet British Standards for strength and stability.

Че тя ще прилага Конвенцията също по отношение на картотеки с лични данни, които не са обект на автоматизирана обработка.
Cthat it will also apply this Convention to personal data files which are not processed automatically.

Всички напречни чекмедже картотеки са quipmed с пълно изтегляне сачмен слайдове система без шум и по-гладко.
All Lateral drawer filing cabinets are quipmed with full extension ball bearing slides system without noise, and more smoothly.

Аналитични описания на статии и книги с литературни анализи на художествена литература, справки и други електронни картотеки.
Analytical descriptions of articles and books with literary analyzes of literature, reports and other electronic files.

На картотеки или малки кутии(или ламинирана хартия) напишете цветовете с големи и малки букви и ги оставете да бъдат присвоени.
On index cards or small boxes(or laminated paper) write down the colors in uppercase and lowercase letters and let them be assigned.

Той пое като основен метод за съхранение на данни- забравете за помещенията, пълни с картотеки, днес информацията се съхранява, отдалечено и сигурно, в облака.
It has taken over as the main method of data storage- forget about rooms filled with filing cabinets, today information is getting stored, remotely and securely, in the cloud.

Планът на картотеките трябва да включва всички записи, независимо от средата, включително хартиени, имейл и електронни картотеки.
A file plan should cover all records, regardless of media, including paper, blogs, wikis, e-mail, and electronic files.

Неспазване или нарушаване на правилата за съхраняване, опазване и използване на оръжие, взривни вещества, боеприпаси и пиротехнически изделия, имущество, картотеки и документи;
Non-compliance or violations of rules for storage, protection and use of weapons, explosives, ammunition and pyrotechnic articles, property files and documents;

Член 31, параграф 2 не засяга правото на държава-членка да поддържа в националните си картотеки данни, съдържащи се в конкретен сигнал, издаден в ШИС II от същата държава-членка.
Article 31(2) shall not prejudice the right of a Member State to keep in its national files data contained in a particular alert issued in SIS II by that Member State.

Предоставените лични данни ще бъдат съхранявани от Кредит Чойс ЕООД с изискуемото от закона ниво на сигурност, в регистри, организирани като картотеки или като надеждно защитена електронна база данни.
The provided personal data will be stored by CreditChoise ltd. at the required level of security, in registers organized as files or as a securely protected electronic database.

Член 31, параграф 2 не засяга правото на държава-членка да поддържа в националните си картотеки данни по линия на ШИС II, във връзка с които са предприети мерки на нейна територия.
Article 31(2) shall not prejudice the right of a Member State to keep in its national files SIS II data in connection with which action has been taken on its territory.

Работил съм с толкова много хора през годините, че са ме накара да се чудя как на земята, те могат да работят в техните часове, когато всичко, което е в техните чекмеджета и в техните картотеки са накрая на купчини в началото на техните клавиатура.
I have worked with so many people over the years that have made me wonder how on earth they can work at their desk when everything that was in their drawers and in their filing cabinets have ended up in piles on top of their keyboard.

Wuxi XSX метални материали Ко, ООД е един от водещите модели производители за комбинация на Китай картотеки, оборудван с един от известната фабрика, дошли на едро най-новите и качествени картотеки комбинация модели от нас.
Wuxi XSX Metal Materials Co., Ltd is one of the leading China filing cabinets combination models manufacturers, equipped with one of the famous factory, welcome to wholesale newest and high-quality filing cabinets combination models from us.

Отделът има задача да комплектува и съхранява всички български графични и картографски издания и основните по-ценни чуждестранни издания, да обработва и разкрива съдържанието им чрез справочен апарат от каталози и картотеки.
The department was assigned the task to acquire and store all Bulgarian maps and graphic arts publications and the most valuable foreign graphic and cartographic publications, to process and sort their content through a reference system of catalogues and card indexes.

Параграф 2 не засяга правото на държава-членка да поддържа в националните картотеки данни, свързани с конкретен сигнал, който същата държава-членка е издала, или със сигнал, във връзка с който на нейна територия са били предприети действия.
Paragraph 2 shall be without prejudice to the right of a Member State to keep in national files data relating to a particular alert which that Member State has entered or to an alert in connection with which action has been taken on its territory.

Поддържа се система от каталози и картотеки за съответните видове издания, като специално внимание се отделя на систематичната картотека на статиите, в която аналитично е разработена цялата библиотековедска периодика и част от сборниците.
A system of catalogues and index cards for the respective types of editions is maintained, with special attention being paid to the systematic catalogue of the articles, which analytically presents the entire collection of periodicals on library studies and some of the digests.

Как да използвам "картотеки" в изречение

Използване на справочния апарат на библиотеката: каталози, картотеки и справочно-библиографски фонд;

,Сейфове за вграждане,Офис сейфове,метални картотеки с доставка,Метални мебели,метални сейфове за оръжие

Материалите, от които изработваме нашите метални огнеупорни картотеки отговарят на най-високите стандарти.

Метални картотеки за документи, които предлагаме, са изключително удобни за използване в ежедневието.

Обсъдихме възможностите за цифровизация на всички видове регистри и картотеки по гражданско състояние.

2. териториалните експертни лекарски комисии (ТЕЛК) - чрез регионалните картотеки на медицинските експертизи (РКМЕ);

води картотеки и архивира документация на хартиен и магнитен носител със специализиран програмен продукт;

Раличните модели метални огнеупорни картотеки са изработени от различни материали и предлагат разнообразни екстри.

Изпрати запитване относно Предлагаме разнообразие от метални огнеупорни картотеки до фирмата, която предлага продукта.

Card Stock, Plain Paper, Прозрачно фолио, Envelopes, Обърнете се към Ръководството за картотеки и етикети.