Какво е " СЪЩЕСТВЕНА СТЪПКА " на Английски - превод на Английски

• essential step
• significant step
• vital step
• substantial step
• important step
• major step
• crucial step

Примери за използване на Съществена стъпка на Български и техните преводи на Английски

Бързата евакуация е съществена стъпка на веригата.
A quick evacuation is an essential step of the chain.

Сушенето е съществена стъпка в процеса на почистване.
Dry cleaning is a major step in the cleaning process.

Както и по-рано обясних, това е съществена стъпка от процеса.
As mentioned, this is a crucial step in the process.

Пълзенето е съществена стъпка в развитието на детето.
Crawling is an essential step in the development of a child.

За светския човек, това е първата съществена стъпка в Дамма.
For a lay person, this is the first essential step of Dhamma.

Сушенето е съществена стъпка в процеса на почистване.
Dry soil removal is an important step in the cleaning process.

Все пак информацията е първата съществена стъпка към всяко от тях.".
But information is the first essential step to all of these.".

Това ще бъде съществена стъпка към национално помирение.
They see it as an essential step towards national reconciliation.

Осъзнаването на тази реалност от обществото е съществена стъпка напред.
The organization of this society is an important step forward.

Това е съществена стъпка при всеки N-от-1 анализ и може да бъде достатъчно.
This is an essential step in any n-of-1 analysis and can be sufficient.

Но поставянето на всички на обща основа е съществена стъпка към успеха.
But putting all of them on a common ground is essential step to the success.

Съществена стъпка в лечението е приемането на зависимостта като болест и търсенето на помощ.
A major step forward is admitting the disease and seeking help.

Според авторите, това ще бъде съществена стъпка към национално помирение.
The United States says the polls are an important step toward national reconciliation.

Това е поредната съществена стъпка към повишаването на отчетността на ЕС към неговите граждани.
This was another crucial step towards making the EU more accountable to its citizens.

Възможно е изобретяването на пералната машина да е съществена стъпка към лечението на рака.
Perhaps the invention of the washing machine was an essential step to curing cancer.

Революционната технология на Ampera-e е съществена стъпка към осъществяването на тази визия.
The game-changing technology of the Ampera-e is a significant step toward realizing that vision.

Това решение е съществена стъпка напред в прилагането на Договора от Лисабон, но не е достатъчно.
This provision is a significant step forward in the implementation of the Treaty of Lisbon, but it is not enough.

Убедеността, че е възможно да растем и да се развиваме, е съществена стъпка към осъществяване на промените.
Believing it's possible to grow and change is a vital step in promoting change.

Тази програма е съществена стъпка за гарантиране на ефективното и оптимално използване на този ограничен ресурс.
This programme is a significant step in ensuring the efficient and optimal use of this finite resource.

Образованието на родители, лекари и бъдещи медици е съществена стъпка към поправянето на този проблем.
Educating parents, doctors and future doctors is an essential step to correcting this problem.

Едно от заключенията по тази тема е, че изграждането на силно чувство за общност и усещане за съвместен живот е много съществена стъпка.
One conclusion on this topic is that building a strong sense of community and a sense of living together is an essential step.

Разпознаването на непровереното насилие спрямо деца е съществена стъпка към окончателното му ликвидиране.
Recognising the omnipresence of violence towards children is an essential step towards its final eradication.

Това е важна и съществена стъпка, която ще ни позволи да установим единно минимално равнище на защита на основните права в Европа.
This is an important and significant step, which will allow us to develop a uniform, minimum level of protection of fundamental rights in Europe.

Седенето, слушането и съчувствието, показано към наранените хора е съществена стъпка в подпомагането им да се излекуват.
Sitting, listening and empathizing with hurting people is an essential step in helping them heal.

Банковият съюз не е самоцел, а съществена стъпка в изграждането на единен европейски пазар на банкови и финансови услуги.
The banking union is not an objective per se, but an essential step in building a single European market for banking and financial services.

Разбира се, това не е достатъчно, за да се случи каквото и да е, но е първата съществена стъпка, за да започне процесът на изцеление.
Of course, that is not enough for anything to actually happen, but it is an essential step to begin the healing process.

Ако искате да създадете хубави видеоклипове, независимо дали за Вашата фирма или за друга цел, разказването на истории е съществена стъпка в процеса.
If you want to create strong videos, whether for your business or any other purpose, storyboarding is an essential step in the process.

Гласувах в подкрепа на доклада, който разглеждам като съществена стъпка към създаване на правен статут, уреждащ политическите партии на европейско равнище.
In writing.- I voted for this report, which I see as a major step towards creating a legal statute governing political parties at the European level.

Докато политиците или лекарствените компании не преминат към намаляване на разходите за инсулин в САЩ, образованието на пациентите е съществена стъпка, каза тя.
Until politicians or drug companies move to lower the costs of insulin in the U.S., patient education is an essential step, she said.

Първата програма за политика в областта на радиочестотния спектър(RSPP) е съществена стъпка за гарантиране на ефективното и оптимално използване на този ограничен ресурс.
The first radio spectrum policy programme(RSPP) is a significant step in ensuring the efficient and optimal use of this finite resource.

Как да използвам "съществена стъпка" в изречение

Серумът е съществена стъпка в нашия режим за красота.Това е продукт с по-висока концентрация на акти..

След края на танцовата седмица, децата ще могат да покажат и ще знаят основните стъпки в различни хип-хоп стилове. Една малка, но съществена стъпка в танцовото изкуство.

Несъмнено книгата „Каленските родове : Исторически очерк” на Петър Кръстев има своя приносен характер и е съществена стъпка напред в обогатяване на краеведската книжнина за Врачанския край.

Уважението към себе си е неотменна и съществена стъпка в процеса на себереализация. Но уважението към другите е не по-маловажен етап от себеразвитието, който ни прави способни на сътрудничество, на споделяне и взаимопомощ.