Какво е " КОИТО ПРОСЛЕДЯВАТ " на Английски - превод на Английски

• that track
• that trace
• that monitor
• that tracked
• that tracks
• that follow

Примери за използване на Които проследяват на Български и техните преводи на Английски

Различни партньорски мрежи, които проследяват покупките Ви чрез Сайта.
Different partner networks that track your purchases through the Site.

В рамките на тази бисквитка има няколко вградени стойности, които проследяват сесията на посетителя.
Within this cookie are several built-in values that keep track of the visitor session.

Мениджърски счетоводители, които проследяват приходите и разходите на фирмата;
Management accountants, who track company income and spending;

Такова съдържание от трети страни може да включва бисквитки, които проследяват използването на нашия уебсайт.
Such third parties may includes cookies that track your use of our website.

ETF's са колекция от акции, които проследяват специфичен индекс, стока или облигации.
ETFs are a collection of stocks that track a specific index, a commodity, or bonds.

Също така хората получиха устройства, които проследяват физическата активност.
They also wore electronic devices that monitored their physical activity.

Тя публикува проучвания, които проследяват промените в размера на корупцията във времето.
It published surveys that tracked changes in the amount of corruption over time.

По-голямата част от ETF следват нискотарифни пасивни инвестиционни стратегии, които проследяват пазарните индекси.
The vast majority of ETFs follow low-cost passive investing strategies that track market indices.

Пациентите ще носят устройствата, които проследяват техните здравни показатели.
Patients will have access to new gadgets that monitor health indicators.

Рядко обаче се срещат инициативи, които проследяват институционалните механизми за борба с организираната престъпност на Балканите.
Rare, however, are the initiatives that monitor the institutional mechanisms to fight organized crime in the Balkans.

Firefox ще блокира нежеланите тракери, които проследяват Вашето поведение в мрежата.
Firefox will also block creepy trackers that follow your behavior across the Web.

Освен това поставяме„бисквитки“, които проследяват поведението ви на сърфиране, така че да можем да предложим персонализирано съдържание и реклами.
We also place cookies that follow your online surfing behavior so we can place personalized content and advertisements.

Има много борсово търгувани фондове, които проследяват ефективността на индекса Nasdaq 100.
There are many ETFs that track the performance of the Nasdaq 100 index.

Освен това поставяме„бисквитки“, които проследяват поведението ви на сърфиране, така че да можем да предложим персонализирано съдържание и реклами.
In addition, we place cookies that track your browsing behavior so that we can provide customized content and advertising.

Намерителите са глобални генетични експерти, които проследяват липсващите бенефициенти до имоти, имоти и активи.
Finders International are global probate genealogists that trace missing beneficiaries to estates, property and assets.

Освен това поставяме„бисквитки“, които проследяват поведението ви на сърфиране, така че да можем да предложим персонализирано съдържание и реклами.
In addition, we place cookies that track your surfing behavior so that we can offer customized content and advertisements.

Са останали верни на традициите в храната и гостоприемството, които проследяват своите корени обратно в испанската колониална ера.
Have remained faithful to food and hospitality traditions that trace their roots back to the Spanish Colonial Era.

Те представляват временни файлове, които проследяват поведението на потребителя само по време на ползване на уеб сайта.
They are temporary files that track consumer behavior only during the use of the website.

Google Analytics и Google Firebase са услуги за уеб анализи, предлагани от Google, които проследяват и отчитат трафика на уебсайта.
Google Analytics and Firebase are web analytics services offered by Google that tracks and reports website traffic.

При този тип колаборативни приложения работната среда на робота се наблюдава посредством лазери или система за машинно зрение, които проследяват позицията на работниците в пространството.
Here the environment of the robot is monitored by lasers or a vision system that tracks the position of the workers.

Spire, който оперира около 60 малки сателита, които проследяват кораби и време, не е толкова притеснен за това предупреждение.
Spire, which has around 60 small satellites that monitor ships and weather, not particularly worried by this warning.

Друго използване на смарт карти е запазената стойност, особено програмите за лоялност, които проследяват и осигуряват стимули за повторение на клиентите.
Another use of smart cards is stored value, particularly loyalty programs, that track and provide incentives to repeat customers.

Надеждни системи за докладване и мониторинг, които проследяват предаването на вируси, също може да не са налични в някои страни.
Reliable reporting and monitoring systems that track virus transmission also may not be available in some countries.

За да потвърдят теоретичните си открития, изследователите извършили експерименти, които проследяват движенията на колоидните частици под микроскоп.
To confirm their theoretical findings, the researchers performed experiments that tracked the motions of colloidal particles under a microscope.

Spire, който оперира около 60 малки сателита, които проследяват кораби и време, не е толкова притеснен за това предупреждение.
Spire, which operates around 60 small satellites that track ships and weather, wasn't that worried about this warning.

Левадите все още функционират и посетителите могат да им се насладят чрез туристически влакове, които проследяват пътя на водата от планинските потоци.
The levadas are still functional today, and visitors can explore them via hiking trains that trace the path of water from mountain streams down to the sea.

Борсово търгуваните фондове(ETF), са търгуеми ценни книжа, които проследяват индекси, стоки, валути, облигации или кошници активи.
Exchange-traded funds(ETFs) are marketable securities that track indices, commodities, currencies, bonds or baskets of assets.

Методите, които проследяват лъчи, но включват и допълнителни техники(фотонни карти, проследяване на пътища), дават далеч по-точна симулация на реалното осветление.
Methods that trace rays, but include additional techniques(photon mapping, path tracing), give a far more accurate simulation of real-world lighting.

ДЗР за държавен дълг представляват финансови инструменти, които проследяват стойността на най-важните държавни сертификати, носещи лихви.
Government debt CFDs are financial instruments that track the value of the world's most important interest-bearing Government certificates.

Проучвания, които проследяват повече от 43 000 бременни жени, установяват, че тези, които са приемали мултивитамини преди и по време на бременността, имат по-нисък риска от преждевременно раждане.
Studies that tracked a total of more than 43,000 pregnant women found that those who took multis before and during pregnancy reduced risk of premature or low-birth-weight babies.

Как да използвам "които проследяват" в изречение

Прокуратурата публикува видеокадри, които проследяват акцията и иземмването на милиони левове от ...

Фирмата разполага с високо квалифицирани работници, които проследяват процеса на преработка на всеки етап.

US$ в разработката и създаването на космически сензори, които проследяват хиперзвукови и балистични ракети.

Изследването включва близо 50 въпроса, които проследяват нагласите по ключови теми от обществените дебати като:

WordPress Ние използваме WordPress „бисквитки“, които проследяват дали Вие сте логнат в сайта с потребителско име.

проучвания от последните години, които проследяват предиагностичните нива на мелатонин при жени с диагноза рак на

6. Присъствие на лица без обозначителни знаци, застъпници или представители на партии, които проследяват как гласуват избирателите;

Ради, един от доброволците на 17-тото издание на фестивала, направи няколко видео материала, които проследяват фестивално-дброволческата тръпка!

Изложбата включва 15 табла с документи и фотографии, които проследяват основни събития от живота на Видинския митрополит Неофит.

В много от документалните филми на „National Geographic” се използват камери, поставени на роботите-насекоми, които проследяват движенията на животните.