Какво е " КЛИНИЧНАТА ЕКСПОЗИЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• clinical exposure
• clinical exposures

Примери за използване на Клиничната експозиция на Български и техните преводи на Английски

При нива, при които не се установява ефект, при мишки и плъхове няма разлика в клиничната експозиция.
At no-effect levels in both mice and rats there was no margin in clinical exposure.

При дози над 100 пъти клиничната експозиция най-значимата находка при тези маймуни е стомашно дразнене.
At more than 100-times clinical exposure, irritation of the stomach was the major finding in monkeys.

Липсват обаче данни за системната експозиция за сравнение с клиничната експозиция.
There are however no systemic exposure data available for comparison with clinical exposure.

Не са забелязани ефекти по отношение на мъжкия фертилитет при експозиция до 4, 8 пъти клиничната експозиция при максималната препоръчителна дневна доза при хора.
No effects on male fertility were noted at exposures up to 4.8 times the clinical exposure at the MRHD.

Тези резултати са били наблюдавани при животинските видове при плазмена концентрация ≤ 4 пъти клиничната експозиция.
These findings were observed across species at plasma concentrations≤ 4 times the clinical exposure.

Експозицията при животни на ниво без наблюдавани ефекти на анеугенност е около 7 пъти клиничната експозиция при хора въз основа на AUC.
The exposure of animals at the no observed effect level for aneugenicity was approximately 7 times human clinical exposure based on AUC.

Прието е, че минималният праг за развитие на тумори при плъхове попада приблизително в диапазона на клиничната експозиция.
The assumed threshold for tumour development in rats is approximately in the range of clinical exposure.

Системната експозиция при тази доза представлява 2 до 3 пъти клиничната експозиция при препоръчителната клинична доза от 2 g дневно.
The systemic exposure at this dose represents 2- 3 times the clinical exposure at the recommended clinical dose of 2 g/day.

Не се наблюдават такива ефекти, когато експозицията при животни е 1, 3 пъти клиничната експозиция вж.
No such effects were observed when exposure in animals was at 1.3-fold the clinical exposure(see section 5.3).

При зайци карипразин причинява токсичност при майката при експозиция 5, 8 пъти клиничната експозиция при максималната препоръчителна дневна доза при хора.
In rabbits, cariprazine caused maternal toxicity, but no foetal toxicity at exposures 5.8 times the clinical exposure at the MRHD.

При проучването с бременни плъхове не е имало доказателства за ембриотоксичност или тератогенност при 46 пъти клиничната експозиция(AUC).
In the pregnant rat study there was no evidence of embryotoxicity or teratogenicity at 46 times the clinical exposure(AUC).

В простатата се наблюдава минимална до лека атрофия на жлезата при кучета, при доза, еквивалентна на клиничната експозиция при хора при препоръчителната доза.
In the prostate, minimal to mild glandular atrophy was observed in dogs at dose equivalent to human clinical exposure at the recommended posology.

Линаглиптин не оказва нежелани ефекти върху фертилитета или ранното ембрионално развитие при експозиции повисоки от 900 пъти клиничната експозиция.
Linagliptin had no adverse effects on fertility or early embryonic development at exposures greater than 900-times the clinical exposure.

При мъжки плъхове, третирани със сонидегиб, експозиция, превишаваща приблизително 2 пъти клиничната експозиция, не повлиява фертилитета.
For sonidegib-treated male rats, exposure at approx. 2-fold the clinical exposure did not impact male fertility.

Системната експозиция при тази доза е била приблизително 0, 5 пъти клиничната експозиция при препоръчителната клинична доза от 2 g дневно.
The systemic exposure at this dose was approximately 0.5 times the clinical exposure at the recommended clinical dose of 2 g/day.

Ненаблюдавани в клинични проучвания, но установени при животни нежелани реакции при нива, близки до клиничната експозиция, са, както следва.
Adverse reactions not observed in clinical studies, but seen in animals at levels similar to clinical exposure, were as follows.

Повишена честота на загуба на ембриони е наблюдавана при зайци при високи кратни на клиничната експозиция и при наличие на токсичност за майката(вж. точка 5.3).
An increased incidence of embryo loss has been observed in rabbits at high multiples of the clinical exposure and in the presence of maternal toxicity(see section 5.3).

Стомашно-чревни ефекти се наблюдават при кучета при нива на системна експозиция, еквивалентни или по-ниски от клиничната експозиция при препоръчителната доза.
Gastrointestinal effects were observed in the dog at systemic exposure levels equivalent to or less than the clinical exposure at the recommended doses.

