Какво е " КАРТОТЕКИ " на Румънски - превод на Румънски

• fișiere
• dulapuri de depozit
• depozit dulapuri

Примери за използване на Картотеки на Български и техните преводи на Румънски

Сега предлагаме картотеки в широк….
Acum oferim depozit dulapuri într-un….

Мобилни пиедестал заключване картотеки.
Piedestal mobil blocare depozit dulapuri.

Мобилни пиедестал картотеки производителите.
Producătorii depozit dulapuri piedestal.

Заключвай всички чекмеджета и картотеки.
Să încuie toate sertarele şi cartotecile.

Сега предлагаме картотеки в широк спектър от….
Acum oferim depozit dulapuri într-un spectru larg de….

Данни по линия на ШИС II и национални картотеки.
Datele SIS II și fișierele naționale.

Хибридни картотеки и метални книгата шелф.
Dulapuri de depozit hibrid şi raft de cărţi metalice.

Регистраторът ми даде достъп до всички картотеки.
Arhivarul lor mi-a dat acces la toate dosarele.

С Skerrik вече няма нужда да се поддържа картотеки във вашия офис.
Cu Skerrik nu mai aveți nevoie pentru a păstra fișete în biroul tău.

Твоята присъда приключва, когато всяка от тези папки се намери подредена по букви… в тези картотеки.
Vei scăpa de detenţie când fiecare dosar va fi aranjat alfabetic în acel dulap.

Всички напречни чекмедже картотеки са quipmed с пълно изтегляне сачмен слайдове система без шум и по-гладко.
Toate laterală sertar depozit dulapuri sunt quipmed cu extensie completa rulment diapozitive sistem fără zgomot, şi mai lin.

Нашите картотеки са с високо качество и са произведени за да отговарят на британски стандарти за здравина и стабилност.
Noastre dulapuri de depozit sunt de înaltă calitate şi sunt produse pentru a satisface standardele britanice pentru rezistenta si stabilitatea.

Китай Китай доставка суинг вратата стомана офис картотеки шкафове производители, доставчици, фабрика, едро-Хенан Vimasun индустрия Ко, ООД.
China China aprovizionare leagăn uşa din oţel Office depozit dulapuri dulapuri producatori, furnizori, fabrica, en-gros-Henan Vimasun Industry Co, Ltd.

Планът на картотеките трябва да включва всички записи, независимо от средата, включително хартиени, имейл и електронни картотеки.
Un plan de fișiere trebuie să acopere toate înregistrările, chiar dacă sunt media, inclusiv hârtie, poștă electronică și fișiere electronice.

За да бъде такава съвкупност обхваната от това понятие, не е необходимо тя да включва картотеки, специфични списъци или други подобни класификационни системи.
Pentru ca o astfel de serie de date să intre în sfera acestei noţiuni, nu este necesar ca ea să cuprindă fişe, liste specifice sau alte sisteme de căutare.

Нашите картотеки са с високо качество и са произведени за да отговарят на всяка страна стандарти за здравина и стабилност.
Dulapurile noastre de depozitare sunt de înaltă calitate și sunt fabricate pentru a satisface toate standardele de țară pentru rezistență și stabilitate.

Китай високо качество алуминиева сплав дръжка 4 чекмедже вертикална офис картотеки производители, доставчици, фабрика, едро-Хенан Vimasun индустрия Ко, ООД.
China de înaltă calitate din aluminiu aliaj mâner 4 sertar verticale birou depozit dulapuri producatori, furnizori, fabrica, en-gros-Henan Vimasun Industry Co, Ltd.

Такива данни се съхраняват в националните картотеки за максимален срок от три години, освен ако специфични разпоредби на националното законодателство предвиждат по-дълъг срок на запазване.
Aceste date sunt păstrate în fișierele naționale pentru o perioadă de cel mult trei ani, cu excepția cazului în care dispoziții speciale ale legislației naționale prevăd o perioadă mai lungă.

Годишни процедури като редовни срещи, протоколи за срещи, корпоративни резолюции, картотеки, водене на записи и спазване на данъци(счетоводство).
Procedurile anuale, cum ar fi întâlniri regulate, procese-verbale ale reuniunilor, hotărâri ale întreprinderilor, depuneri, evidența contabilă și respectarea impozitelor(contabilitate).

Параграф 2 не засяга правото на държава-членка да поддържа в националните картотеки данни, свързани с конкретен сигнал, който същата държава-членка е издала, или със сигнал, във връзка с който на нейна територия са били предприети действия.
Nu va aduce atingere dreptului unui stat membru de a păstra în fişierele sale naţionale datele privind o anumită alertă pe care acel stat membru a emis-o sau cu privire la o alertă în legătură cu care s-a luat acţiunea în cauză pe teritoriul său.

Член 31, параграф 2 не засяга правото на държава-членка да поддържа в националните си картотеки данни по линия на ШИС II, във връзка с които са предприети мерки на нейна територия.
(1) Articolul 31 alineatul(2) nu aduce atingere dreptului unui stat membru de a păstra în propriile fișiere naționale datele din SIS II în legătură cu care s-au luat măsuri pe teritoriul său.

Член 31, параграф 2 не засяга правото на държава-членка да поддържа в националните си картотеки данни, съдържащи се в конкретен сигнал, издаден в ШИС II от същата държава-членка.
(2) Articolul 31 alineatul(2) nu aduce atingere dreptului unui stat membru de a păstra în propriile fișiere naționale date conținute într-o anumită semnalare introdusă în SIS-II de statul membru respectiv.

Картотеката ни е секретна, г-не. Никой няма право.
Dosarele noastre sunt private, domnule şi nimeni.

Картотеката ми.
Dosarele mele.

Не, всичко беше в картотеката.
Nu, toate erau în dulap.

В картотеката ни е.
E în dosarele noastre.

Нямах достъп до картотеката на капитана!
Nu am avut acces la dosarele căpitanului!

Секретарката държи ключа за картотеката в чекмеджето си.
Secretara ţine dosarul în sertarul de sus al biroului.

В картотеката?
În sertar?

Как да използвам "картотеки" в изречение

Nishcheva NV картотеки насоки за родители на деца от предучилищна възраст с ONR.-SPb., 2007. 5.

4. Да използват справочния апарат на Библиотеката чрез каталози, картотеки справочно-библиографски фонд или автоматизирани системи.

Различните дейности за които са проектирани металните картотеки цени, изискват и различни материали за изработка.

-умее да води картотеки и архивира документация на хартиен и магнитен носител със специализиран програмен продукт;