Какво е " КЕДРИТЕ " на Английски - превод на Английски

• cedars
• cedar

Примери за използване на Кедрите на Български и техните преводи на Английски

Кедрите Ливан“ на.
Cedars of Lebanon.

Син на кедрите.
The Son of the Cedars.

Сняг се сипе върху кедрите.
Snow falling on cedars.

Кедрите в Божията градина не го засеняха;
The cedars in God's garden could not match it;

Няма насекоми: Тъй като кедрите могат да отделят специални миризми.
No insects: Because cedars can emit special smells.

Кедрите в Божията градина не го засеняха;
Cedars in the garden of God could not hide it;

Отвори, Ливане, вратите си За да изяде огън кедрите ти.
Open your doors, Lebanon, that the fire may devour your cedars.

Кедрите в Божията градина не можеха да го скрият;
The cedars in God's garden could not match it;

Не знаеш какво е музика, докато не чуеш вятъра в кедрите.
You don't know what music is until you hear the wind in the cedars.

Кедрите в Божията градина не можеха да го скрият;
Cedars in the garden of God could not hide it;

Насищат се дърветата Господни, кедрите ливански, които Той насади;
The trees of the Lord are sated, the cedars of Lebanon which He planted.

Кедрите в Божията градина не можеха да го скрият;
Cedars in the garden of God Could not compare with it;

Насищат се дърветата на Господ, кедрите на Ливан, които Той насади.
The trees of the Lord are sated, the cedars of Lebanon which He planted.

Защо падат кедрите, а хората само стоят и ги гледат, а нищо не правят?
Why do the cedars fall, and people only look at them and not do anything?

Дъбовете на Васан се споменават заедно с кедрите на Ливан- Исая 2:13.
The oaks of Bashan are mentioned in connection with the cedars of Lebanon, Isa 2:13.

Кипарисите и кедрите имат способността да понижават температурата и да захранват Ин енергия.
Cypresses and cedars have the ability to lower the temperature and can feed Yin energy.

Великият Дух е създал цветята, потоците, боровете, кедрите и се грижи за тях.
The Great Spirit made the flowers, the streams, the pines, the cedars- takes care of them….

Една от тях, наречена Кедрите на Бога, се намира в леден джоб на връх Макмел, в долината Кадиша.
One of these groves, called the Cedars of God, stand in a sheltered glacial pocket of Mount Makmel, in the Kadisha Valley.

В миналото е погрешно причислявана към семейството на кедрите, поради което е наричана„японски кедър”.
In the past it was wrongly attributed to the family of cedars and was called"Japanese cedar.".

След пожар кедрите умират, и базата за хранене на животните изчезва и те се преместват в другите части на гората.
After a fire, as the cedar forest dies, the food supply of the animals disappears, and they have to move to other parts of the forest.

И царят направи среброто и златото в Ерусалим като камъни и направи кедрите многобройни като черниците в низината.
The king made silver and gold as common in Jerusalem as stones, and cedar as plentiful as sycamore-fig trees in the foothills.

Кедрите растат много много бавно, затова и тези три дървета прекарали векове наред в размисли за живота и смъртта, за природата и хората.
The cedars, as we all know, grow very slowly, so our three trees had spent centuries in thinking about life and death, nature and humanity.

И царят направи среброто и златото в Ерусалим като камъни, а кедрите направи по множество като полските черници.
And the king made silver and gold as common in Jerusalem as stone, and he made cedar as plentiful as the sycamore of the Shephelah.

Всеизвестно е, че кедрите растат много, много бавно тъй, че нашите три дървета прекарали цели векове в размисли за живота и смъртта, за природата и човечеството.
As is known, cedar trees take a long time to grow, and these trees spent whole centuries contemplating life, death, nature and mankind.

И царят направи среброто и златото да изобилват в Ерусалим като камъни, а кедрите направи по множество като полските черници.
The king made silver and gold as common in Jerusalem as stones, and cedar as plentiful as sycamore-fig trees in the foothills.

Кедрите, както е известно на всички, растат много много бавно, така че нашите три дървета прекарали векове в размисли за живота и смъртта, за природата и човечеството.
The cedars, as we all know, grow very slowly, so our three trees had spent centuries in thinking about life and death, nature and humanity.

И царят направи среброто и златото да изобилват в Ерусалим като камъни, а кедрите направи по множество като полските черници.
And the king made silver and gold as common as stones in Jerusalem, and cedar like the sycamore-trees of the lowland in number.

Ти, която населяваш Ливан, Която правиш гнездото си в кедрите, Колко ще бъдат за жалене, Когато те нападнат мъки, Болки, като на жена, която ражда!
O inhabitant of Lebanon, that makest thy nest in the cedars, how gracious shalt thou be when pangs come upon thee, the pain as of a woman in travail!

Поклонение до кедрите в Ливан“(на унгарски: Zarándoklás a cédrusokhoz Libanonban) е картина на унгарския художник Тивадар Костка Чонтвари от 1907 г.[1][2].
Pilgrimage to Cedars of Lebanon(in Hungarian: Zarándoklás a cédrusokhoz Libanonban) is a picture of the Hungarian painter Tivadar Costco Chontvari of 1907.[1][2].

Която населяваш Ливан, Която правиш гнездото си в кедрите, Колко ще бъдат за жалене, Когато те нападнат мъки, Болки, като на жена, която ражда!
Inhabitant of Lebanon, who makes your nest in the cedars, how greatly to be pitied you will be when pangs come on you, the pain as of a woman in travail!

Как да използвам "кедрите" в изречение

Кедрите са хилядолетни дървета, които често за заемали важно място в бита и религията на хората.

10:27 И царят направи среброто да изобилва в Ерусалим, като камъни, а кедрите направи, като полските черници.

Непрекъснато по клонките на кедрите ми, се сформират колонии с неприятели /като тези на снимката/- съвет с какъв препарат да третирам?

Изминали години, години. И ето че най-сетне в гората пристигнали дървосекачи. Те отсекли кедрите и ги нарязали с триони на дървен материал.

Кедрите са големи вечнозелени дървета – достигат до 50 м височина. Всички видове от рода са издържливи и дълговечни, някои живеят над 3000 години.

Както разказва една древна легенда, някога в прекрасните гори на Ливан се родили три кедрови дръвчета. Всеизвестно е, че кедрите растат много, много бавно,...

Слънцето надничаше през допиращите се върхове на кедрите право към поляната и към лицето му. И силите ни продължават да се увеличават с невероятна скорост.

После откриваш други хора, които имат други разновидности от твоето растение, разменяте си семена или резници (в случая с кедрите по-добре не резници, но понякога става).

Плодовете на кедрите са шишарки, с бъчвообразна форма, дължина от 6 до 12 см и широчина от 3 до 8 мм. Оцветени са в различни нюанси на зелено-сиво-кафявото.