Какво е " КЛИНИЧНАТА ЕФЕКТИВНОСТ " на Английски - превод на Английски

• clinical effectiveness
• clinical efficacy
• clinical performance

Примери за използване на Клиничната ефективност на Български и техните преводи на Английски

Той има доказано клиничната ефективност и профил на безопасност.
Pantheris has demonstrated clinical effectiveness and a positive safety profile.

В комбинация те повишават и удължават клиничната ефективност един на друг.
All components mutually complement each other, enhancing and prolonging clinical effectiveness.

Проучвания за клиничната ефективност на"Интерферон" са извършени многократно.
Investigations of the clinical effectiveness of"Interferon" have been carried out repeatedly.

Изглежда, че те нямат достатъчно убедителни данни за клиничната ефективност на продукта.
It seems that they do not have enough convincing data on the clinical effectiveness of the product.

На практика данни за клиничната ефективност на терапията на местно ниво се искат от властите в повечето страни.
In practice the data on the clinical efficacy of treatment locally is required by the authorities in most countries.

Честотата на приложение трябва винаги да бъде ориентирана към клиничната ефективност в отделния случай.
The frequency of administration should always be oriented to the clinical effectiveness in the individual case.

Клиничната ефективност на почти никой друг дентален материал не е била толкова обстойно документирана, както тази на IPS e. max.
The clinical performance of hardly any other dental material has been as thoroughly documented as that of IPS e. max.

Терапията е продължила седем дни, като клиничната ефективност и микробиологичният отговор са отчетени 5-7 дни след последната доза.
The treatment lasted seven days; the clinical efficacy and microbiological response were recorded 5-7 days after the last dose.

Развитието на неутрализираща активност се свързва с намаляване на клиничната ефективност само по отношение на пристъпната активност.
The development of neutralising activity is associated with a reduction in clinical efficacy only with regard to relapse activity.

Количеството което ще бъде приложено и честотата на прилагането трябва винаги да бъдат съобразени с клиничната ефективност във всеки отделен случай.
The dosage and multiplicity of drug administration should always be correlated with clinical efficacy in each case.

Да, клиничната ефективност на активните съставки за предотвратяване и лечение на белези е доказана от многобройни клинични проучвания.
Yes, the clinical efficacy of Contractubex® to prevent and treat scars has been proven by numerous clinical studies.

Чрез актове за изпълнение Комисията може да определя формата и представянето на данните, които да се включат в резюмето относно безопасността и клиничната ефективност.
The Commission may, by means of implementing acts, set out the form and the Safety and clinical performance report 1.

Количеството, което трябва да се приложи, и честотата на прилагане винаги трябва да се съобразяват с клиничната ефективност при отделните случаи.
The amount to be administered and the frequency of administration should always be oriented to the clinical effectiveness in the individual case.

Резултатите показаха, че безопасността и клиничната ефективност на стента могат да се сравнят с тези на един от водещите в света медикамент-излъчващи стентове Xience.
Results showed that the safety and clinical efficacy of this stent could rival the Xience stent, one of the world's leading drug-eluting stents.

Количеството, което трябва да се приложи, и честотата на приложение трябва винаги да са насочени към клиничната ефективност в отделния случай.
The amount to be administered and the frequency of administration should always be oriented to the clinical effectiveness in the individual case.

Клиничната ефективност и икономическата ефективност на електроконвулсивната терапия(ЕКТ) за депресивни заболявания, шизофрения, кататония и мания.
The clinical effectiveness and cost effectiveness of electroconvulsive Therapy(ECT) for depressive illness, schizophrenia, catatonia and mania".

Количеството, което ще се приложи, и честотата на прилагане трябва винаги да бъдат ориентирани към клиничната ефективност при всеки отделен случай.
The amount to be administered and the frequency of administration should always be oriented to the clinical effectiveness in the individual case.

По принцип плодовете на растението Artemisia annua- артемизининът имат клиничната ефективност, която може да се пребори с маларийния вирус и маларийната болест.
Basically, it is the fruits of Artemisia annua plant- artemisinin that has clinical efficacy that can fight off against Malarial virus and Malaria disease.

