Какво е " ПО-ВИСОКА ЕКСПОЗИЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• higher exposure
• higher exposures
• greater exposure

Примери за използване на По-висока експозиция на Български и техните преводи на Английски

Мъжките обаче демонстрират малко по-висока експозиция от женските.
Males showed, however, slightly higher exposure than females.

По-висока експозиция на Lonsurf е наблюдавана при умерено бъбречно увреждане(CrCl= 30 до 59 ml/min).
A higher exposure of Lonsurf was observed in moderate renal impairment(CrCl= 30 to 59 mL/min).

При пациенти с ГКА се наблюдава по-висока експозиция при лица с по-ниско телесно тегло.
In GCA patients, higher exposure was observed in patients with lower body weight.

Честотата е еднаква при мъжете и жените, освен ако определени кулинарни навици не водят до по-висока експозиция за една група.
Incidence is equal in males and females unless particular culinary habits lead to higher exposure for one group.

Храна с високо съдържание на мазнини и калории води до 19% по-висока експозиция в сравнение с прием на гладно сутрин.
A high fat, high-calorie meal resulted in 19% higher exposure compared to overnight fasting.

При бавните ацетилатори има значимо по-висока експозиция на амифампридин в сравнение с тази при бързите ацетилатори.
There was significantly higher exposure to amifampridine in slow acetylators compared to fast acetylators.

Пациенти с умерено чернодробно увреждане(Child Pugh B) показват по-висока експозиция на това лекарство(вж. точка 5.2).
Patients with moderate hepatic impairment(Child Pugh B) showed a higher exposure to this medicine(see section 5.2).

По-висока експозиция и високи търговски ограничения прави тази сметка, за да бъде на разположение с по-професионални търговци.
A higher exposure and higher trading limits make this the account to be enjoyed with the more professional traders.

Изследванията установяват, че когнитивният спад е по-голям при хора с по-висока експозиция на алуминий в питейната вода.
The research found that cognitive decline was greater in people with a higher exposure to aluminum in their drinking water.

Установена е обаче приблизително 3-кратно по-висока експозиция в мозъчната тъкан на ювенилни в сравнение с млади възрастни плъхове.
However, an approximately 3-fold higher exposure in brain tissue of juvenile rats in comparison to young adults was found.

Милбемицин А4 5-оксим е с тенденция за елиминиране по-бавно, което води до приблизително 10-кратно по-висока експозиция от милбемицин А3 5-оксим.
Milbemycin A4 5-oxime tends to eliminate slower resulting in approximately 10-fold higher exposure than Milbemycin A3 5-oxime.

Пациенти с умерено чернодробно увреждане(Child Pugh B) показват по-висока експозиция на този лекарствен продукт(вж. точка 5.2).
Patients with moderate hepatic impairment(Child Pugh B) showed a higher exposure to this medicinal product(see section 5.2).

По-висока експозиция на околната среда токсини като промишлени газове, болнични лаборатории или фабрики, увеличава риска от спонтанен аборт.
Higher exposure to environmental toxins like industrial fumes, hospital laboratories or factories increases the risk of miscarriage.

Отбелязва се също, че въпросът за опасенията относно безопасността поради възможна по-висока експозиция не е разгледан по задоволителен начин от ПРУ.
It is also noted that the case for the safety concerns due to potentially higher exposures has not been adequately addressed by the MAH.

Около 6% от възрастните и децата на възраст от 2 до 11 години фенотипно са бавни метаболизатори на деслоратадина и показват по-висока експозиция(вж. точка 5.2).
Approximately 6% of adults and children 2- to 11-year old are phenotypic poor metabolisers of desloratadine and exhibit a higher exposure(see section 5.2).

Приложението на лорлатиниб с храна с високо съдържание на мазнини и калории води до 5% по-висока експозиция в сравнение със състояние на гладно.
Administration of lorlatinib with a high fat, high calorie meal resulted in 5% higher exposure compared to fasted conditions.

Кабозантиниб не е карциногенен в rasH2 миши модел при малко по-висока експозиция, отколкото предвидената терапевтична експозиция при хора.
Cabozantinib was not carcinogenic in the rasH2 mouse model at a slightly higher exposure than the intended human therapeutic exposure..

Не се препоръчва едновременното приложение на OLYSIO с циклоспорин, тъй като това води до значително по-висока експозиция на симепревир(вж. точка 4.5).
Co-administration of OLYSIO with ciclosporin is not recommended as this leads to significantly higher exposure of simeprevir(see section 4.5).

