Пълната оценка на риска е ключова стъпка от този процес.
A complete risk assessment is a key step in the process.
Учени правят ключова стъпка в реакцията по разделяне на вода.
Scientists decode a key step in nature's water-splitting recipe.
Да станеш себе осъзнат е ключова стъпка в процеса ви на Издигане.
Becoming self aware is a key step in your Ascension process.
Това би било ключова стъпка към подновяване на по-широки преговори.
This would be a key step toward resuming broader negotiations.
Ключова стъпка от развитието на детето е да се научи да пие самостоятелно.
Learning to drink independently is a key step in a child's development.
Защитата от слънцето е ключова стъпка за запазване на здравето на кожата.
Sun protection is a key step to keeping our skin healthy.
Това е ключова стъпка съм прилагането на историческото Преспанско споразумение.
This is a crucial step in implementing the historic Prespa agreement.
Днешното гласуване е ключова стъпка напред, която предвещава добри резултати в бъдеще.
Today's vote is a key step forward which bodes well for the future.
Ключова стъпка в продължаващата трансформация е стабилният опит на интеграция.
A key step in ongoing transformation is a stable experience of integration.
Мирът в Донбас е ключова стъпка към подобряване на отношенията между САЩ и Русия.
Peace in Donbass is a key step for the improvement of relations between the US and Russia.
Планиране на добро меню на здравословното хранене е ключова стъпка за контролиране на теглото.
Planning for a good menu of healthy food is a key step in controlling weight.
Окислението е ключова стъпка за подготовка на експандиран графит чрез химическо окисляване.
Oxidation is the key step of preparing expandable graphite by chemical oxidation.
Линия, също означава, че Pujiang от производството до направено ключова стъпка през изхода.
Line, also means that Pujiang from manufacturing to made a key step across the exit.
Измерването на водата е ключова стъпка в разбирането на това как и къде се е образувал Юпитер.
Measuring the water is a key step in understanding how and where Jupiter formed.
Това е ключова стъпка за задълбочаването на стратегическото партньорство между двете държави.
It's an important step to advancing the strategic partnership between the two countries.
Мароканските лидери обявиха проекта като ключова стъпка в модернизирането на инфраструктурата на страната.
Moroccan leaders have heralded the project as a key step in modernising the country's infrastructure.
Това е ключова стъпка в мисията на Тесла да„ускори прехода към устойчива енергия в света.
It is a key step in Tesla's mission to“accelerate the world's transition to sustainable energy.
Въпросникът на Д-р Мастърс иг-жа Джонсън е ключова стъпка от този процес, както може да се уверите сами.
Dr. Masters and, um,Mrs. Johnson's questionnaire is an important step in that process, as you can see.
Ключова стъпка в разпознаването на един навик е да се идентифицира ситуацията, в която се случва.
A vital step in changing a habit, then, is identifying the situation in which it occurs.
Контролът на кръвното налягане е ключова стъпка за забавяне на по-нататъшното увреждане на бъбреците, според NIH.
Controlling blood pressure is a key step in delaying further kidney damage, according to the NIH.
Министерството на отбраната на САЩ определи споразумението като ключова стъпка, въпреки че трябва да се работи повече.
The U.S. Defense Department late Wednesday described the agreement as a crucial step, though it said more work needs to be done.
Това често се пренебрегват, но ключова стъпка в които ви помагат да остане насочена към намаляване на телесните мазнини.
This is often overlooked but important step, helping you being distracted by the reduction of body fat.
Много други колеги, които говориха преди мен, изразиха такова мнение и аз също го подчертавам отново, защото смятам,че това е ключова стъпка.
Many other Members who spoke before me made this point, and I too would reiterate it,because I think this is an essential step.
Следвайки план за здравословно хранене, това е ключова стъпка в живота с диабета и предотвратяването на проблеми с диабета.
Following a healthy eating plan is key step in living with diabetes and preventing diabetes problems.
Фирми сега признават че ключова стъпка в успешно се приближава и продават на международни клиенти е чрез многоезични сайтове.
Companies are now recognising that a key step in successfully approaching and selling to international customers is through website localization.
Изявлението, дълго очаквано от САЩ, се вижда като ключова стъпка в бързия дипломатичен танц в и около Корейския полуостров.
Pyongyang's declaration, long sought by Washington, will be seen as a crucial step in the fast diplomatic dance on and around the Korean peninsula.
Повечето първи купувачи трябва да финансират своята покупка на жилище,както и да направят консултация с ипотечен кредитор е ключова стъпка в процеса.
Many buyers need tofinance their home purchase, and a consultation with a mortgage lender is a crucial step in the process.
Откриване рака на гърдата рано е ключова стъпка в себе си защита от вредни последствия и риска от рак на гърдата.
Detecting Breast Cancer early is a key step in protecting yourself from the dire consequences and risk of breast cancer.
Директивата относно Европейската заповед за осигуряване на защита представлява ключова стъпка към европейска директива относно насилието срещу жените.
The directive on the European Protection Order represents a key step towards a European directive on violence against women.
Резултати: 297,
Време: 0.1334
Как да използвам "ключова стъпка" в изречение
В зависимост от типа на почиствате е ключова стъпка от обикновена топла вода.
2017-01-27 Мария Габриел в Сливен: Информираният избор е ключова стъпка за успешно личностно развитие
През 2011 година учени от Ню-Йоркския университет направиха ключова стъпка към разработването на ефективно лечение.
Това е ключова стъпка към установяването на търговския статут на газопровода, смята изпълнителният директор на ICGB Теодора Георгиева
Учени разработиха компютър, който се учи като човек. Това се счита за нова ключова стъпка в изкуствения интелект. Машината е
General Purpose Artificial Intelligence все още няма, тази ключова стъпка не е стигната и няма индикация скоро да бъде стигната.
Ябълковият оцет съдържа също антиоксидант хлорогенова киселина, която доказано предотвратява окисляването на LDL холестерола, това е ключова стъпка в процеса на сърдечно-съдовите заболявания.
Ключова стъпка за създаване на многополюсен свят – това е разделянето на САЩ и Европа на два отделни, неподчинени един на друг Запада
Pylori със стомашни клетки, активиращи IKKε и RELA, и намаляващи експресията на miR-7, е потенциално ключова стъпка в превръщането на здравите стомашни клетки в злокачествени.
Това решение на еврогрупата на финансовите министри е ключова стъпка към присъединяването ни към еврото, което най-рано може да се случи след около три години.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文