Количеството което ще бъде приложено и честотата на прилагането трябва винаги да бъдат съобразени с клиничната ефективност във всеки отделен случай.
The amount to be administered and the frequency of administration should always be oriented to the clinical effectiveness in the individual case.

Установяването на клиничната ефективност на тези медикаменти е въпрос номер едно, тъй като доказателствата често са недостатъчни от гледна точка на здравните власти.
The establishment of the clinical efficacy of these drugs is number one priority, because the evidence is often insufficient from the standpoint of the health authorities.

Количеството, което трябва да се приложи и честотата на приложение трябва винаги да бъдат съобразени с клиничната ефективност при всеки отделен случай.
The amount to be administered and the frequency of administration should always be adapted according to the clinical effectiveness in the individual case.

Клиничната ефективност е наблюдавана(< 5 пациенти) при следните видове Candidа: C. guilliermondii, C. famata, C. lusitaniae, C. utilis, C. inconspicua и C. dubliniensis.
Clinical efficacy was also observed(< 5 patients) in the following Candida species: C. guilliermondii, C. famata, C. lusitaniae, C. utilis, C. inconspicua and C. dubliniensis.

Количеството, което трябва да се приложи, и честотата на терапията винаги трябва да се определят на базата на клиничната ефективност при отделните пациенти.
The amount to be administered and the frequency of treatment should always be determined on the basis of clinical effectiveness in the individual patient.

Ясният фокус върху по-късните транслационни изследвания, особено в клиничната ефективност, може да идентифицира осезаеми ползи за здравната икономика в краткосрочен и средносрочен план.
A clear focus on late translational research, particularly into clinical effectiveness, can identify tangible benefits for the health economy in the short- to medium-term.

Развитието на неутрализираща активност при тези проучвания се свързва с намаляване на клиничната ефективност само по отношение на пристъпната активност.
The development of neutralising activity in these studies is associated with a reduction in clinical efficacy only with regard to relapse activity.

Чрез актове за изпълнение Комисията може да определя формата и представянето на данните, които да се включат в резюмето относно безопасността и клиничната ефективност.
The Commission may, by means of implementing acts, set out the form and the format of the presentation of the data elements to be included in both the report and the summary of safety and clinical performance referred to in paragraph 1.

Здравни икономисти проучване- как можем да получим най-големия удар за долара, като погледнем клиничната ефективност и рентабилността на здравната индустрия;
Health economists study how we can get the biggest bang for our buck by looking at clinical effectiveness and the cost-effectiveness of the health care industry;

Систематичното оценяване на клиничната ефективност и/или стойностната ефективност, и/или социалното и етичното въздействие на дадена нова технология върху живота на пациентите и системата на здравеопазването.
The systematic evaluation of the clinical effectiveness and/or cost- effectiveness and/or the social and ethical impact of a health technology on the lives of patients and the health care system.

Количеството, което се прилага и честотата на приложение трябва винаги да бъдат ориентирани към клиничната ефективност при индивидуалния случай(вж. точка 5.2).
The amount to be administered and the frequency of administration should always be oriented to the clinical effectiveness in the individual case(see section 5.2).

По време на този период развитието на неутрализираща активност не се е свързвало с намаляване на клиничната ефективност(по отношение на времето до клинично проявена множествена склероза(CDMS) и времето до потвърдена прогресия по EDSS).
Within this period, the development of neutralising activity was not associated with a reduction in clinical efficacy(with regard to time to clinically definite multiple sclerosis(CDMS), and time to confirmed EDSS progression).

Как да използвам "клиничната ефективност" в изречение

‘‘ Отчет за клиничната ефективност на Имунофан в комплексната терапия при болни със серонегативни спондилоартрити‘‘

Клиничната ефективност на бисфосфонатите корелира с тяхната in vitro активност, която намалява в следния ред:

– За клиничната ефективност на препарата са важни следните резултати: Снижаване на кръвната глюкоза на гладно с до 4 ммол/л

Данните за клиничната ефективност на EPL при чернодробни заболявания са получени чрез системен преглед на 248 клинични проучвания с приложението на есенциални фосфолипиди.