Какво е " КАТЕГОРИЧНО СЕ " на Английски - превод на Английски

• is strongly
• are categorically
• is firmly
• is definitely
• is vehemently
• it is strictly
• is categorically
• are strongly
• we are absolutely
• is clearly
• was squarely

Примери за използване на Категорично се на Български и техните преводи на Английски

Категорично се връща доверието.
Confidence is definitely back.

Депутати в Думата, които категорично се обявяват против покупко-продажбата на земя.
Members who were strongly against the sale.

Категорично се обяви против расизма.
He is strongly against to racism.

Някои родители се съгласяват с това, други категорично се противопоставят на това.
Some parents agree to this, others are categorically against it.

Категорично се обяви против расизма.
It is strongly opposed to racism.

Уви, Германия категорично се противопоставя на преките кредити от ESM към банките.
Alas, Germany is categorically opposed to direct loans from the ESM to banks.

Категорично се забранява смеха.
And there is absolutely no laughter allowed.

По-естественият(nude) вид на лицето категорично се налага сред ежедневните ми грим предпочитания.
The natural(nude) type face is definitely among my daily makeup preferences.

Русия категорично се противопостави на подобен подход.
Russia is categorically against this approach.

Такава световна религия не е празен сън, а нещо, което категорично се оформя днес.
Such a world religion is no idle dream but something which is definitely forming today.

Особено категорично се противопоставяше на образоването на жените.
He was strongly in favour of women education.

Копирането на споменатите документи и правенето на извлечения от тях категорично се забраняват.
Duplication of the said documents and production of prints from them is categorically forbidden.

Лекарите категорично се противопоставят на този метод на аборт.
Doctors are categorically against this method of abortion.

Въпреки това, държавите-членки от Централна Европа категорично се противопоставят на всяко съкращаване на бюджета.
However, Central European member states are strongly opposed to any decreases.

Особено категорично се противопоставяше на образоването на жените.
The group is strongly opposed to the education of girls.

Срещу плана за въвеждане на плосък данък категорично се противопоставят бившият президент Йон Илиеску и Социалистическата партия.
The flat tax plan is strongly opposed by former President Ion Iliescu and the Socialist party.

И категорично се обяви против ратификацията на конвенцията.
He was adamantly opposed to the ratification of the Constitution.

Семейството на Ширах категорично се противопоставя на този брак, но Хитлер настоява.
Von Schirach's family was vehemently opposed to the marriage to Henriette, but Hitler insisted.

Русия категорично се противопоставя на присъединяването на Украйна към НАТО.
Russia is vehemently opposed to Ukraine joining NATO.

Виждаме опити да бъде разклатена ситуацията и категорично се обявяваме против каквато и да било намеса в тези процеси.
We can see attempts to shatter the balance and are strongly opposed to any intervention in these processes.

Китай категорично се противопоставя на това и сериозно издига протеста си.
China is strongly disappointed and firmly opposes such an action.

Още повече, проучвания показват, че руснаците категорично се противопоставят на пълно реинтегриране на цяла Украйна в Русия.
Furthermore, polls show that most Russians are categorically opposed to a full reintegration of the entire Ukraine into Russia.

Китай категорично се противопоставя на това и сериозно издига протеста си.
China is strongly dissatisfied with that and also firmly opposes it.

Има хора, които с удоволствие се включват в тържеството на вещиците и такива, които категорично се разграничават от него.
There are people who are happy to be included in the celebration of witches and those who are categorically against it.

Категорично се забранява препечатването на цели материали и използването на снимки от сайта www. plovdivtime.
It is strictly forbidden the reproduction of complete materials and the use of images from the site www. plovdivtime.

Педиатрите и хирурзите категорично се противопоставят на използването на импровизирани средства като алтернатива на превръзката.
Pediatricians and surgeons are categorically opposed to the use of available tools as an alternative to bandage.

Категорично се забранява наемане на работа след приемането на алкохол или веднага след тютюнопушенето, както и след поглъщане на остри и солени храни.
It is strictly prohibited classes after taking alcohol or immediately after smoking, as well as after the ingestion of any sharp or salty products.

Подобни и други слухове категорично се опровергават от документите, които повече от столетие си стоят непокътнати в архивохранилището.
Similar and other rumours are strongly contradicted by the documents that have stayed intact for over a century in the archive.

Унгарският премиер Виктор Орбан, чийто курс към нелиберална демокрация е една от причините за настояването за многоскоростна Европа, категорично се обяви против.
Hungarian Prime Minister Viktor Orbán, whose course towards illiberal democracy is one of the reasons for insisting on a multi-speed Europe, announced he is definitely against.

Ние категорично се противопоставяме на смъртното наказание, независимо от това за какви престъпления е виновен обвиняемият.
We are categorically opposed to the death penalty, regardless of what crimes the accused may be guilty of.