Системната експозиция при тези нива е приблизително равна на или по-малка от 0, 5 пъти клиничната експозиция при препоръчителната клинична доза от 2 g дневно(вж. точка 4.6).
The systemic exposure at these levels is approximately equivalent to or less than 0.5 times the clinical exposure at the recommended clinical dose of 2 g/day(see section 4.6).

При подкожно приложение не са наблюдавани ефекти при експозиция на вилантерол 22 микрограма 36 пъти по-висока от клиничната експозиция при хора, въз основа на AUC.
When given subcutaneously there were no effects at 36-times the human clinical exposure of vilanterol 22 micrograms, based on AUC.

Не са наблюдавани находки в черния дроб или сърцето при 2-годишните проучвания за канцерогенност при експозиции 17 пъти(мишки) и 9 пъти(плъхове) по-високи от клиничната експозиция.
No liver or heart findings were observed in the 2-year carcinogenicity studies at exposures 17 times(mouse) and 9 times(rat) higher than the clinical exposure.

Експозицията при най-ниските дози с ембриофетални ефекти при животни е еквивалентна на клиничната експозиция при хора при 100 mg на базата на AUC.
The exposure at the lowest doses with embryo-foetal effects in animals was equivalent to the human clinical exposure at 100 mg, based on AUC.

При проучване за ембриофеталното развитие при плъхове е наблюдавано забавяне в осификацията на метатарзалните кости при системна експозиция 73 пъти и 19 пъти по-висока от клиничната експозиция при дози от 100 mg и 300 mg.
In an embryo-foetal development study in rats, ossification delays of metatarsal bones were observed at systemic exposures 73 times and 19 times higher than the clinical exposures at the 100 mg and 300 mg doses.

Тези ефекти са наблюдавани при нива на системна експозиция равни на или по-малки от клиничната експозиция при препоръчителната доза от 2 g дневно.
These effects occurred at systemic exposure levels that are equivalent to or less than the clinical exposure at the recommended dose of 2 g/day.

Спорадични малформации(аненцефалия, микро-офталмия, разширени мозъчни стомахчета и омфалоцеле) са наблюдавани при ембриофетални изпитвания за токсичност при зайци, при дози, за които експозицията е сравнима с клиничната експозиция.
Sporadic malformations(anencephaly, micro-ophthalmia, widened brain ventricles and omphalocele) were observed in the rabbit embryofetal toxicity studies at doses resulting in exposures comparable with the clinical exposures.

Експозицията при мишки е еквивалента на експозицията при хора, докато при плъхове тя е под клиничната експозиция при препоръчителната доза.
Exposure in mice was equivalent to human exposure while in rats it was below the clinical exposure at the recommended dose.

Забавяне на осификацията също е наблюдавано при комбинацията от канаглифлозин и метформин, което е по-значимо, отколкото при монотерапия с метформин при експозиции на канаглифлозин 43 пъти и 12 пъти по-високи от клиничната експозиция при дози от 100 mg и 300 mg.
Ossification delays were also observed for the combination of canagliflozin and metformin, which were more prominent than for metformin alone at canagliflozin exposures 43 times and 12 times higher than clinical exposures at 100 mg and 300 mg doses.

При зайци е наблюдавано повишаване на честотата на загуба на ембриони при екпозиции, многократно по-високи от клиничната експозиция и в присъствието на токсичност за майката(вж. точка 5.3).
An increased incidence of embryo-loss has been observed in rabbits at high multiples of the clinical exposure and in the presence of maternal toxicity(see section 5.3).

Стомашно-чревни ефекти са били наблюдавани при кучета при нива на системна експозиция, равни на или по-малки от клиничната експозиция при препоръчителната доза.
Gastrointestinal effects were observed in the dog at systemic exposure levels equivalent to or less than the clinical exposure at the recommended dose.

Лорлатиниб не е мутагенен, но е анеугенен in vitro и in vivo с ниво без наблюдаван ефект за анеугенност приблизително 16, 5 пъти клиничната експозиция при хора при 100 mg на базата на AUC.
Lorlatinib is not mutagenic but is aneugenic in vitro and in vivo with a no observed effect level for aneugenicity approximately 16.5 times human clinical exposure at 100 mg based on AUC.

Как да използвам "клиничната експозиция" в изречение

NOAEL за анеугенност е приблизително 1,8 пъти по-високо от клиничната експозиция при хора въз основа на AUC.