Какво е " ПРЕДПРИЕМАТ СТЪПКИ " на Английски - превод на Английски

take the plunge
гмурнете се
предприемат стъпки
приеме предизвикателството

Примери за използване на Предприемат стъпки на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
За тази цел те предприемат стъпки, насочени към.
To these ends, they shall take steps aimed at.
Rafters предприемат стъпки, за да създадат 120сантиметра.
Rafters taken steps to set up 120centimeters.
Tурция и Армения предприемат стъпки за прекратяване на спора.
Turkey, Armenia take steps to end row.
В същото време китайските служители твърдят, че предприемат стъпки за решаване на този проблем.
So now, officials say they are taking steps to fix this issue.
Или активно предприемат стъпки да заменят напълно рекламите.
Or actively taking steps to replace ads altogether.
Да опазват имущество и предприемат стъпки за обогатяването му;
Collect the assets and take steps to preserve them;
Длъжностни лица предприемат стъпки за възобновяване на потребителските разходи.
Officials are taking steps to reignite consumer spending.
В същото време китайските служители твърдят, че предприемат стъпки за решаване на този проблем.
Still, Chinese officials say they are taking steps to address the concerns.
В най-добрия случай те предприемат стъпки за увеличаване на собственото си богатство.
At best, they are taking steps to increase their own wealth.
Вместо да намаляват задълженията си, в края на тримесечието обаче от Lehman предприемат стъпки, за да ги прикрият.
But rather than reducing quarter-end debt, Lehman took steps to hide it.
Градовете по света предприемат стъпки за намаляване на замърсяването на въздуха.
Cities across the world are taking steps to reduce air pollution.
В резултат на референдума"Брексит" предприемачите предприемат стъпки за запазване на бизнеса си.
In the wake of the Brexit referendum, entrepreneurs are taking steps to safeguard their businesses.
Те дори ще предприемат стъпки, за да блокират IP адресите на онлайн казино сайтове.
They even will take steps to block IP addresses of online casino sites.
Всички социални медии казват, че предприемат стъпки за предотвратяване на нечестно поведение.
All the social media companies say they are taking steps to discourage dishonest behaviour.
Те предприемат стъпки, за да затварят нещата в пъпка, преди да стигнат до точката без връщане", казва тя.
They take steps to nip things in the bud before they get to the point of no return,” she says.
Сега братовчедите Медичи предприемат стъпки, за да си осигурят предаността на обкръжаващите ги.
Now, the Medici cousins took steps to secure the loyalty of those around them.
Предприемат стъпки за поддържане на кръвното ви налягане, холестерола и кръвната захар в препоръчителните граници;
Take steps to keep your blood pressure, cholesterol and blood sugar within recommended limits;
Много компании вече предприемат стъпки, с които да демонстрират бързина и отзивчивост, когато избухне фурор онлайн.
Many companies now take steps to be nimble and responsive when a furor erupts online.
Друг ключов за опазване ивъзстановяване на кожата се предприемат стъпки за избягване на повторно кожни инфекции.
Another key to protecting andrestoring the skin is taking steps to avoid repeated skin infections.
Въпреки това, данъчните власти предприемат стъпки, за да получат такива плащания, понякога дори задължително.
However, the tax authorities are taking steps to obtain such payments, sometimes even mandatory.
В световен мащаб рекламите са навсякъде. Потребителите или стават имунни към тях или активно предприемат стъпки за цялостно заместване и премахване на тях.
In a world overrun by advertising, consumers are either becoming immune or actively taking steps to replace ads altogether.
В противен случай и двете страни предприемат стъпки, взаимоотношенията се обтягат и това не е в интерес на никой“, добави той.
Otherwise both countries take steps, relations strain unnecessarily and this is to nobody's benefit," he said.
Политическите лидери са изправени пред двойното предизвикателство да успокоят обществото, като същевременно предприемат стъпки за смекчаване на икономическите удари.
Political leaders face the twin challenge of reassuring public anxiety while taking steps to cushion the economic blows.
Ако китайските лидери предприемат стъпки за демонтиране на партията, ще им бъдат осигурени всички условия за чист преход.
Should China's leaders take steps to dismantle the Party, they will be provided all the conditions for a clean transition.
Предприемат стъпки за подписване, ратифициране или пристъпване към, ако е целесъобразно, и цялостно прилагане на всички други съответни международни инструменти;
(a) taking steps to sign, ratify or accede to, as appropriate, and fully implement all other relevant international instruments; and.
Затова не е изненада, че дружествата предприемат стъпки да се превърнат от крайни снабдители в търговци на електроенергия на бъдещия свободен пазар.
So it is no surprise that companies take steps to convert from end suppliers to retailers of electricity on future free market.
В действителност, американското министерство на мандатите на труда, че работодателите предприемат стъпки, за да се погрижи за това, че работниците са защитени от наранявания на краката.
In fact, the United States Department of Labor mandates that employers take steps to see to it that workers are protected from injuries to the foot.
Ако Русия илидруга държава предприемат стъпки за подкопаване на нашите демократични процеси, ние ще предприемем действия в отговор", добави той според БГНЕС.
Should Russia orany foreign actor take steps to undermine our democratic processes, we will take action in response," Pompeo said.
Че ръстът на цените на петрола може да се отрази на търсенето в най-бързо растящите страни в света, ако производителите не предприемат стъпки за увеличение на доставките.
Rising oil prices may hurt demand in some of the world's fastest-growing nations unless producers take steps to boost supplies, according to the International Energy Agency.
Регулатори от различни юрисдикции предприемат стъпки, за да осигурят физическите лица и фирмите с правилата за интегриране на тази нова технология с официалната регулирана финансова система.
Regulators will have to take steps to provide individuals and businesses with rules to integrate this new technology with the formal regulated financial systems.
Резултати: 132, Време: 0.0739

Как да използвам "предприемат стъпки" в изречение

Начало Бизнес Търговия От Лидл предприемат стъпки за намаляване на пластмасата в магазините си
Компенсации: Очаква се закононарушителите да предприемат стъпки за поправяне на вредата, която са причинили
Димитър Шивиков: Крайно време е да се предприемат стъпки за намаляване на терористичните действия - KarlovoPress
Napisany przez zapalaka 26. Сериозни болестни състояния, ако не се предприемат стъпки за адекватно хидратиране на тялото.
При атеросклероза: всички пациенти с това заболяване е добре да предприемат стъпки към стабилизиране на състоянието си.
Съветът към потребителите и фирмитe е да бъдат бдителни и да предприемат стъпки за защита от компетентни лица.
"Те предприемат стъпки за превръщането на изобилните подземни богатства във всички тези страни в свои собствени ресурси", заяви той.
(б) Властите изпълнили ли са прилежно своето задължение да предприемат стъпки за намаляване на неудобството, идващо от компютърния клуб
Трепети – душевна нетърпимост вече да се предприемат стъпки за действия, за развитие и реализация на мечтите и целите.
Дано повече хора, които знаят за заболяването си да предприемат стъпки за лечение, повече хора да се изследват и ваксинират.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски