Какво е " КЛАСИЧЕСКИТЕ КАНОНИ " на Английски - превод на Английски

• classical canons
• classic canons

Примери за използване на Класическите канони на Български и техните преводи на Английски

Удебелените високотехнологични решения на този стил идват да заменят класическите канони.
Bold high-tech solutions of this style come to replace the classical canons.

Романтичният й стил отговаряше на класическите канони на женствеността, елегантността.
Her romantic style corresponded to the classical canons of femininity, elegance.

Болшевиките свалят стария режим, а авангардистите- класическите канони на живописта.
The Bolsheviks overthrew the old regime, and the avant-gardists the classical canons of painting.

Но класическите канони на Фън Шуй знак характер на цвят е по-различен от това, което бе обсъдено по-горе.
But the classic canons of Feng Shui sign nature of the color is slightly different from that which was discussed above.

Дори и в спортния стил трябва да се придържаме към класическите канони, когато сте на възраст над 40.
Even in sporty style is best to adhere to the classical canons, when you're over 40.

И имитацията на животински кожи на пода и стените вече не се счита за един от класическите канони на стил.
And imitation of animal skins on the floor and walls is no longer considered one of the classic canons of style.

До края на живота си композиторът бил верен на класическите канони, но в търсенето на нов звук често излизал извън границите на стила, намирайки се на прага на откриването на нов, непознат още романтизъм.
Until the end of his life, the composer was faithful to the classical canons, but in his search for new sound, he often went beyond the limits of style, finding himself on the threshold of discovering a new, unknown yet Romanticism.

Проектиране на частично покрити нокти Не е необходимо да се изпълнява дизайнът на ноктите"лунен палто", за да следват класическите канони.
It is not necessary to carry out the design of the nails“moon coat” to follow the classical canons.

В буквалния смисъл на думата, защото чужденците тихо и попаднах на тавана и по стените, като играч в началото ми беше много трудно да се игнорира класическите канони. По същия начин.
In the literal sense, because Aliens quietly and ran across the ceiling and down the walls, making the player at the beginning it was very difficult to ignore the classical canons.

Авторът превръща популярни сюжети в изцяло нови произведения, които обаче продължават да носят нещо от старите класически канони.
The author transform popular themes in entirely new works, but retain something of the old classical canons.

За някои това е възможност да се научат да играят любимата си музика, за други- за овладяване на инструмента старателно след класически канони играта.
For some it is an opportunity to learn to play your favorite music, for others- to master the instrument thoroughly following the classical canons game.

Дори и в този стил трябва да се придържате към класически канони, когато сте на възраст над 40.
Even in sporty style is best to adhere to the classical canons, when you're over 40.

Авторът обаче няма специализирано психологическо образование и не претендира, че отговаря на всички класически канони, описани от каноните..
However, the author does not have a specialized psychological education and does not claim to conform to all the classical canons described by the canons..

Днес„Кармен“ е една от най-известните и често играни опери в класическия канон;
Carmen has since become one of the most popular and frequently performed operas in the classical canon;

Предизвикателна и интензивен, този курс е за международни участници, които желаят да развиват своите умения чрез по-задълбочено проучване на класическия канон…[-].
Challenging and intense, this course is for international actors who wish to develop their craft through an in-depth exploration of the classical canon.

Днес„Кармен“ е една от най-известните и често играни опери в класическия канон; арията„Хабанера“ от първо действие и„Песента на тореадора“ от второ действиеса едни от най-известните арии в операта.
Carmen has since become one of the most popular and frequently performed operas in the classical canon; the"Habanera" from act 1 and the"Toreador Song" from act 2 are among the best known of all operatic arias.

Идеята одеса учен много впечатлени от япония, още повече, че тя пресъздава класически каноните на традиционната източна медицина.
The idea of the Odessa scientist very much impressed the Japanese especially as it completely corresponded to classical canons of traditional east medicine.

Много задачи представят различни модификации на темата, много от които се различават съществено от класическите"Забунов канони".
Many problems show various modifications of the theme, many of them differ substantially from the classical"Zabunov canon".

Класическите опции могат да дадат на човек на 14 февруари, ако той е привърженик на традициите и развива отношения във всички канони на книгата.
Classic options can give a guy on February 14, if he is a supporter of traditions and develops relationships in all book canons.

Има определени канони за изграждането на класически дизайн.
There are certain canons for the construction of classical design.

Ръчно изписана по стара класическа технология, в съотвествие с православния канон.
Hand-painted using an old classic technology, in accordance with the orthodox canon.

Елитните летни къщи могат да бъдат декорирани в съответствие с каноните на съвременните, японски, колониални, скандинавски, класически стилове, които ще ги доближат до статута на луксозна вила.
Elite summer houses can be decorated in accordance with the canons of modern, Japanese, colonial, Scandinavian, classical styles that will bring them closer to the status of a posh country cottage.

Класическата санскритска литература процъфтява в първите векове на първото хилядолетие н.е., както и тамилската шангам литература и палийския канон.
Classical Sanskrit literature flourished in the first few centuries of the first millennium CE, as did the Tamil Sangam literature, and the Pāli Canon.

Като дом на някои от първите класически гръцки скулптури, които са докарани в Обединеното кралство, Ашмолеан е перфектното място за творбите на Кунс, препращащи към шедьоври от историческия канон на западното изкуство, казва Стюрги.
As home to the Arundel marbles, some of the first Classical sculptures to be brought to the UK, the Ashmolean is the perfect setting for Koons's work that directly references masterpieces from the Western art historical cannon, Sturgis says.

Първо-това е класическият вариант, изпълнени в съответствие с всички правила и канони.
Well try to make a summary, according to all rules and canons.

Предпочитаната територия на структурализма обаче бяха не съвременни, а класически творби, част от национален или европейски литературен канон..
The territory preferred by structuralism, however, were not contemporary but classical works from a national or from the European literary canon.

Класическата санскритска литература процъфтява в първите векове на първото хилядолетие н.е., както и тамилската шангам литература и палийския канон.
Sanskrit literature developed rapidly during the first few centuries of the first millennium BCE,[1] as did the Tamil Sangam literature, and the Pāli Canon.

Подобното на маска лице на пастирката се придържа към канона на класическия„гръцки профил“.
The mask-like face of the shepherdess conforms to the conventions of the Classical"Greek profile".

Мина Ръчно рисувана икона върху грундирано дърво, изпълнена по класическа технология, спазвайки каноните на Православната църковна живопис.
Mine High-quality icon on a primed wood panel, handpainted by classical technology, according to the canons of Orthodox Church painting.

Ще откриете филмови култури извън канона и ще изследвате класическия филм чрез нови културни, теоретични и исторически перспективи…[-].
You will discover filmmaking cultures outside the canon and examine classic film through new cultural, theoretical and historical perspectives.

Как да използвам "класическите канони" в изречение

* Казват, че дамите, спрели избора си на дългата, гладка коса, държат на класическите канони на красотата и са твърде сдържани в поведението си.

"... на по-новите – започвайки от хуманистите – критици "Историята за разрушаването на Троя" винаги се струва примитивна и безобразно нелепа; именно такава – от гледната точка на класическите канони – тя и е."