Какво е " КЛЕТИЯТ " на Английски - превод на Английски

• poor

Примери за използване на Клетият на Български и техните преводи на Английски

Клетият Ник.
Poor Nick.

А Джон… клетият Джон.
And John. Poor John.

Клетият Бейб.
Poor babe.

Горката ми майка, клетият Азарат.
Poor Mother, poor Azarath.

Клетият Албер.
Poor Albert.

Какъв ужасен начин да си отиде клетият Игнасий.
Such a terrible way for poor Ignatius to go.

Клетият Елиът.
Poor Elliot.

Заради буквоядната си ерудиция клетият декан е способен да проумее единствено физическия аспект.
No, as a point of pure scholarship. All the poor old dean can understand is the physical act.

Клетият Мерлин.
Poor Merlin.

И все пак клетият младеж можеше да има несравнено по-добра съдба, защото беше с добро сърце и като дете, и след детството си, защото аз знам това.
But the poor young man might have had a very different life, for he had a good heart both in childhood and after childhood, that I know.

Клетият Фреди.
Poor Freddie.

Клетият Джоунси.
Poor Jonesy.

Клетият майор.
The poor major.

Клетият Филдинг.
Poor Fielding.

Клетият ми Робер!
My poor Robert!

Клетият Ателстан.
Poor Athelstan.

Клетият Джейкъбсън.
Poor Jacobson.

Клетият граф Безухов.
Poor Count Bezukhov.

Клетият младеж направо рухна.
The poor young man is crestfallen.

Клетият Исак се пресити с мъка.
Poor Isaac is surfeited with grief.

Клетият Кристобал е открил Америка.
Poor Cristobal discovered America.

Клетият Месала се е учил да бъде войник.
Poor messala, learning to be a soldier.

Клетият стар, верен Буцефал. Почивай в мир.
Poor old faithful Bucephalus, rest in peace.

Клетото дете.
You poor child.

И заради този клет, млад мъж.
And because of that poor young man.

Как са могли тия клети хора да отопляват всичко това?
How could those poor fellows heat all this?

Майчице, спаси клетия си син!"!
Mother dear, save your poor son!

Това клето дете.
This poor kid.

Клетата жена.
That poor woman.

Спасете клетото ми бебе.
Save my poor baby.

Как да използвам "клетият" в изречение

Той отстъпи уплашено, клетият човечец. Няколко дъждовни капки закапаха тъжно по цветята на мъртвите.

Късметът му обърна гръб! Клетият Къци Вапцаров затъна в блатото, любимият шоумен мизерства жестоко! | Informiran.net

Клетият Пеевски пак се жали. Пак провижда дългата ръка на банкера от Белград, който местел пионки...

— Пристигна благополучно, господин Морел, и мисля, че ще бъдете доволен в това отношение; но клетият капитан Льоклер…

Клетият Яворов… Осляпял, изоставен и от най-близките си приятели, оклеветен, той скоро ще бъде смазан от безпощадната мълва.

Клетият г-н Цветанов да почва да пише сценарии за екшън-комедии, че професионалните сценаристи в България са под всякаква критика.

Широко отворил очи клетият момък, усмивка грейнала на измъченото му лице, поизправил се с протегнати ръце и отведнъж издъхнал.

— С нетърпение очаквам да видя отново ТремалНаик. Клетият ми приятел! Преди загуби жена си, а сега и дъщерята!

– Вижте! Вижте какъв неблагодарен син! Той си почива на магарето, а клетият старец се мъчи да ходи пеша.