Пациентите от корейски произход с бъбречно увреждане като цяло са имали по-висока експозиция в сравнение с пациенти със същата степен на бъбречно увреждане, които не са с азиатски произход.
Korean patients with renal impairment had generally higher exposure than non-Asian patients with the same degree of renal impairment.

Пациентите с леко и умерено бъбречно увреждане(креатининов клирънс< 80- 30 ml/min) показват по-висока експозиция на този лекарствен продукт(вж. точка 5.2).
Patients with mild and moderate renal impairment(creatinine clearance< 80- 30 mL/min) showed a higher exposure to this medicinal product(see section 5.2).

При тях се очаква по-висока експозиция в сравнение с пациенти със средна степен на чернодробно увреждане и това налага лечението с каспофунгин при тези пациенти да става с повишено внимание(вж. точки 4.2 и 5.2).
A higher exposure than in moderate hepatic impairment is expected and caspofungin should be used with caution in these patients(see sections 4.2 and 5.2).

По-високата доза хинидин, прилагана в тези проучвания, води до приблизително 1, 6 пъти по-висока експозиция на декстрометорфан, отколкото при NUEDEXTA 23 mg/ 9 mg.
The higher dose of quinidine used in these studies would have resulted in approximately a 1.6 fold greater exposure to of dextromethorphan than with NUEDEXTA 23 mg/ 9 mg.

В допълнение, при пациенти с леко до умерено бъбречно увреждане е наблюдавана по-висока експозиция на трифлуридин и типирацил в сравнение с пациентите с нормална бъбречна функция и пациентите с леко бъбречно увреждане(вж. точка 5.2).
In addition, a higher exposure of trifluridine and tipiracil was observed in patients with moderate renal impairment, compared with patients with normal renal function or patients with mild renal impairment(see section 5.2).

Данните показват, че по време на трите години, през които се е записвало психичното им здраве, тези които са се преместили в настройки с по-висока експозиция към природата, са счетени за по-щастливи като цяло.
The data showed that those who relocated to settings with a higher exposure to nature were found to be overall happier during the three years that their mental health was recorded.

Ето защо се препоръчва проследяване на пациентите при едновременна употреба на лекарствени продукти, които се метаболизират от CYP2C8, като например репаглинид, паклитаксел, пиоглитазон или розиглитазон, тъй като те могат да имат по-висока експозиция.
Therefore, monitoring patients with concomitant use of medicinal products metabolised by CYP2C8, such as repaglinide, paclitaxel, pioglitazone or rosiglitazone, is recommended as they may have higher exposure.

Възраст над 75 години е била значим предиктор за плазмените концентрации на карбокси- и дезметилдабрафениб, с 40% по-висока експозиция при лица на възраст ≥ 75 години, в сравнение с лица на възраст< 75 години.
Age greater than 75 years was a significant predictor of carboxy- and desmethyl-dabrafenib plasma concentrations with a 40% greater exposure in subjects≥75 years of age, relative to subjects< 75 years old.

Експозицията на несвързан кобиметиниб е подобна при лица с лека и умерена степен на чернодробно увреждане в сравнение с лица с нормална чернодробна функция, докато лица с тежка степен на чернодробно увреждане имат приблизително 2 пъти по-висока експозиция(вж. точка 4.2).
Unbound cobimetinib exposures were similar between subjects with mild and moderate hepatic impairment compared to subjects with normal hepatic function while subjects with severe hepatic impairment had approximately 2-fold higher exposures(see section 4.2).

Пациентите с акромегалия от женски пол. имат по-висока експозиция 32% и 51% спрямо пациентите от мажки пол съответно в проучванията при пациенти нелекувани досега с лекарствена терапия и при пациенти с незадоволителен контрол на заболяването; тази разлика в експозицията не е клинично значима въз основа на данните за ефикасност и безопасност.
Female acromegaly patients had a higher exposure of 32% and 51% compared to male patients in studies with medical treatment naïve patients and inadequately controlled patients, respectively; these differences in exposure were not clinically relevant based on efficacy and safety data.

Това е първото проучване, което открива по-висока експозиция на бензен в пушачите на наргиле след пушенето на тютюн за наргиле при социални събития или в частни домове, или в шезлонги за наргиле“, казва авторът на проучването Нада Касем, асоцииран директор в Центъра за поведенческа епидемиология и здраве на общността в Държавен университет в Сан Диего.
This is the first study to find higher exposures to benzene in hookah smokers after smoking hookah tobacco in social events either in private homes or hookah lounges," said study author Nada Kassem, an associate director at the Center for Behavioral Epidemiology and Community Health at San Diego State University.